This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22016X1011(01)
Notice concerning the provisional application of the Economic Partnership Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and the SADC EPA States, of the other part
Meddelelse om midlertidig anvendelse af den økonomiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og SADC-ØPA-landene på den anden side
Meddelelse om midlertidig anvendelse af den økonomiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og SADC-ØPA-landene på den anden side
EUT L 274 af 11.10.2016, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.10.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 274/1 |
Meddelelse om midlertidig anvendelse af den økonomiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og SADC-ØPA-landene på den anden side
Den Europæiske Union og Republikken Botswana, Kongeriget Lesotho, Republikken Namibia, Den Sydafrikanske Republik og Kongeriget Swaziland har givet meddelelse om afslutningen af de procedurer, der er nødvendige for midlertidig anvendelse af den foreløbige økonomiske partnerskabsaftale mellem Den Europæiske Union og dens medlemsstater på den ene side og SADC-ØPA-landene på den anden side (1), jf. aftalens artikel 113. Aftalen finder derfor midlertidig anvendelse fra den 10. oktober 2016 mellem Den Europæiske Union og Republikken Botswana, Kongeriget Lesotho, Republikken Namibia, Den Sydafrikanske Republik og Kongeriget Swaziland. I medfør af artikel 3, stk. 2, i Rådets afgørelse (EU) 2016/1623 (2) om undertegnelse og midlertidig anvendelse af aftalen gælder den midlertidige anvendelse ikke for artikel 12, stk. 4. Den 10. oktober 2016, for så vidt angår produkter med oprindelse i Botswana, Namibia og Swaziland, vil aftalens protokol 1 vedrørende definition af begrebet »produkter med oprindelsesstatus« i medfør af artikel 5 i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/1076 (3) gå forud for bestemmelserne i denne forordnings bilag II.
(1) EUT L 250 af 16.9.2016, s. 3.
(2) EUT L 250 af 16.9.2016, s. 1
(3) EUT L 185 af 8.7.2016, p. 1.