den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 010 s. 111 - 111
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 007 s. 144 - 144
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 007 s. 144 - 144
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31973R3548
Regulation (EEC) No 3548/73 of the Commission of 21 December 1973 amending Regulation (EEC) No 2805/73 determining a list of white quality wines produced in specified regions and of imported white quality wines containing a certain percentage of sulphur dioxide and laying down certain transitional provisions relating to the percentage of sulphur dioxide in wines produced before 1 October 1973
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3548/73 af 21. december 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 2805/73 om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine for bestemte dyrkningsområder og indførte hvide kvalitetsvine, som har et særligt svovldioxydindhold, og om visse overgangsbestemmelser vedrørende svovldioxydindholdet i vin, som er produceret inden 1. oktober 1973
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3548/73 af 21. december 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 2805/73 om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine for bestemte dyrkningsområder og indførte hvide kvalitetsvine, som har et særligt svovldioxydindhold, og om visse overgangsbestemmelser vedrørende svovldioxydindholdet i vin, som er produceret inden 1. oktober 1973
EFT L 361 af 29.12.1973, p. 35–35
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1979
Language
HTML
PDF
Official Journal
31973R3548
Kommissionens Forordning (EØF) nr. 3548/73 af 21. december 1973 om ændring af forordning (EØF) nr. 2805/73 om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine for bestemte dyrkningsområder og indførte hvide kvalitetsvine, som har et særligt svovldioxydindhold, og om visse overgangsbestemmelser vedrørende svovldioxydindholdet i vin, som er produceret inden 1. oktober 1973
EF-Tidende nr. L 361 af 29/12/1973 s. 0035 - 0035
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0111
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0144
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0144
++++ KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 3548/73 af 21 . december 1973 om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 2805/73 om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader og indfoerte hvide kvalitetsvine , som har et saerligt svovldioxydindhold , og om visse overgangsbestemmelser vedroerende svovldioxydindholdet i vin , som er produceret inden 1 . oktober 1973 KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 816/70 af 28 . april 1970 om supplerende regler for den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2592/73 ( 2 ) , saerlig artikel 26a , stk . 3 , og ud fra foelgende betragtninger : Artikel 26a i forordning ( EOEF ) nr . 816/70 har opstillet saerlige regler vedroerende svovldioxydindholdet i vine ; Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2805/73 af 12 . oktober 1973 om opstilling af en liste over hvide kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsomraader og indfoerte hvide kvalitetsvine , som har et saerligt svovldioxydindhold , og om visse overgangsbestemmelser vedroerende svovldioxydindholdet i vin , som er produceret inden 1 . oktober 1973 ( 3 ) har imidlertid fastsat , at bestemmelserne i denne artikel ikke anvendes indtil den 1 . januar 1974 paa vine , for hvilke det kan godtgoeres , at de er produceret inden 1 . oktober 1973 , og at de er afgivet til umiddelbart menneskeligt forbrug i beholdere paa over 5 1 ; det har vist sig , at de maengder vin , der omfattes af denne bestemmelse , er af et saadant omfang , at det ikke er muligt at afsaette dem inden for den fastsatte frist ; det er herefter noedvendigt at udvide denne frist til at omfatte en periode , i loebet af hvilken de paagaeldende vine kan afsaettes ; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for vin , UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 I artikel 2 , stk . 2 , andet led , i forordning ( EOEF ) nr . 2805/73 erstattes datoen 1 . januar 1974 med 1 . juni 1974 . Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Den faar virkning fra 1 . januar 1974 . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . december 1973 . Paa Kommissionens vegne François-Xavier ORTOLI Formand ( 1 ) EFT nr . L 99 af 5 . 5 . 1970 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 269 af 26 . 9 . 1973 , s . 1 . ( 3 ) EFT nr . L 289 af 16 . 10 . 1973 , s . 21 .