31974L0421

++++

KOMMISSIONENS NIENDE DIREKTIV

af 23 . juli 1974

om aendring af bilagene til Raadets direktiv af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer

( 74/421/EOEF )

KOMMISSION FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets direktiv af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 1 ) , senest aendret ved Kommissionens ottende direktiv af 1 . juli 1974 ( 2 ) , saerlig artikel 6 , stk . 1a , og

ud fra foelgende betragtninger :

Bestemmelserne i ovennaevnte direktiv fastsaetter , at indholdet af bilagene loebende skal tilpasses udviklingen af den videnskabelige og tekniske viden ;

de gaeldende bestemmelser i ovennaevnte direktiv tillader , at foderstoffer , der er fremstillet paa basis af korn eller maniokmel , kan indeholde alle farvestoffer , der i henhold til faellesskabsbestemmelserne er godkendt til farvning af levnedsmidler ;

denaturering af korn og maniokmel forudsaetter anvendelse af farvestoffer , der saavel paa det tekniske plan som ud fra et sundhedsmaessigt synspunkt opfylder flest mulige garantier ;

De aarelanger erfaringer , som en raekke medlemsstater hat gjort med patent blue V og brillantgroen lader det foreloebig synes rimeligt at indskraenke de til denaturering af korn og maniokmel bestemte farvestoffer til disse to produkter .

de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelsen fra Den staaende Foderstofkomité -

UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

Artikel 1

Bilag I , del F , punkt 2 , i Raadets direktiv af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer affattes saaledes :

EOEF nr . * Tilsaetningsstoffer * Kemisk betegnelse , beskrivelse * Dyreart * Maximumsalder * mg pr . kg fuldfoder * Bestemmelser i oevrigt *

* * * * * Mindste indhold * Stoerste indhold * *

E 131 * 2.1 Patent blue V * Calciumforbindelse af 2,4 disulfo-5-hydroxy-4' , 4'-bis-diethylaminotriphenyl-carbinolex * a ) Alle dyrearter , undtagen hunde og katte * - * - * - * Kun tilladt til dyrefoder *

* * * * * * * a ) i varer , forarbejdet paa grundlag af *

* * * * * * * i ) levnedsmidelaffald *

* * * * * * * ii ) denatureret korn eller maniokmel , eller *

* * * * * * * iii ) andre basismaterialer , denatureret med godkendte og egnede stoffer eller farvet under den tekniske behandling for at sikre den noedvendige identifikation under fremstillingen og *

* * * * * * * b ) under overholdelse af de i faellesskabsreglerne fastlagte betingelser for dette stof . *

* * * b ) Hunde og katte * * * * Overholdelse af de i faellesskabsreglerne fastlagte betingelser for dette stof . *

E 142 * 2.2 brillantsyregroen BS * Natriumforbindelse af di-(P-dimethyl aminophenyl)-2-hydroxy-3,6-disulfonaph-thofuchsonimonium * a ) Alle dyrearter , undtagen hunde og katte * - * - * - * Kun tilladt til dyrefoder *

* * * * * * * a ) i varer , forarbejdet paa grundlag af *

* * * * * * * i ) levnedsmidelaffald *

* * * * * * * ii ) denatureret korn eller maniokmel , eller *

* * * * * * * iii ) andre basismaterialer , denatureret med godkendte og egnede stoffer eller farvet under den tekniske behandling for at sikre den noedvendige identifikation under fremstillingen og *

* * * * * * * b ) under overholdelse af de i faellesskabsreglerne fastlagte betingelser for dette stof . *

* * * b ) Hunde og katte * * * * Overholdelse af de i faellesskabsreglerne fastlagte betingelser for dette stof . *

EOEF nr . * Tilsaetningsstoffer * Kemisk betegnelse , beskrivelse * Dyreart * Maximumsalder * mg pr . kg fuldfoder * Bestemmelser i oevrigt *

* * * * * Mindste indhold * Stoerste indhold * *

* 3 . Alle andre farvestoffer , der i henhold til faellesskabsbestemmelserne er godkendt til farvning af levnedsmidler * * a ) Alle dyrearter , undtagen hunde og katte * * * * Kun tilladt til dyrefoder *

* * * * * * * a ) i varer forarbejdet paa grundlag af *

* * * * * * * i ) levnedsmiddelaffald eller *

* * * * * * * ii ) andre basismaterialer , med undtagelse af korn og maniokmel , denatureret med godkendte og egnede stoffer eller farvet under den tekniske behandling for at sikre den noedvendige identifikation under fremstillingen , og *

* * * * * * * b ) under overholdelse af de i faellesskabsreglerne fastlagte betingelser for disse stoffer *

* * * b ) Hunde og katte * * * * Overholdelse af de i faellesskabsreglerne fastlagte betingelser for disse stoffer . *

Artikel 2

Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for senest den 1 . august 1974 at efterkomme bestemmelserne i dette direktiv . De underretter straks Kommissionen herom .

Artikel 3

Dette direktiv er rettet til medlemslandene .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . juli 1974 .

Paa Kommissionens vegne

François-Xavier ORTOLI

Formand

( 1 ) EFT nr . L 270 af 14 . 12 . 1970 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 199 af 22 . 7 . 1974 , s . 13 .