This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E044
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title III: Free movement of persons, services and capital#Chapter 2: Right of establishment#Article 44#Article 54 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 54 - EEC Treaty
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital
Kapitel 2: Etableringsretten
Artikel 44
Artikel 54 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 54 - EØF Traktaten
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital
Kapitel 2: Etableringsretten
Artikel 44
Artikel 54 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 54 - EØF Traktaten
EFT C 325 af 24.12.2002, p. 53–53
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital - Kapitel 2: Etableringsretten - Artikel 44 - Artikel 54 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 54 - EØF Traktaten
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0053 - 0053
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0195 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0022 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) Tredje Del: Fællesskabets Politikker Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital Kapitel 2: Etableringsretten Artikel 44 Artikel 54 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) Artikel 54 - EØF Traktaten Artikel 44 1. Efter fremgangsmåden i artikel 251 og efter høring af Det Økonomiske og Sociale Udvalg udsteder Rådet direktiver om gennemførelse af etableringsfriheden inden for en bestemt erhvervsgren. 2. Rådet og Kommissionen udfører de opgaver, som er overdraget dem i henhold til ovennævnte bestemmelser, navnlig ved: a) i almindelighed i første række at behandle de erhverv, for hvis vedkommende etableringsfrihed i særlig grad vil fremme udviklingen af produktion og handel b) at sikre et snævert samarbejde mellem de kompetente nationale myndigheder med henblik på at lære de særlige forhold at kende, der gør sig gældende inden for Fællesskabet på de forskellige erhvervsområder c) at ophæve de administrative fremgangsmåder og sådan administrativ praksis, som hidrører fra indenlandsk lovgivning eller fra tidligere indgåede aftaler mellem medlemsstaterne, og hvis bibeholdelse ville være en hindring for etableringsfriheden d) at påse, at arbejdstagere fra en medlemsstat, som er beskæftiget på en anden medlemsstats område, kan forblive på dette område for der at udøve selvstændig erhvervsvirksomhed, såfremt de opfylder de betingelser, som de skulle opfylde, hvis de kom ind i denne stat på det tidspunkt, hvor de ville påbegynde denne virksomhed e) at gøre det muligt for statsborgere i en medlemsstat at erhverve og udnytte fast ejendom, der ligger i en anden medlemsstat, for så vidt dette ikke strider mod principperne i artikel 33, stk. 2 f) at lade den gradvise fjernelse af hindringerne for etableringsfriheden inden for hver af de pågældende erhvervsgrene gælde både betingelserne for at oprette agenturer, filialer eller datterselskaber på en medlemsstats område, og betingelserne for, at personale fra hovedvirksomheden kan indtræde i disses ledende eller kontrollerende organer g) i det nødvendige omfang og med det formål at gøre dem lige byrdefulde at samordne de garantier, som kræves i medlemsstaterne af de i artikel 48, stk. 2, nævnte selskaber til beskyttelse af såvel selskabsdeltagernes som tredjemands interesser h) at sikre, et etableringsvilkårene ikke fordrejes som følge af støtteforanstaltninger fra medlemsstaternes side.