(1)

Den foreløbige aftale om fastlæggelse af en ramme for en økonomisk partnerskabsaftale mellem landene i det østlige og sydlige Afrika (ØSA) på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den anden side (1) (»den foreløbige ØPA«) anvendes midlertidigt mellem Unionen og Republikken Madagaskar, Republikken Mauritius, Republikken Seychellerne og Republikken Zimbabwe fra den 14. maj 2012. Den foreløbige ØPA anvendes midlertidigt mellem Unionen og Unionen Comorerne fra den 7. februar 2019.

(2)

Protokol 1 (2) til den foreløbige ØPA om definitionen af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« og metoder for administrativt samarbejde omhandler oprindelsesregler for indførsel til Unionen af produkter med oprindelse i ØSA-landene.

(3)

I henhold til artikel 44, stk. 8, i protokol 1 til den foreløbige ØPA indrømmes der automatisk undtagelser inden for et årligt kontingent på 8 000 ton for tun på dåse og et årligt kontingent på 2 000 ton for tunloins.

(4)

ØSA/EU-Toldsamarbejdsudvalget vedtog den 2. oktober 2017 afgørelse nr. 1/2017 (3), hvori der indrømmes en automatisk undtagelse fra oprindelsesreglerne for konserveret tunfisk og tunloins, der importeres til Unionen i overensstemmelse med protokol 1 til den foreløbige ØPA i perioden fra 1. januar 2018 til 31. december 2022.

(5)

Den 10. juni 2022 modtog Europa-Kommissionen fra Republikken Seychellerne en anmodning på vegne af ØSA-landene om en ny automatisk undtagelse fra den 1. januar 2023 i henhold til artikel 44, stk. 8, i protokol 1 til den foreløbige ØPA, som skal gælde indtil indgåelsen og anvendelsen af en ny protokol.

(6)

Den gældende automatiske undtagelse udløber den 31. december 2022. I overensstemmelse med artikel 44, stk. 8, i protokol 1 til den foreløbige ØPA bør ØSA/EU-Toldsamarbejdsudvalget automatisk indrømme ØSA-landene en sådan undtagelse.

(7)

I artikel 44, stk. 8, i protokol 1 til den foreløbige ØPA forstås der ved »tun på dåse« tun, der er konserveret i vegetabilsk olie eller på anden vis. I bilag I til Rådets forordning (EØF) nr. 2658/87 (4) (»den kombinerede nomenklatur«) anvendes udtrykket »konserveret« om disse typer tun. Udtrykket »konserveret tunfisk« omfatter tun på dåse, men også tunfisk, der er vakuumpakket i plastposer eller anden emballage. Udtrykket »konserveret tunfisk« bør derfor anvendes.

(8)

For tydelighedens skyld vil det være hensigtsmæssigt at slå fast, at den tunfisk uden oprindelsesstatus, som må anvendes til produktion af konserveret tunfisk, der henhører under KN-kode 1604 14 21, 31 og 41, 1604 14 28, 38 og 48 samt ex 1604 20 70, og tunloins, der henhører under KN-kode 1604 14 26, 36 og 46, således at disse produkter er omfattet af undtagelsen, er tunfisk henhørende under HS-kode 0302 og 0303.

(9)

I Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (5) er der fastsat regler for forvaltning af toldkontingenter. Disse regler bør finde anvendelse på forvaltningen af den mængde, som undtagelsen i denne afgørelse gælder for.

(10)

ØSA-EU-Toldsamarbejdsudvalget bør indrømme den automatiske undtagelse, der anmodes om, for den periode, hvor artikel 44, stk. 8, i protokol nr. 1 forbliver i kraft.

(11)

Med henblik på en effektiv overvågning af undtagelsens anvendelse bør myndighederne i ØSA-landene regelmæssigt meddele Europa-Kommissionen oplysninger om udstedte EUR.1-varecertifikater eller udfærdigede fakturaerklæringer i medfør af denne afgørelse —

—

»Derogation — Decision No 1/2022 of the ESA-EU Customs Cooperation Committee of 19 October 2022 «

—

»Dérogation — Décision n° 1/2022 du Comité de Coopération Douanière AfOA-UE du 19 octobre 2022 «.