This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22024D0300
Decision of the EEA Joint Committee No 196/2021 of 9 July 2021 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) and Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2024/300]
Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 196/2021 af 9. juli 2021 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2024/300]
Det Blandede EØS-udvalgs afgørelse nr. 196/2021 af 9. juli 2021 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2024/300]
EUT L, 2024/300, 8.2.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/300/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
Tidende |
DA Serie L |
|
2024/300 |
8.2.2024 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 196/2021
af 9. juli 2021
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) og bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2024/300]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2020/1565 af 27. oktober 2020 om ændring af bilag II, III og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for restkoncentrationer af 1,4-diaminobutan, 1-methylcyclopropen, ammoniumacetat, bifenazat, chlorantraniliprol, chlormequat, cyprodinil, kalksten, mandipropamid, peber, pyridaben, repellenter: blodmel, tangekstrakter og trimethylaminhydrochlorid i eller på visse produkter (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens forordning (EU) 2020/1566 af 27. oktober 2020 om ændring af bilag II og III til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdier for bupirimat, carfentrazonethyl, ethirimol og pyriofenon i eller på visse produkter (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om foderstoffer og fødevarer. Lovgivning om foderstoffer og fødevarer finder ikke anvendelse på Liechtenstein, så længe aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også er udvidet til at omfatte Liechtenstein, jf. de sektorspecifikke tilpasninger i bilag I og indledningen til kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
|
(4) |
Bilag I og II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende led tilføjes i punkt 40 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel II i bilag I til EØS-aftalen:
|
"- |
32020 R 1565: Kommissionens forordning (EU) 2020/1565 af 27. oktober 2020 (EUT L 358 af 28.10.2020, s. 3) |
|
- |
32020 R 1566: Kommissionens forordning (EU) 2020/1566 af 27. oktober 2020 (EUT L 358 af 28.10.2020, s. 30)." |
Artikel 2
Følgende led tilføjes i punkt 54zzy (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005) i kapitel XII i bilag II til EØS-aftalen:
|
"- |
32020 R 1565: Kommissionens forordning (EU) 2020/1565 af 27. oktober 2020 (EUT L 358 af 28.10.2020, s. 3) |
|
- |
32020 R 1566: Kommissionens forordning (EU) 2020/1566 af 27. oktober 2020 (EUT L 358 af 28.10.2020, s. 30)." |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2020/1565 og (EU) 2020/1566, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 10. juli 2021, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 9. juli 2021.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Rolf Einar FIFE
Formand
(1) EUT L 358 af 28.10.2020, s. 3.
(2) EUT L 358 af 28.10.2020, s. 30.
(*1) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2024/300/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)