This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22025D1743
Decision No 2/2025 of the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 29 April 2025 adding a newly adopted Union act to Annex 2 to the Windsor Framework [2025/1743]
Afgørelse nr. 2/2025 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 29. april 2025 om tilføjelse af en nyligt vedtagen EU-retsakt til Windsorrammens bilag 2 [2025/1743]
Afgørelse nr. 2/2025 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 29. april 2025 om tilføjelse af en nyligt vedtagen EU-retsakt til Windsorrammens bilag 2 [2025/1743]
PUB/2025/750
EUT L, 2025/1743, 13.8.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1743/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
Den Europæiske Unions |
DA L-udgaven |
|
2025/1743 |
13.8.2025 |
Afgørelse nr. 2/2025 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab
af 29. april 2025
om tilføjelse af en nyligt vedtagen EU-retsakt til Windsorrammens bilag 2 [2025/1743]
DET BLANDEDE UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (1) (»udtrædelsesaftalen«), særlig Windsorrammens (2) artikel 13, stk. 4, og
ud fra følgende betragtninger:
|
1) |
Ved Windsorrammens artikel 13, stk. 4, tillægges Det Blandede Udvalg, der er nedsat i henhold til udtrædelsesaftalens artikel 164, stk. 1, (»Det Blandede Udvalg«), beføjelse til at vedtage afgørelser om tilføjelse af nyligt vedtagne EU-retsakter, der falder ind under Windsorrammens anvendelsesområde, til Windsorrammens relevante bilag. |
|
2) |
I henhold til udtrædelsesaftalens artikel 166, stk. 2, er de afgørelser, der vedtages af Det Blandede Udvalg, bindende for Unionen og Det Forenede Kongerige. Unionen og Det Forenede Kongerige er forpligtede til at gennemføre sådanne afgørelser, som har samme retsvirkning som udtrædelsesaftalen. |
|
3) |
Artikel 40, 41 og 43 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1252 af 11. april 2024 om fastlæggelse af en ramme for at sikre en sikker og bæredygtig forsyning med kritiske råstoffer og om ændring af forordning (EU) nr. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 og (EU) 2019/1020 (3) finder anvendelse i henhold til Windsorrammens artikel 13, stk. 3, mens de resterende bestemmelser i nævnte forordning med undtagelse af artikel 5-27, 30, 35, 36, 37, 42, 45 og artikel 44, stk. 1-5, er bestemmelser i en nyligt vedtagen EU-retsakt, som er omfattet af Windsorrammens anvendelsesområde og bør tilføjes til Windsorrammens bilag 2 — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1252 af 11. april 2024 om fastlæggelse af en ramme for at sikre en sikker og bæredygtig forsyning med kritiske råstoffer og om ændring af forordning (EU) nr. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 og (EU) 2019/1020 med undtagelse af artikel 5-27, 30, 35, 36, 37, 42, 45 og artikel 44, stk. 1-5, tilføjes til Windsorrammens bilag 2 under punkt 47 »Andre«.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft dagen efter vedtagelsen.
Udfærdiget i London, den 29. april 2025.
På vegne af Det Blandede Udvalg
Maroš ŠEFČOVIČ
Nick THOMAS-SYMONDS
Formænd
(1) EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7.
(2) Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 24. marts 2023 ( EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87).
(3) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2024/1252 af 11. april 2024 om fastlæggelse af en ramme for at sikre en sikker og bæredygtig forsyning med kritiske råstoffer og om ændring af forordning (EU) nr. 168/2013, (EU) 2018/858, (EU) 2018/1724 og (EU) 2019/1020 (EUT L, 2024/1252, 3.5.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1252/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1743/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)