This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D0929
Decision No 2/2023 of the Joint Committee established by the Agreement between the European Union and Ukraine on the carriage of freight by road of 16 March 2023 as regards the continuation of the Agreement [2023/929]
Afgørelse nr. 2/2023 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Ukraine om vejgodstransport den 16. marts 2023 om forlængelse af aftalen [2023/929]
Afgørelse nr. 2/2023 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen mellem Den Europæiske Union og Ukraine om vejgodstransport den 16. marts 2023 om forlængelse af aftalen [2023/929]
PUB/2023/441
EUT L 123 af 8.5.2023, pp. 36–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2025
|
8.5.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 123/36 |
AFGØRELSE nr. 2/2023 TRUFFET AF DET BLANDEDE UDVALG, DER ER NEDSAT VED AFTALEN MELLEM DEN EUROPÆISKE UNION OG UKRAINE OM VEJGODSTRANSPORT
den 16. marts 2023
om forlængelse af aftalen [2023/929]
DET BLANDEDE UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen mellem Den Europæiske Union og Ukraine om vejgodstransport (1), særlig artikel 7, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Det Blandede Udvalg har ved sin afgørelse nr. 1/2023 af 16. marts 2023 vedtaget sin forretningsorden. |
|
(2) |
I henhold til artikel 6, stk. 1, i aftalen mellem Den Europæiske Union og Ukraine om vejgodstransport (»aftalen«) finder aftalen anvendelse indtil den 30. juni 2023. |
|
(3) |
Det Blandede Udvalg skal senest tre måneder inden aftalens udløb indkaldes med henblik på at vurdere og træffe afgørelse om behovet for at forlænge aftalen, herunder forlængelsens varighed, i henhold til aftalens artikel 7, stk. 2. |
|
(4) |
Overvågningen af aftalen har vist, at den er blevet afgørende for, at solidaritetsbanerne mellem EU og Ukraine fungerer godt. |
|
(5) |
Forlængelsen af aftalen er derfor et svar på opfordringen fra Den Europæiske Unions stats- og regeringschefer til Den Europæiske Union om »fortsat at forbedre effektiviteten af alle solidaritetsbaner«, da de »har gjort det muligt at eksportere betydelige mængder ukrainske afgrøder, landbrugsprodukter og gødningsstoffer til de lande, der har størst behov« (2). |
|
(6) |
Aftalen har også været positiv for Den Europæiske Union, da den har muliggjort en stigning i eksporten til Ukraine. Aftalen har dog kun ført til en begrænset stigning i ukrainske vejtransportvirksomheders aktiviteter på Den Europæiske Unions område og har ikke øget konkurrencen til EU's vejtransportvirksomheder på en uacceptabel måde. |
|
(7) |
Aftalen har også været en støtte som led i indsatsen fra de myndigheder i medlemsstaterne, der har kompetence til at kontrollere førerdokumenter, for så vidt angår bekæmpelse af svig og forfalskning. |
|
(8) |
Forlængelsen af aftalen bør forstås således, at den også bidrager til genopbygningen af Ukraine, når Ruslands angrebskrig mod Ukraine er overstået. |
|
(9) |
Aftalen bør derfor forlænges indtil den 30. juni 2024 — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Forlængelse af aftalen
Aftalen mellem Den Europæiske Union og Ukraine om vejgodstransport forlænges herved indtil den 30. juni 2024.
Artikel 2
Ikrafttræden
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.
Udfærdiget i Bruxelles, den 16. marts 2023.
På Det Blandede Udvalgs vegne
Oleksandr KUBRAKOV
Kristian SCHMIDT
Formænd
(1) EUT L 179 af 6.7.2022, s. 4.
(2) Konklusionerne fra Det Europæiske Råds møde den 20.-21. oktober 2022, punkt 15 (EUCO 31/22 af 21.10.2022).