This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D2551
Decision of the EEA Joint Committee No 154/2023 of 13 June 2023 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) and Annex IV (Energy) to the EEA Agreement [2023/2551]
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 154/2023 af 13. juni 2023 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2023/2551]
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 154/2023 af 13. juni 2023 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2023/2551]
EUT L, 2023/2551, 30.11.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2551/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
Tidende |
DA Serie L |
|
2023/2551 |
30.11.2023 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 154/2023
af 13. juni 2023
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) og bilag IV (Energi) til EØS-aftalen [2023/2551]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Kommissionens forordning (EU) 2019/424 af 15. marts 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af servere og datalagringsprodukter i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF og om ændring af Kommissionens forordning (EU) nr. 617/2013 (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Kommissionens forordning (EU) 2019/2019 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af køle/fryseapparater i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF og om ophævelse af Kommissionen forordning (EF) nr. 643/2009 (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(3) |
Kommissionens forordning (EU) 2019/2020 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af lyskilder og separate styreanordninger hertil i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2009, (EF) nr. 245/2009 og (EU) nr. 1194/2012 (3), som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 22, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(4) |
Kommissionens forordning (EU) 2019/2021 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af elektroniske skærme i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2009 (4), som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 23, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(5) |
Kommissionens forordning (EU) 2019/2022 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af husholdningsopvaskemaskiner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 1016/2010 (5) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(6) |
Kommissionens forordning (EU) 2019/2023 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af husholdningsvaskemaskiner og husholdningsvaske/tørremaskiner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 og om ophævelse af Kommissionen forordning (EU) nr. 1015/2010 (6), som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 24, skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(7) |
Kommissionens forordning (EU) 2019/2024 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af køle/fryseapparater, der anvendes til direkte salg, i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(8) |
Kommissionens forordning (EU) 2021/341 af 23. februar 2021 om ændring af forordning (EU) 2019/424, (EU) 2019/1781, (EU) 2019/2019, (EU) 2019/2020, (EU) 2019/2021, (EU) 2019/2022, (EU) 2019/2023 og (EU) 2019/2024 for så vidt angår krav til miljøvenligt design af servere og datalagringsprodukter, elmotorer og frekvensomformere, køle/fryseapparater, lyskilder og separate styreanordninger, elektroniske skærme, husholdningsopvaskemaskiner, husholdningsvaskemaskiner og husholdningsvaske/tørremaskiner samt køle/fryseapparater, der anvendes til direkte salg (8) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(9) |
Forordning (EU) 2019/2019 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 643/2009 (9), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
|
(10) |
Forordning (EU) 2019/2020 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2009 (10), (EF) nr. 245/2009 (11) og (EU) nr. 1194/2012 (12), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
|
(11) |
Forordning (EU) 2019/2021 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2009 (13), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
|
(12) |
Forordning (EU) 2019/2022 ophæver Kommissionens forordning (EU) nr. 1016/2010 (14), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
|
(13) |
Forordning (EU) 2019/2023 ophæver Kommissionens forordning (EF) nr. 1015/2010 (15), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
|
(14) |
Bilag II og IV til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel IV i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1. |
Teksten i punkt 6b (Kommissionens forordning (EU) nr. 1015/2010) erstattes af følgende: " 32019 R 2023: Kommissionens forordning (EU) 2019/2023 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af husholdningsvaskemaskiner og husholdningsvaske/tørremaskiner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 og om ophævelse af Kommissionen forordning (EU) nr. 1015/2010 (EUT 315 af 5.12.2019, s. 285), som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 24, som ændret ved:
|
|
2. |
Teksten i punkt 6c (Kommissionens forordning (EU) nr. 1016/2010) erstattes af følgende: " 32019 R 2022: Kommissionens forordning (EU) 2019/2022 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af husholdningsopvaskemaskiner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 1016/2010 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 267), som ændret ved:
|
|
3. |
Teksten i punkt 6b (Kommissionens forordning (EU) nr. 1194/2012) erstattes af følgende: " 32019 R 2020: Kommissionens forordning (EU) 2019/2020 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af lyskilder og separate styreanordninger hertil i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2009, (EF) nr. 245/2009 og (EU) nr. 1194/2012 (EUT 315 af 5.12.2019, s. 209), som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 22, som ændret ved:
|
|
4. |
Følgende led tilføjes i punkt 6i (Kommissionens forordning (EU) nr. 617/2013):
|
|
5. |
Følgende tilføjes i punkt 6s (Kommissionens forordning (EU) 2019/1781): ", som ændret ved:
|
|
6. |
Følgende indsættes efter punkt 6t (Kommissionens forordning (EU) 2019/1782):
|
|
7. |
Følgende led tilføjes i punkt 8 (Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008):
|
|
8. |
Teksten til punkt 10 (Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2009), 11 (Kommissionens forordning (EF) nr. 245/2009), 15 (Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2009) og 16 (Kommissionens forordning (EF) nr. 643/2009) udgår. |
Artikel 2
I bilag IV til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
|
1. |
Teksten i punkt 26c (Kommissionens forordning (EU) nr. 1015/2010) erstattes af følgende: " 32019 R 2023: Kommissionens forordning (EU) 2019/2023 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af husholdningsvaskemaskiner og husholdningsvaske/tørremaskiner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 og om ophævelse af Kommissionen forordning (EU) nr. 1015/2010 (EUT 315 af 5.12.2019, s. 285), som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 24, som ændret ved:
|
|
2. |
Teksten i punkt 26d (Kommissionens forordning (EU) nr. 1016/2010) erstattes af følgende: " 32019 R 2022: Kommissionens forordning (EU) 2019/2022 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af husholdningsopvaskemaskiner i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF, om ændring af Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008 og om ophævelse af Kommissionens forordning (EU) nr. 1016/2010 (EUT L 315 af 5.12.2019, s. 267), som ændret ved:
|
|
3. |
Teksten i punkt 26h (Kommissionens forordning (EU) nr. 1194/2012) erstattes af følgende: " 32019 R 2020: Kommissionens forordning (EU) 2019/2020 af 1. oktober 2019 om fastlæggelse af krav til miljøvenligt design af lyskilder og separate styreanordninger hertil i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/125/EF og om ophævelse af Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2009, (EF) nr. 245/2009 og (EU) nr. 1194/2012 (EUT 315 af 5.12.2019, s. 209), som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 22, som ændret ved:
|
|
4. |
Følgende led tilføjes i punkt 26j (Kommissionens forordning (EU) nr. 617/2013):
|
|
5. |
Følgende tilføjes i punkt 26t (Kommissionens forordning (EU) 2019/1781): ", som ændret ved:
|
|
6. |
Følgende indsættes efter punkt 26u (Kommissionens forordning (EU) 2019/1782):
|
|
7. |
Følgende led tilføjes i punkt 31 (Kommissionens forordning (EF) nr. 1275/2008):
|
|
8. |
Teksten til punkt 33 (Kommissionens forordning (EF) nr. 244/2009), 34 (Kommissionens forordning (EF) nr. 245/2009), 38 (Kommissionens forordning (EF) nr. 642/2009) og 39 (Kommissionens forordning (EF) nr. 643/2009) udgår. |
Artikel 3
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2019/424, (EU) 2019/2019, (EU) 2019/2020, som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 22, (EU) 2019/2021, som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 23, (EU) 2019/2022, (EU) 2019/2023, som berigtiget i EUT L 50 af 24.2.2020, s. 24, (EU) 2019/2024 og (EU) 2021/341, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 4
Denne afgørelse træder i kraft den 14. juni 2023, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*1).
Artikel 5
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2023.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Nicolas VON LINGEN
Formand
(1) EUT L 74 af 18.3.2019, s. 46.
(2) EUT L 315 af 5.12.2019, s. 187.
(3) EUT L 315 af 5.12.2019, s. 209.
(4) EUT L 315 af 5.12.2019, s. 241.
(5) EUT L 315 af 5.12.2019, s. 267.
(6) EUT L 315 af 5.12.2019, s. 285.
(7) EUT L 315 af 5.12.2019, s. 313.
(8) EUT L 68 af 26.2.2021, s. 108.
(9) EUT L 191 af 23.7.2009, s. 53.
(10) EUT L 76 af 24.3.2009, s. 3.
(11) EUT L 76 af 24.3.2009, s. 17.
(12) EUT L 342 af 14.12.2012, s. 1.
(13) EUT L 191 af 23.7.2009, s. 42.
(14) EUT L 293 af 11.11.2010, s. 31.
(15) EUT L 293 af 11.11.2010, s. 21.
(*1) Forfatningsmæssige krav angivet.
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2551/oj
ISSN 1977-0634 (electronic edition)