EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023D0770
Decision of the EEA Joint Committee No 241/2022 of 23 September 2022 amending Annex II (Technical regulations, standards, testing and certification) to the EEA Agreement [2023/770]
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 241/2022 af 23. september 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/770]
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse Nr. 241/2022 af 23. september 2022 om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/770]
EUT L 106 af 20.4.2023, p. 28–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
20.4.2023 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 106/28 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE Nr. 241/2022
af 23. september 2022
om ændring af bilag II (Tekniske forskrifter, standarder, prøvning og certificering) til EØS-aftalen [2023/770]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde ("EØS-aftalen"), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/723 af 26. februar 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår oprettelsen af et offentligt register over de organer, som hver medlemsstat har udpeget til at føre tilsyn med lagringsprocessen for spiritus (1), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(2) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1235 af 12. maj 2021 om supplerende regler til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 vedrørende ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer og registret (2) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(3) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1334 af 27. maj 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår hentydninger til forskriftsmæssige betegnelser for spiritus eller geografiske betegnelser for spiritus i beskrivelsen, præsentationen eller mærkningen af anden spiritus (3) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(4) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1335 af 27. maj 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår mærkning af spiritus, der fremkommer ved at kombinere en spiritus med andre fødevarer (4), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(5) |
Kommissionens delegerede forordning (EU) 2021/1465 af 6. juli 2021 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår definitionen af hentydninger til forskriftsmæssige betegnelser for spiritus eller geografiske betegnelser for spiritus og deres anvendelse i beskrivelsen, præsentationen eller mærkningen af andre spiritus end den spiritus, der hentydes til (5), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(6) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/198 af 13. februar 2020 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 251/2014 for så vidt angår oprettelse af registret over geografiske betegnelser, der er beskyttet i sektoren for aromatiserede vinprodukter, og opførelse af eksisterende geografiske betegnelser i dette register (6) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(7) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/717 af 26. april 2021 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 "Nagykunsági szilvapálinka" (7) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(8) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/724 af 3. marts 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår meddelelser fra medlemsstaterne til Kommissionen med hensyn til de organer, der er udpeget til at føre tilsyn med lagringsprocesser for spiritus, og de kompetente myndigheder, som er ansvarlige for at sikre overholdelsen af nævnte forordning (8), skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(9) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1236 af 12. maj 2021 om regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 for så vidt angår ansøgning om registrering af geografiske betegnelser for spiritus, indsigelsesproceduren, ændring af produktspecifikationer, annullering af registreringer, anvendelsen af symboler og kontrol (9) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(10) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1265 af 26. juli 2021 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 ("Bayerischer Bärwurz") (10) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(11) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1291 af 28. juli 2021 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 ("Demerara Rum") (11) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(12) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1343 af 10. august 2021 om godkendelse af en ændring af produktspecifikationen for en registreret geografisk betegnelse for spiritus ("Újfehértói meggypálinka") (12) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(13) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1419 af 24. august 2021 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 ("Nagykunsági birspálinka") (13) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(14) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/1687 af 14. september 2021 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 "Madarasi birspálinka" (14) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(15) |
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/2262 af 13. december 2021 om registrering af en geografisk betegnelse for spiritus i overensstemmelse med artikel 30, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787 "Bayerischer Blutwurz" (15) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
(16) |
Delegeret forordning (EU) 2021/1235 ophæver Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013 (16), som er indarbejdet i EØS-aftalen, og som derfor skal udgå af EØS-aftalen. |
(17) |
Denne afgørelse vedrører lovgivning om spiritus. Lovgivning om spiritus gælder ikke for Liechtenstein, så længe anvendelsen af aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om handel med landbrugsprodukter også omfatter Liechtenstein, jf. indledningen til kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen. Denne afgørelse skal derfor ikke gælde for Liechtenstein. |
(18) |
Bilag II til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
I kapitel XXVII i bilag II til EØS-aftalen foretages følgende ændringer:
1. |
Følgende tilføjes i punkt 9 (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2019/787):
|
2. |
Følgende indsættes efter punkt 9ak (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2021/518):
|
3. |
Følgende punkt indsættes efter punkt 9ba (Kommissionens delegerede forordning (EU) 2017/670):
|
4. |
Punkt 9a (Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) nr. 716/2013) udgår. |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af delegeret forordning (EU) 2021/723, (EU) 2021/1235, (EU) 2021/1334, (EU) 2021/1335 og (EU) 2021/1465 og gennemførelsesforordning (EU) 2020/198, (EU) 2021/717, (EU) 2021/724, (EU) 2021/1236, (EU) 2021/1265, (EU) 2021/1291, (EU) 2021/1343, (EU) 2021/1419, (EU) 2021/1687 og (EU) 2021/2262, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 24. september 2022, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (*).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 23. september 2022.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Kristján Andri STEFÁNSSON
Formand
(1) EUT L 155 af 5.5.2021, s. 1.
(2) EUT L 270 af 29.7.2021, s. 1.
(3) EUT L 289 af 12.8.2021, s. 1.
(4) EUT L 289 af 12.8.2021, s. 4.
(5) EUT L 321 af 13.9.2021, s. 12.
(6) EUT L 42 af 14.2.2020, s. 8.
(7) EUT L 151 af 3.5.2021, s. 8.
(8) EUT L 155 af 5.5.2021, s. 3.
(9) EUT L 270 af 29.7.2021, s. 10.
(10) EUT L 277 af 2.8.2021, s. 32.
(11) EUT L 281 af 4.8.2021, s. 1.
(12) EUT L 292 af 16.8.2021, s. 25.
(13) EUT L 305 af 31.8.2021, s. 8.
(14) EUT L 332 af 21.9.2021, s. 4.
(15) EUT L 455 af 20.12.2021, s. 18.
(16) EUT L 201 af 26.7.2013, s. 21.
(*) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.