den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 010 s. 31 - 33
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 007 s. 78 - 80
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 007 s. 78 - 80
den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 170 - 172
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 170 - 172
tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 31 - 33
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 22 - 24
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 002 s. 22 - 24
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31973R2910
Regulation (EEC) No 2910/73 of the Council of 23 October 1973 amending Regulation No 79/65/EEC as regards the utilization of accountancy data, the field of survey and the number of returning holdings to be included in the farm accountancy data network of the European Economic Community
Rådets Forordning (EØF) nr. 2910/73 af 23. oktober 1973 om ændring af forordning nr. 79/65/EØF for så vidt angår anvendelse af regnskabsoplysninger, undersøgelsesområdet og antallet af regnskabsførende bedrifter, som skal inddrages under informationsnettet for landøkonomisk bogføring i Det europæiske Fællesskab
Rådets Forordning (EØF) nr. 2910/73 af 23. oktober 1973 om ændring af forordning nr. 79/65/EØF for så vidt angår anvendelse af regnskabsoplysninger, undersøgelsesområdet og antallet af regnskabsførende bedrifter, som skal inddrages under informationsnettet for landøkonomisk bogføring i Det europæiske Fællesskab
EFT L 299 af 27.10.1973, pp. 1–3
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 03/01/2010; stiltiende ophævelse ved 31965R0079
Language
HTML
PDF
Official Journal
31973R2910
Rådets Forordning (EØF) nr. 2910/73 af 23. oktober 1973 om ændring af forordning nr. 79/65/EØF for så vidt angår anvendelse af regnskabsoplysninger, undersøgelsesområdet og antallet af regnskabsførende bedrifter, som skal inddrages under informationsnettet for landøkonomisk bogføring i Det europæiske Fællesskab
EF-Tidende nr. L 299 af 27/10/1973 s. 0001 - 0003
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0170
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0031
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 5 s. 0170
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0078
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 7 s. 0078
++++ RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2910/73 af 23 . oktober 1973 om aendring af forordning nr . 79/65/EOEF for saa vidt angaar anvendelse af regnskabsoplysninger , undersoegelsesomraadet og antallet af regnskabsfoerende bedrifter , som skal inddrages under informationsnettet for landoekonomisk bogfoering i Det europaeiske oekonomiske Faellesskab RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 43 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , under henvisning til udtalelse fra Europa-parlamentet , og ud fra foelgende betragtninger , Raadets forordning nr . 79/65/EOEF af 15 . juni 1965 om oprettelse af et informationsnet for landoekonomisk bogfoering til belysning af indkomstforhold og driftsoekonomiske forhold i landbruget i Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ( 1 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2835/72 ( 2 ) , forudser navnlig anvendelsen af regnskabsoplysninger fra det omtalte net , afgraenser undersoegelsesomraadet for dette og fastsaetter antallet af regnskabsfoerende brug , som det vedroerer ; anvendelsen af de naevnte regnskabsoplysninger boer udvides ; de erfaringer , der er opnaaet , i loebet af de foerste aar , informationsnettet har fungeret , viser , at graenserne for undersoegelsesomraadet maa fastlaegges saaledes , at de brug , som det vedroerer , faar tilstraekkelig stoerrelse til , at de kan undersoeges gennem regnskabsfoeringen ; i overensstemmelse med forordning ( EOEF ) nr . 2835/72 vedroerer informationsnettet paa nuvaerende tidspunkt 13 600 regnskabsfoerende bedrifter ; antallet af regnskabsfoerende bedrifter maa i fremtiden sikre , at undersoegelsen faar en tilfredsstillende repraesentativ karakter for samtlige undersoegte landbrugsbedrifter ; en repraesentation baseret paa omkring 1 % af alle landbrugsbedrifter i det naevnte omraade er et minimum , som maa naas hurtigst muligt ; derfor er det vigtigt at foroege antallet af regnskabsfoerende bedrifter ; foroegelsen af antallet af regnskabsfoerende bedrifter skal ske gradvis over flere aar for at goere det muligt for informationsnettets nationale og regionale organer at gennemfoere denne udvidelse gnidningsloest , UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING : Artikel 1 Artikel 1 , stk . 3 , i forordning nr . 79/65/EOEF affattes saaledes : " De i henhold til denne forordning indhentede oplysninger tjener isaer som grundlag for beretninger , som Kommissionen udarbejder om situationen inden for landbruget og paa landbrugsmarkederne samt om landbrugsindtaegterne i Faellesskabet . Disse beretninger forelaegges aarligt for Raadet samt for Parlamentet navnlig med henblik paa den aarlige fastsaettelse af priserne paa landbrugsvarer . " Artikel 2 Artikel 4 , stk . 1 og 2 , i forordning nr . 79/65/EOEF affattes saaledes : " 1 . Det i artikel 1 , stk . 2 , litra a ) , naevnte undersoegelsesomraade omfatter de landbrugsbedrifter , som - ifoelge driftsformen er indstillet paa afsaetning , - udgoer grundlaget for driftlederens hovederhverv , - aarligt sikrer beskaeftigelse af mindst en arbejdstager ( 1 AKE ) , idet denne laveste graense dog , i henhold til den i artikel 19 fastsatte fremgangsmaade , kan nedsaettes for hver medlemsstat til 0,75 AKE . 2 . For regnskabsaar , der begynder i loebet af aarene 1973 og 1974 " er antallet af regnskabsfoerende landbrugsbedrifter 13 600 . Dette antal forhoejes gradvis ved begyndelsen af hvert af de 4 regnskabsaar , som begynder i loebet af aarene 1975-1978 , for til sidst at naa op paa 28 000 . " Artikel 3 Artikel 23 i forordning nr . 79/65/EOEF affattes saaledes : " Inden 1 . januar 1980 forelaegger Kommissionen Raadet en fuldstaendig beretning om informationsnettets funktion , i givet fald ledsaget af et forslag om aendring af bestemmelserne i denne forordning . " Artikel 4 Listen over de omraader , som er naevnte i artikel 2 , litra d ) i forordning nr . 79/65/EOEF , erstattes for Italiens vedkommende af listen i bilaget . Artikel 5 Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende . Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat . Udfaerdiget i Luxemburg , den 23 . oktober 1973 . Paa Raadets vegne Ib FREDERIKSEN Formand ( 1 ) EFT nr . 109 af 23 . 6 . 1965 , s . 1859/65 . ( 2 ) EFT nr . L 298 af 31 . 12 . 1972 , s . 47 . BILAG ITALIEN 1 . Piemonte 2 . Valle d'Aosta 3 . Lombardia 4 . Alto Adige 5 . Trentino 6 . Veneto 7 . Friuli - Venezia Giulia 8 . Liguria 9 . Emilia - Romagna 10 . Toscana 11 . Umbria 12 . Marche 13 . Lazio 14 . Abruzzi 15 . Molise 16 . Campania 17 . Puglia 18 . Basilicata 19 . Calabria 20 . Sicilia 21 . Sardegna