EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974L0182
Seventh Commission Directive 74/182/EEC of 26 February 1974 amending the Annexes of the Council Directive of 23 November 1970 concerning additives in feedingstuffs
Kommissionens syvende direktiv 74/182/EØF af 26. februar 1974 om ændring af bilagene til Rådets direktiv af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer
Kommissionens syvende direktiv 74/182/EØF af 26. februar 1974 om ændring af bilagene til Rådets direktiv af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer
EFT L 94 af 4.4.1974, p. 18–18
(DA, DE, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 10/07/1985; stiltiende ophævelse ved 31985L0429
Kommissionens syvende direktiv 74/182/EØF af 26. februar 1974 om ændring af bilagene til Rådets direktiv af 23. november 1970 om tilsætningsstoffer til foderstoffer
EF-Tidende nr. L 094 af 04/04/1974 s. 0018 - 0018
++++ KOMMISSIONENS SYVENDE DIREKTIV af 26 . februar 1974 om aendring af bilagene til Raadets direktiv af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 74/182/EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets direktiv af 23 . november 1970 om tilsaetningsstoffer til foderstoffer ( 1 ) , senest aendret ved Kommissionens sjette direktiv af 26 . februar 1974 , saerlig artikel 6 , stk . 1 a , og ud fra foelgende betragtninger : Ovennaevnte direktiv fastsaetter , at bilagene stadig skal tilpasses udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden ; det har vist sig , at anvendelsen af dimetridazol , som hidtil har vaeret opfoert i bilag II , under visse forudsaetninger kan tillades paa faellesskabsplan ; for visse anvendelser boer dette tilsaetningsstof dog stadig forbeholdes anvendelse paa nationalt plan ; det er derfor noedvendigt at aendre bilagene til naevnte direktiv ; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Foderstofkomité - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Bilagene til Raadets direktiv af 23 . november 1970 om tilsaetningstoffer til foderstoffer aendres som angivet i foelgende artikler . Artikel 2 I bilag I , D . " Coccidiostatica og andre laege * idler " tilfoejes foelgende position : EOEF Nr . * Tilsaetningsstoffer * Kemisk betegnelse/Beskrivelse * Dyreart * Maksimumsalder indtil ( inkl . ) * mg pr . kg af fuldfoderet * Bestemmelser i oevrigt * * * * * * Mindste indhold * Stoerste indhold * * E 754 * Dimetridazol * 1,2-Dimetyl-5-nitroimidazol * Kalkuner , perlehoens * - * 125 * 150 * Indgivelse fra laeggemodenhed og mindst tre dage forud for slagtning forbudt * Artikel 3 I bilag II , del B . " Coccidiostatica og andre laegemidler " gives tilsaetningsstof nr . 2 foelgende fodnote : " (*) undtagen foderstoffer for kalkuner og perlehoens " . Artikel 4 Medlemsstaterne saetter de noedvendige administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser i kraft for senest den 1 . juni 1974 at efterkomme bestemmelserne i dette direktiv . De underretter straks Kommissionens herom . Artikel 5 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . februar 1974 . Paa Kommissionens vegne François-Xavier ORTOLI Formand ( 1 ) EFT nr . L 270 af 14 . 12 . 1970 , s . 1 .