This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31970L0189
Council Directive 70/189/EEC of 6 March 1970 amending the Directives of 27 June 1967 and 13 March 1969 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Rådets direktiv 70/189/EØF af 6. marts 1970 om ændring af direktiverne af 27. juni 1967 og 13. marts 1969 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer
Rådets direktiv 70/189/EØF af 6. marts 1970 om ændring af direktiverne af 27. juni 1967 og 13. marts 1969 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer
EFT L 59 af 14.3.1970, p. 33–33
(DE, FR, IT, NL) Andre specialudgaver
(DA, EL, ES, PT, FI, SV)
den engelske specialudgave: serie I bind 1970(I) s. 147 - 147
No longer in force, Date of end of validity: 24/03/1971; stiltiende ophævelse ved 31971L0144
Rådets direktiv 70/189/EØF af 6. marts 1970 om ændring af direktiverne af 27. juni 1967 og 13. marts 1969 om tilnærmelse af lovgivning om klassificering, emballering og etikettering af farlige stoffer
EF-Tidende nr. L 059 af 14/03/1970 s. 0033 - 0033
den finske specialudgave: kapitel 13 bind 1 s. 0134
den danske specialudgave: serie I kapitel 1970(I) s. 0128
den svenske specialudgave: kapitel 13 bind 1 s. 0134
den engelske specialudgave: serie I kapitel 1970(I) s. 0147
den græske specialudgave: Kapitel 13 bind 1 s. 0067
den spanske specialudgave: Kapitel 13 bind 1 s. 0194
den portugisiske specialudgave: Kapitel 13 bind 1 s. 0194
++++ RAADETS DIREKTIV af 6 . marts 1970 om aendring af direktiverne af 27 . juni 1967 og 13 . marts 1969 om tilnaermelse af lovgivning om klassificering , emballering og etikettering af farlige stoffer ( 70/189/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 100 , under henvisning til forslag fra Kommissionen , og ud fra foelgende betragtninger : Det bestemmes i artikel 10 i Raadets direktiv af 27 . juni 1967 om tilnaermelse af lovgivning om klassificering , emballering og etikettering af farlige stoffer ( 1 ) og i artikler 2 i Raadets direktiv af 13 . marts 1969 om aendring af foernaevnte direktiv ( 2 ) , at medlemsstaterne skal ivaerksaette de noedvendige foranstaltninger til at efterkomme disse direktiver , saaledes at de kan finde anvendelse senest 1 . januar 1970 ; der har vist sig uventede vanskeligheder under arbejdet med gennemfoerelsen af disse direktiver , og det er derfor noedvendigt at forlaenge den foernaevnte frist , VEDTAGET FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Den i artikel 10 , stk . 1 , i Raadets direktiv af 27 . juni 1967 og artikel 2 , stk . 1 , i Raadets direktiv af 13 . marts 1969 fastsatte frist forlaenges til 1 . januar 1971 . Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 6 . marts 1970 . Paa Raadets vegne P . HARMEL Formand ( 1 ) EFT nr . 196 af 16 . 8 . 1967 , s . 1 . ( 2 ) EFT nr . L 68 af 19 . 3 . 1969 , s . 1 .