den danske specialudgave: serie I bind 1972(31.12)L298 s. 20 - 20
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 008 s. 228 - 228
den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 002 s. 180 - 180
den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 002 s. 180 - 180
den finske specialudgave: Kapitel 13 bind 002 s. 166 - 166
den svenske specialudgave: Kapitel 13 bind 002 s. 166 - 166
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31972L0444
Council Directive 72/444/EEC of 26 December 1972 making an eighth amendment to the Directive on the approximation of the laws of the Member States concerning the preservatives authorized for use in foodstuffs intended for human consumption
Rådets direktiv 72/444/EØF af 26. december 1972 om den ottende ændring af direktivet om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler
Rådets direktiv 72/444/EØF af 26. december 1972 om den ottende ændring af direktivet om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler
EFT L 298 af 31.12.1972, p. 48–48
(DE, FR, IT, NL) Andre specialudgaver
(DA, EL, ES, PT, FI, SV)
den engelske specialudgave: serie I bind 1972(30-31.12) s. 75 - 75
No longer in force, Date of end of validity: 25/03/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31972L0444
Rådets direktiv 72/444/EØF af 26. december 1972 om den ottende ændring af direktivet om tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer, som må anvendes i levnedsmidler
EF-Tidende nr. L 298 af 31/12/1972 s. 0048 - 0048
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 2 s. 0166
den danske specialudgave: serie I kapitel 1972(31.12)L298 s. 0020
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 2 s. 0166
den engelske specialudgave: serie I kapitel 1972(30-31.12) s. 0075
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 8 s. 0228
den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 2 s. 0180
den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 2 s. 0180
++++ RAADETS DIREKTIV af 26 . december 1972 om den ottende aendring af direktivet om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 72/444/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : I henhold til artikel 5 , litra a ) , og artikel 11 , stk . 2 , i Raadets direktiv af 5 . november 1963 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om konserveringsstoffer , som maa anvendes i levnedsmidler ( 1 ) , senest aendret ved Raadets direktiv af 20 . december 1971 ( 2 ) , skal medlemsstaterne forbyde anvendelsen af bestemte konserveringsstoffer , og dette forbud skal have virkning fra den 1 . januar 1973 ; Kommissionen vil snarest fremlaegge et forslag til direktiv med henblik paa i hele Faellesskabet blandt disse konserveringsstoffer at tillade anvendelsen af myresyre og salte deraf , hexamethylentetramin samt boresyre og salte deraf ; en afgoerelse vil imidlertid ikke kunne traeffes foer den 1 . januar 1973 , og denne tirdsfrist boer derfor for saa vidt angaar disse stoffer forlaenges med et aar . UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Artikel 11 , stk . 2 , andet punkt , i direktiv af 5 . november 1963 aendre saaledes : " For saa vidt angaar myresyre og salte deraf , borsyre og salte deraf samt hexamethylentetramin kan den aendrede lovgivning dog foerst anvendes fra den 1 . januar 1974 " . Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 26 . december 1972 . Paa Raadets vegne T . WESTERTERP Formand ( 1 ) EFT nr . 12 af 27 . 1 . 1964 , s . 161/64 . ( 2 ) EFT nr . L 2 af 4 . 1 . 1972 , s . 22 .