Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 12012M040

    Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union
    AFSNIT V - ALMINDELIGE BESTEMMELSER OM UNIONENS OPTRÆDEN UDADTIL OG SÆRLIGE BESTEMMELSER OM DEN FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK
    KAPITEL 2 - Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
    1. afdeling - Fælles bestemmelser
    Artikel 40(tidl. artikel 47 i TEU)

    EUT C 326 af 26.10.2012, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teu_2012/art_40/oj

    26.10.2012   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    C 326/1


    KONSOLIDERET UDGAVE AF TRAKTATEN OM DEN EUROPÆISKE UNION

    AFSNIT V

    ALMINDELIGE BESTEMMELSER OM UNIONENS OPTRÆDEN UDADTIL OG SÆRLIGE BESTEMMELSER OM DEN FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK

    KAPITEL 2

    SÆRLIGE BESTEMMELSER OM DEN FÆLLES UDENRIGS- OG SIKKERHEDSPOLITIK

    1.   AFDELING

    FÆLLES BESTEMMELSER

    Artikel 40

    (tidl. artikel 47 i TEU)

    Gennemførelsen af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik berører ikke anvendelsen af institutionernes procedurer og omfanget af deres beføjelser som fastsat i traktaterne med henblik på udøvelsen af Unionens kompetencer i artikel 3-6 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde.

    På samme måde berører gennemførelsen af politikkerne i disse artikler ikke anvendelsen af institutionernes procedurer og omfanget af deres beføjelser som fastsat i traktaterne med henblik på udøvelsen af Unionens kompetencer i henhold til dette kapitel.


    Top