This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11997E042
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Three: Community policies#Title III: Free movement of persons, services and capital#Chapter 1: Workers#Article 42#Article 51 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 51 - EEC Treaty
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital
Kapitel 1: Arbejdskraften
Artikel 42
Artikel 51 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 51 - EØF Traktaten
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital
Kapitel 1: Arbejdskraften
Artikel 42
Artikel 51 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Artikel 51 - EØF Traktaten
In force
11997E042
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Amsterdam) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit III: Den frie bevægelighed for personer, tjenesteydelser og kapital - Kapitel 1: Arbejdskraften - Artikel 42 - Artikel 51 - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) - Artikel 51 - EØF Traktaten
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0194 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0021 - konsolideret udgave
(EØF-traktaten - ingen publikationsreference)
Traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab (konsolideret udgave Amsterdam) Artikel 42 Raadet vedtager efter fremgangsmaaden i artikel 251 de foranstaltninger vedroerende social tryghed, der er noedvendige for at gennemfoere arbejdskraftens frie bevaegelighed, isaer ved at indfoere en ordning, som goer det muligt at sikre vandrende arbejdstagere og deres ydelsesberettigede paaroerende: a) sammenlaegning af alle tidsrum, der i de forskellige nationale lovgivninger tages i betragtning med henblik paa at indroemme og opretholde retten til ydelser og paa beregning af disse b) betaling af ydelser til personer, der bor inden for medlemsstaternes omraader. Raadet traeffer afgoerelse med enstemmighed under hele den i artikel 251 omhandlede fremgangsmaade.