den finske specialudgave: Kapitel 11 bind 029 s. 58 - 62
den svenske specialudgave: Kapitel 11 bind 029 s. 58 - 62
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 21994A0218(03)
Agreement in the form of agreed minutes on certain oil seeds between the European Community and Canada pursuant to Article XXVIII of the General Agreement on Tariffs and Trade (GATT)
Aftale i form af godkendt protokollat i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om visse olieafgrøder
Aftale i form af godkendt protokollat i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om visse olieafgrøder
EFT L 47 af 18.2.1994, pp. 14–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1994/87(3)/oj
Language
HTML
PDF
Official Journal
21994A0218(03)
Aftale i form af godkendt protokollat i henhold til artikel XXVIII i den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel (GATT) mellem Det Europæiske Fællesskab og Canada om visse olieafgrøder
EF-Tidende nr. L 047 af 18/02/1994 s. 0014 - 0018
den finske specialudgave: kapitel 11 bind 29 s. 0058
den svenske specialudgave: kapitel 11 bind 29 s. 0058
GODKENDT PROTOKOLLAT Forhandlinger under GATT, artikel XXVIII, stk. 4, verdroerende liste LXXX - De Europaeiske Faellesskaber Efter forhandlinger i henhold til artikel XXVIII, stk. 4, i GATT er delegationerne for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber og Canada blevet enige om den i bilaget anfoerte aftale. Delegationerne for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber og Canada vil forelaegge deres respektive myndigheder aftalen til godkendelse. For delegationen for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber For delegationen for Canada BILAG A Til generaldirektoeren GATT Genève FORHANDLINGER VEDROERENDE LISTE LXXX - DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER Delegationerne for De Europaeiske Faellesskaber og Canada har afsluttet forhandlingerne i henhold til artikel XXVIII om aendring eller tilbagetraekning af indroemmelser i liste LXXX - De Europaeiske Faellesskaber som anfoert i vedlagte rapport. For delegationen for Kommissionen for De Europaeiske Faellesskaber For delegationen for Canada BILAG B Resultater af forhandlingerne i henhold til artikel XXVIII om aendring eller tilbagetraekning af indroemmelser i listen for De Europaeiske Faellesskaber, der oprindeligt blev forhandlet med Canada AENDRINGER I LISTE LXXX - DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER A. Indroemmelser, der traekkes tilbage >TABELPOSITION> B. Bundne toldsatser, der skal forhoejes >TABELPOSITION> C. Nedsaettelse af toldsatser, der er bundet i de nuvaerende lister >TABELPOSITION> D. Nye indroemmelser >TABELPOSITION>