Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 02020R1001-20240101

    Consolidated text: Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/1001 af 9. juli 2020 om nærmere regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF med henblik på driften af Moderniseringsfonden til støtte for investeringer i modernisering af energisystemer og forbedring af energieffektiviteten i visse medlemsstater

    Access initial legal act
    (

    Legal status of the document In force

    )

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1001/2024-01-01

    02020R1001 — DA — 01.01.2024 — 001.001

    Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

    ►B

    KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1001

    af 9. juli 2020

    om nærmere regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF med henblik på driften af Moderniseringsfonden til støtte for investeringer i modernisering af energisystemer og forbedring af energieffektiviteten i visse medlemsstater

    (EUT L 221 af 10.7.2020, s. 107)

    Ændret ved:

     

     

    Tidende

      nr.

    side

    dato

    ►M1

    KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2023/2606 af 22. november 2023

      L 

    1

    23.11.2023



    ▼B

    KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2020/1001

    af 9. juli 2020

    om nærmere regler for anvendelsen af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF med henblik på driften af Moderniseringsfonden til støtte for investeringer i modernisering af energisystemer og forbedring af energieffektiviteten i visse medlemsstater



    KAPITEL I

    ALMINDELIGE BESTEMMELSER

    Artikel 1

    Genstand

    Ved denne forordning fastsættes der nærmere regler for driften af moderniseringsfonden for så vidt angår:

    a) 

    forelæggelse af forslag til finansiering af investeringer

    b) 

    vurdering af prioriterede investeringer og ikkeprioriterede investeringer

    c) 

    forvaltning, udbetaling og overførsel af midler fra Moderniseringsfonden

    d) 

    sammensætningen og driften af Investeringskomitéen for Moderniseringsfonden (»investeringskomitéen«)

    e) 

    overvågning, rapportering, evaluering og revision

    f) 

    oplysninger og gennemsigtighed.

    Artikel 2

    Definitioner

    I denne forordning forstås ved:

    1) 

    »støttemodtagende medlemsstat«: en medlemsstat, der er opført i bilag IIb til direktiv 2003/87/EF

    2) 

    »ikkeprioriteret investering«: en investering, der ikke falder ind under nogen af de områder, der er opført i artikel 10d, stk. 2, i direktiv 2003/87/EF

    3) 

    »ikkeprioriteret mindre projekt«: en ikkeprioriteret investering, der modtager statsstøtte, hvis samlede beløb opfylder kriterierne for de minimis-støtte, jf. artikel 3 i Kommissionens forordning (EU) nr. 1407/2013 ( 1 )

    4) 

    »prioriteret investering«: en investering, der hører ind under mindst et af de områder, der er opført i artikel 10d, stk. 2, i direktiv 2003/87/EF

    5) 

    »ordning«: et investeringsforslag, der opfylder følgende kriterier:

    a) 

    det omfatter et sammenhængende sæt af prioriteter, der er i overensstemmelse med Moderniseringsfondens mål, og kan på grund af de særlige træk, der gælder for projekterne under ordningen, betragtes som en prioriteret investering eller en ikkeprioriteret investering

    b) 

    det har en varighed på over et år

    c) 

    det har et nationalt eller regionalt anvendelsesområde og

    d) 

    det har til formål at støtte mere end én offentligretlig eller privatretlig person eller enhed, der har ansvaret for at iværksætte eller iværksætte og gennemføre projekter under ordningen.

    ▼M1

    6) 

    »stor ordning«: en ordning, for hvilken den samlede støtte, der anmodes om fra Moderniseringsfonden, overstiger 100 000 000  EUR

    7) 

    »stort projekt«: en anden investering end en ordning, for hvilken den samlede støtte, der anmodes om fra Moderniseringsfonden, overstiger 70 000 000  EUR

    8) 

    »kategori af midler«: en af følgende kategorier af midler, der er til rådighed for en støttemodtagende medlemsstat:

    a) 

    midler fra auktionering af kvoter i henhold til artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 2003/87/EF

    b) 

    midler fra auktionering af kvoter i henhold til artikel 10, stk. 1, fjerde afsnit, i direktiv 2003/87/EF

    c) 

    midler fra auktionering af de kvoter, der er overført til Moderniseringsfonden i henhold til artikel 10d, stk. 4, i direktiv 2003/87/EF

    9) 

    »underkategori af midler«: en af følgende underkategorier af midler fra auktionering af kvoter, der overføres til Moderniseringsfonden i overensstemmelse med artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 2003/87/EF:

    a) 

    midler, der er genereret inden den 31. december 2027

    b) 

    midler, der er genereret mellem den 31. december 2027 og den 30. december 2028

    c) 

    midler, der er genereret efter den 30. december 2028.

    ▼B

    KAPITEL II

    FINANSIERING AF INVESTERINGER

    ▼M1 —————

    ▼B

    Artikel 4

    Forelæggelse af investeringsforslag

    1.  
    De støttemodtagende medlemsstater kan på et hvilket som helst tidspunkt i løbet af et kalenderår forelægge ►M1  Den Europæiske Investeringsbank (»EIB«) ◄ og investeringskomitéen investeringsforslag.

    Ved forelæggelsen af investeringsforslag giver de støttemodtagende medlemsstater de i bilag I nævnte oplysninger.

    Den støttemodtagende medlemsstat angiver, om forslaget vedrører en prioriteret investering eller en ikkeprioriteret investering.

    2.  
    Hvis en investering vedrører en ordning, forelægger den støttemodtagende medlemsstat et forslag i overensstemmelse med stk. 1 og angiver det beløb, der anmodes om som første udbetaling til ordningen.

    Efter at Kommissionen har truffet afgørelse om den første udbetaling til ordningen, jf. artikel 8, stk. 1, kræves der i forbindelse med eventuelle efterfølgende udbetalinger et særskilt forslag fra den modtagende medlemsstat med oplysninger om det beløb, der skal udbetales, samt ajourførte oplysninger om ordningen, alt efter hvad der er relevant.

    ▼M1

    2a.  
    Hvis en investering vedrører et stort projekt, forelægger den støttemodtagende medlemsstat et forslag i overensstemmelse med stk. 1.

    Ved forelæggelsen af dette forslag angiver den støttemodtagende medlemsstat det beløb, der anmodes om som den første udbetaling til det store projekt, og forelægger en tidsplan for projektets gennemførelse og en tilsvarende tidsplan for udbetalingerne.

    Efter at Kommissionen har truffet afgørelse om den første udbetaling til det store projekt i henhold til artikel 8, stk. 1, kræves der i forbindelse med eventuelle efterfølgende udbetalinger et særskilt forslag fra den støttemodtagende medlemsstat med oplysninger om det beløb, der skal udbetales, samt ajourførte oplysninger om det store projekt, alt efter hvad der er relevant. Den støttemodtagende medlemsstat giver desuden oplysninger om gennemførelsen af projektet i forhold til den forelagte tidsplan for projektets gennemførelse.

    2b.  
    De støttemodtagende medlemsstater hører de relevante interessenter om udkastene til investeringsforslag til store projekter og store ordninger i overensstemmelse med de relevante EU-bestemmelser eller nationale bestemmelser om beskyttelse af fortrolige oplysninger. De støttemodtagende medlemsstater fastsætter rimelige frister for, hvornår de relevante interessenter skal underrettes og tilkendegive deres synspunkter, inden investeringsforslagene forelægges for EIB.

    ▼B

    3.  
    Hvis den støttemodtagende medlemsstat forelægger flere investeringsforslag, der skal vurderes i den samme halvårlige udbetalingscyklus, angiver den en prioriteret rækkefølge for vurderingen af prioriterede investeringer og en prioriteret rækkefølge for vurderingen af ikkeprioriterede investeringer. Hvis medlemsstaten undlader at angive en prioriteret rækkefølge, vurderer EIB, eller eventuelt investeringskomitéen, forslagene efter datoerne for deres forelæggelse.
    4.  
    Et forslag vedrørende et ikkeprioriteret mindre projekt kan kun forelægges som en del af en ordning.
    5.  
    Den støttemodtagende medlemsstat må ikke anmode om finansiering fra Moderniseringsfonden af omkostninger vedrørende investeringer, der finansieres under et andet EU-instrument eller nationalt instrument.

    Artikel 5

    Disponible midler

    1.  
    Fire uger før mødet i den investeringskomité, der er omhandlet i artikel 11, stk. 1, underretter EIB den støttemodtagende medlemsstat, investeringskomitéen og Kommissionen om de midler, der er til rådighed for den pågældende medlemsstat til finansiering af investeringer fra Moderniseringsfonden (»oversigt over de disponible midler«).

    ▼M1

    I oversigten over de disponible midler anføres de kategorier og underkategorier af midler, der er til rådighed for den støttemodtagende medlemsstat, alt efter hvad der er relevant.

    ▼B

    2.  

    ►M1  For hver kategori og underkategori af midler anføres følgende i oversigten over disponible midler: ◄

    a) 

    det beløb, der henstår i EIB, ekskl. beløb, der allerede er udbetalt, men endnu ikke er overført til medlemsstaten, jf. artikel 9, og ekskl. omkostninger afholdt af EIB i henhold til den aftale, der er omhandlet i artikel 12, stk. 3

    b) 

    udbetalinger til ophørte investeringer, som skal tillægges de midler i Moderniseringsfonden, der er til rådighed for den støttemodtagende medlemsstat i overensstemmelse med Kommissionens beslutning som omhandlet i artikel 10, stk. 2.

    3.  
    Fristen for opgørelsen af de disponible midler er den sidste dag i kalendermåneden, som går forud for datoen for underretningen i henhold til stk. 1.
    4.  
    Med forbehold af stk. 1-3 kan den støttemodtagende medlemsstat når som helst anmode EIB om oplysninger om det beløb, der er øremærket til den pågældende medlemsstat, og som henstår i EIB.

    Artikel 6

    Bekræftelse af status som prioriterede investeringer

    1.  
    EIB vurderer de investeringsprojekter, som de støttemodtagende medlemsstater forelægger som prioriterede investeringer, i den første halvårlige udbetalingscyklus i kalenderåret, hvis de forelægges mindst seks uger før det første halvårlige møde i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité.

    Hvis de forelægges senere end seks uger før det første halvårlige møde i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité, men mindst seks uger før det andet halvårlige møde i komitéen, vurderes de i den anden halvårlige udbetalingscyklus i kalenderåret.

    Hvis de forelægges senere end seks uger før det andet halvårlige møde i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité, vurderes de i den første halvårlige udbetalingscyklus i det følgende kalenderår.

    2.  
    EIB kan anmode den støttemodtagende medlemsstat om de oplysninger eller dokumenter, den anser for nødvendige for at vurdere investeringen, forudsat at sådanne oplysninger eller dokumenter er påkrævede i henhold til bilag I. EIB skal anmode om de pågældende oplysninger eller dokumenter uden unødig forsinkelse. Hvis den støttemodtagende medlemsstat fremlægger de ønskede oplysninger eller dokumenter mindre end seks uger før mødet i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité, kan EIB udsætte vurderingen af forslaget til næste halvårlige udbetalingscyklus.
    3.  
    Hvis EIB er af den opfattelse, at forslaget vedrører en ikkeprioriteret investering, underretter EIB den støttemodtagende medlemsstat herom senest fire uger efter forelæggelsen af forslaget med en begrundelse for sin konklusion. I så fald vurderes forslaget i overensstemmelse med kravene og tidsfristerne i artikel 7.
    4.  
    Hvis forslaget ikke er i overensstemmelse med artikel 10d, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF eller med kravene i denne forordning, tilbagesender EIB forslaget til den støttemodtagende medlemsstat senest fire uger efter forelæggelsen af forslaget med en begrundelse for sin konklusion. EIB underretter straks investeringskomitéen.
    5.  
    Vurderingen af forslaget skal omfatte verifikation af omkostningerne vedrørende den foreslåede investering, medmindre Kommissionen har verificeret det modtagne støttebeløbs forholdsmæssighed i henhold til den relevante statsstøtteprocedure.
    6.  
    EIB vurderer forslaget under overholdelse af gældende EU-ret.
    7.  

    EIB kan bekræfte, at forslaget har status som prioriteret investering, hvis følgende betingelser er opfyldt:

    a) 

    den støttemodtagende medlemsstat har godtgjort, at investeringen opfylder kravene i artikel 10d, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF, og at den hører ind under mindst et af de områder, der er nævnt i dette direktivs artikel 10d, stk. 2

    ▼M1

    b) 

    den støttemodtagende medlemsstat har tilstrækkelige midler til rådighed i den relevante kategori eller underkategori af midler i henhold til den opgørelse over disponible midler, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, og efter fradrag af eventuelle beløb, der skal udbetales til investeringer, hvis status allerede er bekræftet, jf. denne artikels stk. 9

    ▼B

    c) 

    den støttemodtagende medlemsstat har fremlagt dokumentation for, at investeringsforslaget opfylder et af følgende krav:

    — 
    der er opnået statsstøttegodkendelse i henhold til Kommissionens afgørelse

    ▼M1

    — 
    det er fritaget for anmeldelsespligt, jf. de gældende statsstøtteregler

    ▼B

    — 
    det udgør ikke statsstøtte efter traktatens artikel 107, stk. 1

    ▼M1

    ca) 

    den støttemodtagende medlemsstat har om nødvendigt godtgjort, at investeringen er i overensstemmelse med artikel 10f i direktiv 2003/87/EF

    ▼B

    d) 

    den støttemodtagende medlemsstat skriftligt har bekræftet, at investeringen opfylder alle andre relevante krav i EU-retten og national ret

    e) 

    ifølge de oplysninger, som den støttemodtagende medlemsstat har fremlagt om bidrag fra andre EU-instrumenter og nationale instrumenter, skal de beløb, der anmodes om fra Moderniseringsfonden, ikke dække de samme omkostninger vedrørende investeringen som dem, der finansieres af et andet EU-instrument eller nationalt instrument.

    ▼M1

    f) 

    hvis et forslag vedrører en ordning, må ordningens varighed ikke overstige fem år. Denne betingelse er ikke til hinder for, at den støttemodtagende medlemsstat kan forelægge et nyt investeringsforslag om videreførelse af ordningen i overensstemmelse med artikel 4.

    ▼M1

    8.  

    Hvis et forslag vedrører en efterfølgende udbetaling til en ordning eller et stort projekt, hvis status EIB har bekræftet i overensstemmelse med stk. 9 forud for første udbetaling, og der ikke er sket ændringer af ordningen eller det store projekt, kan EIB bekræfte, at forslaget har status som prioriteret investering, hvis følgende betingelser er opfyldt:

    a) 

    investeringen opfylder kravene i stk. 7, litra b) og c)

    b) 

    investeringen opfylder kravet i stk. 7, litra ca), bortset fra de ordninger, hvis status EIB har bekræftet i henhold til stk. 9 inden den 5. juni 2023

    c) 

    den støttemodtagende medlemsstat giver oplysninger om gennemførelsen af ordningen eller det store projekt i overensstemmelse med bilag I, punkt 4.2.

    ▼B

    9.  
    EIB træffer afgørelse om bekræftelsen af forslagets status som prioriteret investering senest to uger før mødet i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité.

    EIB underretter straks den pågældende støttemodtagende medlemsstat og Kommissionen om den i første afsnit omhandlede afgørelse.

    10.  
    Senest en uge før mødet i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité underretter EIB komitéen om de investeringsforslag fra hver enkelt støttemodtagende medlemsstat, hvis status som prioriterede investeringer er bekræftet i overensstemmelse med denne artikels stk. 9, samt om det beløb, der skal udbetales til hver investering.

    ▼M1

    11.  
    Et investeringsforslag, der i væsentlig grad overlapper et tidligere forslag, som EIB ikke har bekræftet, er uantageligt.

    ▼B

    Artikel 7

    Henstillinger vedrørende ikkeprioriterede investeringer

    1.  
    Investeringskomitéen vurderer de investeringsprojekter, som de støttemodtagende medlemsstater forelægger som ikkeprioriterede investeringer, i den første halvårlige udbetalingscyklus i kalenderåret, hvis de forelægges mindst ti uger før det første halvårlige møde i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité.

    Hvis de forelægges senere end ti uger før det første halvårlige møde i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité, men mindst ti uger før det andet halvårlige møde i komitéen, vurderes de i den anden halvårlige udbetalingscyklus i kalenderåret.

    Hvis de forelægges senere end ti uger før det andet halvårlige møde i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité, vurderes de i den første halvårlige udbetalingscyklus i det følgende kalenderår.

    2.  
    Senest to uger før mødet i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité gennemfører EIB en teknisk og finansiel due diligence-vurdering af forslaget, herunder en vurdering af de forventede emissionsreduktioner.
    3.  
    EIB kan anmode den støttemodtagende medlemsstat om de oplysninger eller dokumenter, den anser for nødvendige for at foretage den tekniske og finansielle due diligence-vurdering, forudsat at sådanne oplysninger eller dokumenter er påkrævede i henhold til bilag I. EIB skal anmode om de pågældende oplysninger eller dokumenter uden unødig forsinkelse. Hvis den støttemodtagende medlemsstat fremlægger de ønskede oplysninger eller dokumenter mindre end ti uger før mødet i den i artikel 11, stk. 1, omhandlede investeringskomité, kan EIB udsætte gennemførelsen af due diligence-vurderingen til næste halvårlige udbetalingscyklus.
    4.  
    EIB's finansielle due diligence-vurdering af forslaget skal omfatte verifikation af omkostninger vedrørende den foreslåede investering, medmindre Kommissionen har verificeret det modtagne støttebeløbs forholdsmæssighed i henhold til den relevante statsstøtteprocedure.
    5.  
    EIB foretager due diligence-vurderingen under overholdelse af gældende EU-ret.
    6.  
    EIB's due diligence-vurdering ledsages af en erklæring fra EIB's repræsentant vedrørende godkendelsen af finansieringen af investeringsforslaget. EIB fremsender straks due diligence-vurderingen til investeringskomitéen.
    7.  

    Investeringskomitéen kan fremsætte en henstilling om finansiering af investeringsforslaget, hvis følgende betingelser er opfyldt:

    a) 

    den støttemodtagende medlemsstat har godtgjort, at investeringen opfylder kravene i artikel 10d, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF

    ▼M1

    b) 

    den støttemodtagende medlemsstat har tilstrækkelige midler til rådighed i den relevante kategori eller underkategori af midler i henhold til den opgørelse over disponible midler, der er omhandlet i artikel 5, stk. 1, og efter fradrag af eventuelle beløb, der skal udbetales i henhold til oplysningerne i artikel 6, stk. 10, samt de henstillinger, der allerede er udstedt, jf. denne artikels stk. 9

    ▼B

    c) 

    ►M1  hvis den foreslåede investering skal finansieres af indtægterne fra auktionering af de kvoter, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 2003/87/EF, eller af de kvoter, der er overført til Moderniseringsfonden i henhold til nævnte direktivs artikel 10d, stk. 4, udgør den andel af midlerne, der afsættes til prioriterede investeringer, mindst 80 % af de indtægter fra kvoterne som omhandlet i artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, og kvoterne som overført til Moderniseringsfonden i henhold til artikel 10d, stk. 4, i direktiv 2003/87/EF, som anvendes af den støttemodtagende medlemsstat, herunder følgende midler: ◄

    — 
    midler, der allerede er udbetalt til prioriterede og ikkeprioriterede investeringer
    — 
    midler, der endnu ikke er udbetalt i henhold til oplysningerne i artikel 6, stk. 10
    — 
    midler, der endnu ikke er udbetalt i henhold til de henstillinger, der allerede er udstedt, jf. stk. 9
    — 
    midler, hvorom der anmodes til det investeringsforslag, der er under vurdering

    ▼M1

    ca) 

    hvis den foreslåede investering skal finansieres af indtægterne fra auktionering af de kvoter, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, fjerde afsnit, i direktiv 2003/87/EF, udgør den andel af midlerne, der afsættes til prioriterede investeringer, mindst 90 % af de indtægter fra kvoterne som omhandlet i artikel 10, stk. 1, fjerde afsnit, som anvendes af den støttemodtagende medlemsstat, herunder følgende midler:

    — 
    midler, der allerede er udbetalt til prioriterede og ikkeprioriterede investeringer
    — 
    midler, der endnu ikke er udbetalt i henhold til oplysningerne i artikel 6, stk. 10
    — 
    midler, der endnu ikke er udbetalt i henhold til en henstilling, der allerede er udstedt, jf. stk. 9
    — 
    midler, hvorom der anmodes til det investeringsforslag, der er under vurdering

    ▼B

    d) 

    finansieringen opfylder artikel 10d, stk. 6, andet afsnit, fjerde punktum, i direktiv 2003/87/EF

    e) 

    den støttemodtagende medlemsstat har fremlagt dokumentation for, at investeringsforslaget opfylder et eller flere af følgende krav:

    — 
    der er opnået statsstøttegodkendelse i henhold til Kommissionens afgørelse

    ▼M1

    — 
    det er fritaget for anmeldelsespligt, jf. gældende statsstøtteregler

    ▼B

    — 
    det udgør ikke statsstøtte efter traktatens artikel 107, stk. 1

    ▼M1

    ea) 

    den støttemodtagende medlemsstat om nødvendigt har godtgjort, at investeringen er i overensstemmelse med artikel 10f i direktiv 2003/87/EF

    ▼B

    f) 

    den støttemodtagende medlemsstat skriftligt har bekræftet, at investeringen opfylder alle andre relevante krav i EU-retten og national ret

    g) 

    ifølge de oplysninger, som den støttemodtagende medlemsstat har fremlagt om bidrag fra andre EU-instrumenter og nationale instrumenter, skal de beløb, der anmodes om fra Moderniseringsfonden, ikke dække de samme omkostninger vedrørende investeringen som dem, der finansieres af et andet EU-instrument eller nationalt instrument.

    ▼M1

    h) 

    hvis et forslag vedrører en ordning, må ordningens varighed ikke overstige fem år. Denne betingelse er ikke til hinder for, at den støttemodtagende medlemsstat kan forelægge et nyt investeringsforslag om videreførelse af ordningen.

    ▼M1

    8.  

    Hvis et forslag vedrører en efterfølgende udbetaling til en ordning eller et stort projekt, hvorom investeringskomitéen i overensstemmelse med stk. 9 forud for den første udbetaling har henstillet, at det bør modtage finansieringen, og der ikke er sket ændringer af ordningen eller det store projekt, kan investeringskomitéen henstille, at forslaget bør modtage finansiering, hvis følgende betingelser er opfyldt:

    a) 

    investeringen opfylder kravene i stk. 7, litra b)-e)

    b) 

    investeringen opfylder kravet i stk. 7, litra ea), bortset fra de ordninger, hvorom investeringskomitéen inden den 5. juni 2023 har henstillet, at de bør modtage finansiering i overensstemmelse med stk. 9

    c) 

    den støttemodtagende medlemsstat giver oplysninger om gennemførelsen af ordningen eller det store projekt i overensstemmelse med bilag I, punkt 4.2.

    ▼B

    9.  
    Investeringskomitéen udsteder en henstilling om investeringsforslaget på det møde, der er omhandlet i artikel 11, stk. 1, med angivelse af størrelsen af støtten fra Moderniseringsfonden, en begrundelse for sin konklusion og eventuelle forslag til relevante finansieringsinstrumenter.
    10.  
    Hvis investeringskomitéen henstiller, at investeringen ikke finansieres, skal den give en begrundelse for sin konklusion. I så fald støttes investeringen ikke af Moderniseringsfonden. Den pågældende medlemsstat kan revidere investeringsforslaget under hensyntagen til investeringskomitéens resultater, og den kan forelægge et nyt investeringsforslag i en efterfølgende halvårlig udbetalingscyklus.

    ▼M1

    11.  
    Et investeringsforslag, der i væsentlig grad overlapper et tidligere forslag, som ikke er genstand for en henstilling fra investeringskomitéen, er uantageligt.

    ▼B

    Artikel 8

    Udbetalingsafgørelse fra Kommissionen

    1.  
    Efter det møde, der er omhandlet i denne forordnings artikel 11, stk. 1, vedtager Kommissionen uden unødig forsinkelse den afgørelse, der er omhandlet i artikel 10d, stk. 3, i direktiv 2003/87/EF med angivelse af det beløb, der skal udbetales fra Moderniseringsfondens midler til hver af de investeringer, hvis status som prioriteret er bekræftet af EIB, eller hvorom investeringskomitéen har henstillet, at den bør modtage finansiering (»afgørelse om udbetaling«).

    En afgørelse om udbetaling af midler fra Moderniseringsfonden til en ordning skal indeholde beløbet for den første eller eventuelle efterfølgende udbetalinger, alt efter hvad der er relevant.

    ▼M1

    2.  
    Kommissionen underretter de berørte støttemodtagende medlemsstater om udbetalingsafgørelsen og underretter EIB, investeringskomitéen og, hvor det er relevant, den ikkestøttemodtagende medlemsstat, hvor den tilstødende EU-grænseregion, der er involveret i investeringen, er beliggende.

    ▼B

    Artikel 9

    Overførsler

    Senest 30 dage efter datoen for udbetalingsafgørelsen overfører EIB det relevante støttebeløb fra Moderniseringsfonden til den modtagende medlemsstat.

    ▼M1

    Artikel 10

    Ophørte investeringer

    1.  

    Med forbehold af den årsrapport, som den støttemodtagende medlemsstat fremlægger i henhold til artikel 13, anses en investering for ophørt i et af følgende tilfælde:

    a) 

    den støttemodtagende medlemsstat eller ordningens forvaltningsmyndighed har ikke inden for to år efter EIB's seneste overførsel af midler i henhold til artikel 9 indgået en retlig forpligtelse over for projektansøgeren eller nogen af ordningens endelige modtagere til at finansiere investeringen

    b) 

    den støttemodtagende medlemsstat eller ordningens forvaltningsmyndighed har ikke ydet støtte til investeringen i mere end to år efter indgåelsen af den retlige forpligtelse til at finansiere investeringen med projektansøgeren eller en af ordningens endelige modtagere, medmindre den støttemodtagende medlemsstat kan godtgøre, at investeringen gennemføres, og at der vil blive ydet støtte inden for en rimelig frist.

    2.  
    I den afgørelse, der træffes i henhold til artikel 8, ændrer Kommissionen det beløb, der allerede er udbetalt til de ophørte investeringer, ved at fratrække beløb, der endnu ikke er indgået retlige forpligtelser for, hvis investeringen indstilles i henhold til stk. 1, litra a), eller endnu ikke er tildelt, hvis investeringen ophører i henhold til stk. 1, litra b). Et sådant beløb tillægges de midler i Moderniseringsfonden, der er til rådighed for den berørte medlemsstat, jf. artikel 5, stk. 2, litra b), og modregnes i eventuelle fremtidige betalinger fra EIB til den pågældende medlemsstat, jf. artikel 9. Kommissionen underretter EIB om behovet for at modregne et sådant beløb.
    3.  
    Med forbehold af denne artikels stk. 1 kan den støttemodtagende medlemsstat inden udløbet af fristen for den i artikel 5, stk. 3, omhandlede opgørelse over disponible midler underrette Kommissionen om en ophørt investering og anmode om en ændring af udbetalingsafgørelsen i overensstemmelse med denne artikels stk. 2. Denne anmodning kan vedrøre beløb, der endnu ikke er omfattet af en retlig forpligtelse, eller som endnu ikke er overført til projektansøgeren eller de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden, og beløb, der allerede er overført til projektansøgeren eller de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden, men som den støttemodtagende medlemsstat efterfølgende har inddrevet. Den støttemodtagende medlemsstat fremlægger dokumentation for anmodningen.

    Stk. 2 finder anvendelse på ændringer af udbetalingsafgørelsen, på forøgelsen af de midler i Moderniseringsfonden, der er til rådighed for den berørte medlemsstat, og på modregningen af det beløb, der tilbageføres til fonden, i eventuelle fremtidige betalinger fra EIB til medlemsstaten.

    ▼B

    Artikel 11

    Investeringskomitéens virksomhed

    1.  
    Investeringskomitéen mødes to gange om året, senest den 15. juli og den 15. december. Investeringskomitéens sekretariat meddeler medlemsstaterne datoen for mødet, så snart denne foreligger.
    2.  
    Medmindre komitéen afgiver en henstilling i overensstemmelse med artikel 10d, stk. 7, andet afsnit, første og andet punktum, i direktiv 2003/87/EF, er den beslutningsdygtig, hvis mindst halvdelen af repræsentanterne for de støttemodtagende medlemsstater, alle repræsentanter for de ikke-støttemodtagende medlemsstater og repræsentanterne for Kommissionen og for EIB er til stede.
    3.  
    De ikke-støttemodtagende medlemsstater vælger tre repræsentanter i Investeringskomitéen i en afstemning, der omfatter alle kandidater. Hver ikke-støttemodtagende kan foreslå én kandidat. De tre kandidater, der har fået flest stemmer, er valgt. Hvis to eller flere kandidater opnår det samme antal stemmer, og der derfor ville blive valgt flere end tre kandidater, genoptages afstemningen med deltagelse af alle kandidater undtagen de kandidater, der opnåede det højeste antal stemmer, og, hvis det er relevant, det næsthøjeste antal stemmer.

    ▼M1

    3a.  
    Hvis et investeringsforslag udelukkende skal finansieres af indtægterne fra auktionering af de kvoter, der er omhandlet i artikel 10, stk. 1, tredje afsnit, i direktiv 2003/87/EF, eller af de kvoter, der er overført til Moderniseringsfonden i henhold til nævnte direktivs artikel 10d, stk. 4, er de repræsentanter for de støttemodtagende medlemsstater, der har ret til at forhandle og afgive stemme, kun dem, der er anført i del A i bilag IIb til direktiv 2003/87/EF.
    3b.  
    Hvis et investeringsforslag involverer en tilstødende EU-grænseregion, der er beliggende i en ikkestøttemodtagende medlemsstat, som er repræsenteret i investeringskomitéen, og repræsentanten for EIB ikke godkender finansieringen af investeringsforslaget, har repræsentanten for den ikkestøttemodtagende medlemsstat ikke ret til at stemme om forslaget.

    ▼B

    4.  
    Investeringskomitéens medlemmer må ikke, hverken direkte eller indirekte, have finansielle eller andre interesser inden for erhvervsgrene, der er berettiget til støtte fra Moderniseringsfonden, som kan påvirke deres upartiskhed eller objektivt set kan opfattes som sådan. De skal handle uafhængigt og i offentlighedens interesse. De udfærdiger en interesseerklæring, inden de påbegynder hvervet i investeringskomitéen, og de ajourfører deres erklæring, hver gang der opstår en relevant ændring.
    5.  
    EIB yder administrativ og logistisk støtte til investeringskomitéen (sekretariatet), herunder støtte til administrationen af et særligt websted til Moderniseringsfonden.
    6.  

    Investeringskomitéen fastsætter efter forslag fra den kompetente tjenestegren i Kommissionen sin forretningsorden, hvori der navnlig fastsættes procedurer for følgende:

    a) 

    udpegelsen af medlemmer og observatører til investeringskomitéen samt deres suppleanter

    b) 

    tilrettelæggelsen af investeringskomitéens møder

    c) 

    nærmere regler vedrørende interessekonflikter, herunder en standard for interesseerklæringen.

    7.  
    Medlemmerne af investeringskomitéen modtager ikke vederlag eller godtgørelse af udgifter i forbindelse med deres deltagelse i komitéens aktiviteter.

    Artikel 12

    Retningslinjer for forvaltning af aktiver og aftale med EIB

    ▼M1

    1.  
    EIB udarbejder retningslinjer for forvaltning af aktiver med henblik på forvaltning af indtægterne fra Moderniseringsfonden for at sikre, at disse indtægter forvaltes i overensstemmelse med målene i direktiv 2003/87/EF og EIB's interne regler.

    ▼B

    2.  

    Efter høring af medlemsstaterne indgår Kommissionen en aftale med EIB om de nærmere vilkår og betingelser for EIB's udførelse af sine opgaver i forbindelse med gennemførelsen af Moderniseringsfonden. Disse vilkår og betingelser omfatter følgende opgaver:

    a) 

    bortauktionering og monetarisering af de kvoter, der er afsat til Moderniseringsfonden, jf. Kommissionens forordning (EU) nr. 1031/2010 ( 2 )

    b) 

    forvaltning af indtægterne fra Moderniseringsfonden

    c) 

    bekræftelse af de prioriterede investeringsforslag, jf. artikel 6, og due diligence-vurdering af ikkeprioriterede investeringsforslag, jf. artikel 7

    d) 

    at stille et sekretariat til rådighed for investeringskomitéen, herunder administration af et særligt websted til Moderniseringsfonden

    e) 

    udarbejdelse af udkast til årsberetninger for investeringskomitéen, jf. artikel 14.

    3.  
    Den i stk. 2 omhandlede aftale skal indeholde en redegørelse for mekanismen til dækning af EIB's omkostninger i forbindelse med udførelsen af dens opgaver. Mekanismen til dækning af omkostninger i forbindelse med bekræftelse af prioriterede investeringer og due diligence-vurdering af ikkeprioriterede investeringer skal tage hensyn til antallet og kompleksiteten af de forslag, der forelægges af hver enkelt støttemodtagende medlemsstat. EIB's omkostninger i forbindelse med udførelsen af dens opgaver finansieres af de midler, der er til rådighed for hver af de støttemodtagende medlemsstater, jf. artikel 5, stk.2, litra a). EIB rapporterer til Kommissionen og til medlemsstaterne om gennemførelsen af opgaverne i henhold til aftalen og de dermed forbundne omkostninger.

    KAPITEL III

    OVERVÅGNING, RAPPORTERING, EVALUERING OG REVISION

    Artikel 13

    ▼M1

    De støttemodtagende medlemsstaters overvågning, rapportering og videre planlægning

    ▼B

    1.  
    De støttemodtagende medlemsstater overvåger gennemførelsen af de investeringer, der finansieres af Moderniseringsfonden. Senest den 30. april fremlægger de støttemodtagende medlemsstater en årsrapport for Kommissionen for det foregående år med de oplysninger, der er anført i bilag II.

    ▼M1

    2.  
    Den årsrapport, der er omhandlet i stk. 1, ledsages af en oversigt over de investeringer, for hvilke den støttemodtagende medlemsstat har til hensigt at forelægge investeringsforslag i de næste to kalenderår, med en prognose frem til 2030, samt af ajourførte oplysninger om investeringer, der er omfattet af en eventuel tidligere oversigt.

    ▼M1

    3.  
    Oversigten og så vidt muligt prognoserne frem til 2030, jf. stk. 2, skal indeholde de oplysninger, der er anført i bilag III.
    4.  
    Oplysningerne i den oversigt, der er omhandlet i stk. 2, er ikke bindende for den støttemodtagende medlemsstat, når den forelægger investeringsforslag i henhold til artikel 4.
    5.  
    De støttemodtagende medlemsstater sikrer, at de relevante interessenter høres om udkastet til den oversigt, der er omhandlet i stk. 2. De støttemodtagende medlemsstater fastsætter rimelige frister for, hvornår de relevante interessenter skal underrettes og tilkendegive deres synspunkter, inden oversigten forelægges for Kommissionen.

    Artikel 13a

    Ikkestøttemodtagende medlemsstaters overvågning og rapportering vedrørende investeringer, der involverer de tilstødende EU-grænseregioner

    Hvis den støttemodtagende medlemsstat anvender de midler, den har fået tildelt, til at finansiere investeringer, der involverer den tilstødende EU-grænseregion, forelægger den ikkestøttemodtagende medlemsstat, hvor den pågældende region er beliggende, den støttemodtagende medlemsstat alle de oplysninger og den dokumentation, der er nødvendig for, at den støttemodtagende medlemsstat kan overholde artikel 13.

    ▼B

    Artikel 14

    Investeringskomitéens rapportering

    1.  

    Den årsrapport fra investeringskomitéen, der er omhandlet i artikel 10d, stk. 11, første punktum, i direktiv 2003/87/EF, skal indeholde følgende oplysninger:

    ▼M1

    a) 

    antallet af modtagne investeringsforslag og bekræftede investeringsforslag, herunder angivelse af investeringsområdet og de tilsvarende beløb

    b) 

    antallet af udstedte henstillinger, et resumé af hver henstillings konklusioner og beløbene for de henstillede investeringer

    ▼B

    c) 

    en oversigt over de vigtigste konklusioner vedrørende de foreslåede investeringer på baggrund af den tekniske og finansielle due diligence-vurdering, som EIB har foretaget

    d) 

    den praktiske erfaring med de proceduremæssige aspekter vedrørende udstedelsen af henstillinger.

    ▼M1

    e) 

    de vigtigste data og konklusioner vedrørende de årsrapporter, som de støttemodtagende medlemsstater har forelagt i overensstemmelse med artikel 13, stk. 1.

    ▼B

    2.  
    På grundlag af et udkast udarbejdet af EIB vedtager investeringskomitéen den endelige rapport for det foregående år senest den ►M1  15. november ◄ og fremlægger den straks for Kommissionen.

    Artikel 15

    Revision og evaluering af fonden

    1.  

    Kommissionen skal i den revision, der er omhandlet i artikel 10d, stk. 11, andet punktum, i direktiv 2003/87/EF, dække følgende områder:

    a) 

    EIB's bekræftelse af prioriterede investeringer

    b) 

    investeringskomitéens vurdering af ikkeprioriterede investeringer

    c) 

    de støttemodtagende medlemsstaters finansiering og overvågning af investeringer

    d) 

    eventuelle relevante proceduremæssige aspekter i forbindelse med gennemførelsen af Moderniseringsfonden.

    ▼M1 —————

    ▼B

    2.  
    Ved afslutningen af gennemførelsen af Moderniseringsfonden foretager Kommissionen en endelig evaluering af fondens gennemførelse. Kommissionen evaluerer navnlig fremskridtene med hensyn til opfyldelsen af fondens mål som fastsat i artikel 10d, stk. 1, 2 og 3, i direktiv 2003/87/EF.
    3.  
    Kommissionen offentliggør resultaterne af revisionen og evalueringen.

    Artikel 16

    Revision og beskyttelse af fondens finansielle interesser

    1.  
    ►M1  EIB udarbejder årsregnskaber for Moderniseringsfonden for hvert regnskabsår, der begynder den 1. januar og slutter den 31. december. ◄ Disse regnskaber er omfattet af en uafhængig ekstern revision.
    2.  

    EIB fremlægger følgende regnskaber for Kommissionen:

    a) 

    senest den 31. marts, de ureviderede regnskaber for Moderniseringsfonden, som dækker det foregående regnskabsår

    b) 

    senest den 30. april, de reviderede regnskaber for Moderniseringsfonden, som dækker det foregående regnskabsår.

    3.  
    De i stk. 1 og 2 omhandlede regnskaber udarbejdes i overensstemmelse med de internationale regnskabsstandarder for den offentlige sektor (IPSAS).

    ▼M1

    4.  
    De støttemodtagende medlemsstater sikrer, at der hvert andet år foretages en revision af anvendelse af de beløb, som den støttemodtagende medlemsstat eller ordningens forvaltningsmyndighed har udbetalt fra Moderniseringsfonden til projektansøgeren eller de endelige modtagere af støtte fra fonden. Den støttemodtagende medlemsstat forelægger revisionsberetningen for Kommissionen og EIB uden unødig forsinkelse.

    ▼B

    5.  
    Med henblik på stk. 1 og 2 opbevarer de støttemodtagende medlemsstater, projektansøgere, forvaltningsmyndigheder af ordninger samt leverandører og underleverandører, som har modtaget midler fra Moderniseringsfonden, i en periode på fem år efter den sidste betaling til ethvert projekt eller enhver ordning alle bilag og oplysninger vedrørende afholdte betalinger eller udgifter.
    6.  
    Ved gennemførelsen af aktiviteter, der finansieres i henhold til denne forordning, træffer de støttemodtagende medlemsstater egnede foranstaltninger til at sikre, at Moderniseringsfondens finansielle interesser beskyttes gennem foranstaltninger til forebyggelse af svig, korruption og andre ulovlige aktiviteter, ved effektiv kontrol og, hvis der konstateres uregelmæssigheder, ved tilbagesøgning af de uretmæssigt udbetalte beløb samt efter omstændighederne ved administrative og økonomiske sanktioner, der skal være effektive, stå i rimeligt forhold til overtrædelsen og have afskrækkende virkning. Tilbagesøgning gennemføres i overensstemmelse med lovgivningen i de støttemodtagende medlemsstater.

    For tilbagesøgte beløb anmoder den støttemodtagende medlemsstat om ændring af en udbetalingsafgørelse i overensstemmelse med artikel 10, stk. 3.

    KAPITEL IV

    AFSLUTTENDE BESTEMMELSER

    Artikel 17

    Oplysninger, kommunikation og offentliggørelse

    ▼M1

    1.  
    De støttemodtagende medlemsstater offentliggør på webstederne for de relevante afdelinger i deres forvaltning oplysninger om de investeringer, der støttes i henhold til denne forordning, med henblik på at informere offentligheden om Moderniseringsfondens opgaver og mål. Disse oplysninger skal indeholde et passende mærke i overensstemmelse med artikel 30m, stk. 1 og 2, i direktiv 2003/87/EF.
    2.  
    De støttemodtagende medlemsstater sikrer, at de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden opfylder kravene til synligheden af finansieringen fra EU ETS-auktionsindtægterne, der er fastsat i artikel 30m i direktiv 2003/87/EF. Med henblik herpå medtager de støttemodtagende medlemsstater eller ordningens forvaltningsmyndigheder de relevante forpligtelser i aftalerne med de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden og overvåger overholdelsen af disse forpligtelser, herunder ved at kontrollere det reklamemateriale, som de endelige modtagere anvender.

    ▼M1 —————

    ▼B

    4.  
    De støttemodtagende medlemsstater og Kommissionen gennemfører oplysnings-, kommunikations- og pr-tiltag vedrørende støtten fra Moderniseringsfonden og resultaterne heraf. Sådanne foranstaltninger skal lette udvekslingen af erfaringer, viden og bedste praksis med hensyn til udformning, forberedelse og gennemførelse af investeringer under Moderniseringsfonden.

    Artikel 18

    Gennemsigtighed

    1.  

    Med forbehold af stk. 2 sørger investeringskomitéens sekretariat for offentliggørelse af følgende oplysninger på Moderniseringsfondens websted:

    a) 

    navnene på investeringskomitéens medlemmer og observatører og disses tilhørsforhold

    b) 

    CV'er og interesseerklæringer fra investeringskomitéens medlemmer

    c) 

    EIB's bekræftelser af prioriterede investeringer

    d) 

    investeringskomitéens henstillinger vedrørende ikkeprioriterede investeringer

    e) 

    udbetalingsafgørelser fra Kommissionen

    f) 

    de støttemodtagende medlemsstaters årsrapporter i henhold til artikel 13

    g) 

    investeringskomitéens årsrapporter i henhold til artikel 14

    h) 

    Kommissionens revision og evaluering af Moderniseringsfonden i henhold til artikel 15.

    2.  
    Medlemsstaterne, Kommissionen og EIB må ikke videregive kommercielt fortrolige oplysninger, der er indeholdt i dokumenter, oplysninger eller andet materiale, som de selv eller tredjemand har fremlagt i forbindelse med gennemførelsen af Moderniseringsfonden.

    Artikel 19

    Ikrafttræden

    Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    ▼M1



    BILAG I

    Oplysninger om investeringsforslag, som skal forelægges for EIB og investeringskomitéen

    1.    Alle investeringsforslag

    1.1. 

    angivelse af investeringsområdet, jf. artikel 10d, stk. 1 eller 2, i direktiv 2003/87/EF, alt efter hvad der er relevant

    1.2. 

    en generel beskrivelse af investeringen, herunder mål, målgruppe(r) for så vidt angår støttemodtagere, teknologi (hvis relevant), kapacitet (hvis relevant) samt investeringens forventede varighed

    1.3. 

    oplysninger om, hvorvidt investeringen er blevet tildelt et segl eller et eventuelt kvalitetsmærke i henhold til EU-retten efter at være blevet evalueret positivt i et direkte forvaltet finansieringsprogram

    1.4. 

    begrundelse for Moderniseringsfondens støtte, herunder bekræftelse af investeringens opfyldelse af artikel 10d, stk. 1, i direktiv 2003/87/EF

    1.5. 

    en angivelse af, hvilke omkostninger Moderniseringsfonden skal dække, og bekræftelse af, at omkostningerne er nødvendige for at nå Moderniseringsfondens mål

    1.6. 

    beskrivelse af de(t) anvendte støtteinstrument(er)

    1.7. 

    den finansiering, hvorom der anmodes fra Moderniseringsfonden, herunder angivelse af den eller de kategorier og underkategorier af midler, der er bestemt til finansiering af den foreslåede investering, alt efter hvad der er relevant

    1.8. 

    bidrag fra andre EU-instrumenter og nationale instrumenter

    1.9. 

    hvorvidt der er tale om statsstøtte (efter artikel 107, stk. 1 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde) samt angivelse af følgende, alt efter hvad der er relevant:

    a) 

    henvisning til Kommissionens afgørelse om tilladelse til en national støtteforanstaltning

    b) 

    den henvisning, under hvilken gruppefritagelsesforanstaltningen blev registreret (statsstøttenummer tildelt af Kommissionens elektroniske notifikationssystem

    c) 

    forventet dato for underretning af Kommissionen om støtteforanstaltningen

    1.10. 

    medlemsstatens erklæring om opfyldelse af relevante krav i EU-retten og national ret

    1.11. 

    hvis investeringen vedrører den retfærdige omstilling i kulstofafhængige regioner i den støttemodtagende medlemsstat, oplysninger om overensstemmelsen med og bidraget til de relevante foranstaltninger, som medlemsstaten har medtaget i sin områdeplan for en retfærdig omstilling i overensstemmelse med artikel 8, stk. 2, første afsnit, litra k), i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 ( 3 ), hvis det er relevant

    1.12. 

    et skøn over reduktionerne af drivhusgasemissionerne i tCO2 og de antagelser, der ligger til grund for skønnet

    1.13. 

    et skøn over reduktionsomkostningerne i EUR/tCO2 og de antagelser, der ligger til grund for skønnet

    1.14. 

    oplysninger om, hvorvidt investeringen er medtaget i en forudgående oversigt over investeringer i overensstemmelse med artikel 13, stk. 3, og i givet fald hvilken

    1.15. 

    for store projekter og store ordninger: oplysninger om resultatet af høringen af interessenter

    1.16. 

    fra den 1. januar 2025 om nødvendigt medlemsstatens påvisning af, at investeringen er i overensstemmelse med artikel 10f i direktiv 2003/87/EF.

    2.    Supplerende oplysninger om ordninger

    2.1. 

    navnet på ordningens forvaltningsmyndighed

    2.2. 

    angivelse af, om forslaget vedrører en eksisterende ordning

    2.3. 

    ordningens samlede volumen.

    3.    Supplerende oplysninger om andre forslag end ordninger

    3.1. 

    navnet på projektansøgeren

    3.2. 

    projektets beliggenhed

    3.3. 

    samlede investeringsomkostninger

    3.4. 

    projektets udviklingsstadie (fra mulighed til drift)

    3.5. 

    tidsplan og beskrivelse af de forventede milepæle indtil projektets afslutning

    3.6. 

    liste over tilladelser, som er meddelt eller skal indhentes

    3.7. 

    forventet dato for projektets igangsættelse.

    4.    Yderligere oplysninger om store projekter eller om eksisterende ordninger

    4.1. 

    første forelæggelse af et stort projekt: tidsplan for gennemførelsen og en tilsvarende tidsplan for udbetalingerne

    4.2. 

    efterfølgende udbetalinger — oplysninger om status for gennemførelsen:

    a) 

    for ordninger: oplysninger om indkaldelser af forslag, projektudvælgelse, aftaler, der er indgået med de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden, overførsler til de endelige modtagere, alt efter hvad der er relevant. Hvis der ikke er gjort fremskridt, eller der har været betydelige forsinkelser siden den tidligere afgørelse om udbetaling, oplysninger om årsagerne til sådanne manglende fremskridt eller sådanne betydelige forsinkelser og eventuelle afhjælpende foranstaltninger og tidsplan for gennemførelsen

    b) 

    for store projekter: oplysninger om milepæle, der er nået siden den foregående afgørelse om udbetaling. Hvis det er relevant: konstaterede eller forventede ændringer i støtteberettigede omkostninger, anvendt teknologi eller resultater for investeringen. Hvis der ikke er gjort fremskridt, eller der har været betydelige forsinkelser siden den tidligere afgørelse om udbetaling, oplysninger om årsagerne til sådanne manglende fremskridt eller sådanne betydelige forsinkelser og en eventuel tidsplan for afhjælpning og gennemførelse.

    5.    Supplerende oplysninger om ikkeprioriterede forslag

    5.1. 

    kvantitative data om opførelses- og driftsfaserne, herunder forslagets bidrag til Moderniseringsfondens mål, Unionens 2030-ramme for klima- og energipolitikken samt Parisaftalen

    5.2. 

    godkendte finansielle overslag, herunder planlagte finansielle bidrag fra private kilder

    5.3. 

    beskrivelse af eventuelle andre målrettede resultatindikatorer, som EIB har anmodet om

    5.4. 

    andre relevante oplysninger vedrørende projektansøgeren, investeringen, de generelle markedsbetingelser og miljøspørgsmål.

    5.5. 

    for ordninger: oplysninger om et repræsentativt projekt under ordningen

    5.6. 

    gennemførlighedsundersøgelse.



    BILAG II

    Oplysninger, som fremlægges af den støttemodtagende medlemsstat i årsrapporten til Kommissionen

    1.    Oversigt over investeringer

    1.1. 

    antal investeringer, der finansieres af Moderniseringsfonden

    1.2. 

    antal igangværende, afsluttede og ophørte investeringer

    1.3. 

    samlet forhold mellem finansiering ydet til prioriterede og, hvis relevant, ikkeprioriterede investeringer i den støttemodtagende medlemsstat.

    2.    Oplysninger om den enkelte investering

    2.1. 

    samlede investeringsomkostninger/ordningens samlede volumen (med og uden moms) (EUR)

    2.2. 

    samlet planlagt investeringsstøtte fra Moderniseringsfonden (EUR)

    2.3. 

    samlet støtte, som Moderniseringsfonden har bekræftet/henstillet, til investeringen (EUR)

    2.4. 

    samlet beløb, der er omfattet af en retlig forpligtelse mellem den støttemodtagende medlemsstat/forvaltningsmyndigheden og projektansøgeren/de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden (skæringsdato: 31. december året før indsendelse af rapport) (for ordninger: samlet tal)

    2.5. 

    samlet beløb udbetalt af den støttemodtagende medlemsstat/ordningens forvaltningsmyndighed til projektansøgeren/de endelige modtagere af moderniseringsstøtte (skæringsdato: den 31. december i det år, der går forud for forelæggelsen af rapport) (for ordninger: samlet tal)

    2.6. 

    beløb, som den støttemodtagende medlemsstat har tilbagesøgt fra projektansøgeren eller ordningens forvaltningsmyndighed samt tilbagesøgningsdatoer

    2.7. 

    en vurdering af investeringens merværdi i form af energieffektivitet og modernisering af energisystemet, herunder oplysninger om følgende (for ordninger: samlet tal):

    a) 

    energibesparelsen i MWh

    — 
    senest den 31. december i det år, der går forud for forelæggelsen af rapport
    — 
    forventet samlet besparelse ved slutningen af investeringens levetid
    b) 

    sparede drivhusgasemissioner i tCO2

    — 
    senest den 31. december i det år, der går forud for forelæggelsen af rapport
    — 
    forventet samlet besparelse ved slutningen af investeringens levetid
    c) 

    yderligere installeret kapacitet inden for vedvarende energi, hvis relevant

    — 
    senest den 31. december i det år, der går forud for forelæggelsen af rapport
    — 
    forventet samlet besparelse ved slutningen af investeringens levetid
    d) 

    reduktionsomkostninger i EUR/tCO2 (hvis relevant i betragtning af investeringens art):

    — 
    senest den 31. december i det år, der går forud for forelæggelsen af rapport
    — 
    forventet beløb i løbet af investeringens levetid
    2.8. 

    bekræftelse af, at investeringen er medtaget i en forudgående oversigt over investeringer i overensstemmelse med artikel 13, stk. 2, og i givet fald hvilken.

    3.    Supplerende oplysninger om gennemførelse af investeringer

    3.1. 

    milepæle, der er nået siden foregående årsrapport (for ordninger kan dette f.eks. omfatte oplysninger om indkaldelser af forslag, projektudvælgelse eller aftaler, der er indgået med de endelige modtagere af støtte fra Moderniseringsfonden)

    3.2. 

    for andre investeringer end ordninger: forventet ibrugtagning

    3.3. 

    konstaterede eller forventede forsinkelser i gennemførelsen

    3.4. 

    for andre investeringer end ordninger: konstaterede eller forventede ændringer i støtteberettigede omkostninger, anvendt teknologi eller resultater for en investering.

    4.    Supplerende oplysninger om ikkeprioriterede investeringer

    4.1. 

    bekræftelse af samfinansiering fra private kilder.

    5.    Yderligere oplysninger om revision og beskyttelse af Moderniseringsfondens finansielle interesser

    5.1. 

    oversigt over resultaterne af de revisioner, der er foretaget på nationalt plan.

    6.    Yderligere oplysninger om inddragelse af interessenter

    6.1. 

    for store projekter og store ordninger, når der rapporteres om projektet eller ordningen for første gang: oversigt over den gennemførte høring.

    ▼M1



    BILAG III

    Oplysninger, som den støttemodtagende medlemsstat skal give i oversigten over planlagte investeringer inden for de næste to kalenderår, og, hvor det er muligt, prognoserne frem til 2030

    1. Oplysninger om den enkelte investering

    1.1. 

    navnet på projektansøgeren eller ordningens forvaltningsmyndighed

    1.2. 

    investeringens specifikke beliggenhed eller ordningens geografiske anvendelsesområde

    1.3. 

    et skøn over de samlede investeringsomkostninger

    1.4. 

    investeringsområdet og en kortfattet beskrivelse af investeringen

    1.5. 

    status for vurdering af investeringen efter statsstøttereglerne, hvis det er relevant

    1.6. 

    et skøn over finansieringen fra Moderniseringsfonden og en skitse med de planlagte finansieringsforslag

    1.7. 

    oplysninger om forholdet mellem investeringen og den integrerede nationale energi- og klimaplan, der er meddelt i henhold til artikel 3, stk. 1, i forordning (EU) 2018/1999, navnlig med hensyn til de nationale målsætninger, mål, politikker og foranstaltninger og de nødvendige investeringer, jf. nævnte forordnings artikel 3, stk. 2, litra b) og c)

    1.8. 

    oplysninger om, hvorvidt investeringen er blevet tildelt et segl eller et eventuelt kvalitetsmærke i henhold til EU-retten efter at være blevet evalueret positivt i et direkte forvaltet finansieringsprogram.

    2. Oplysninger om resultatet af høringen af interessenter om udkastet til oversigt over investeringer i henhold til artikel 13, stk. 5, herunder oplysninger om datoer for og form for høring, typer af hørte interessenter, antallet af modtagne svar og et sammendrag af svarene.


    ( 1 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 1407/2013 af 18. december 2013 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte (EUT L 352 af 24.12.2013, s. 1).

    ( 2 ) Kommissionens forordning (EU) nr. 1031/2010 af 12. november 2010 om det tidsmæssige og administrative forløb af auktioner over kvoter for drivhusgasemissioner og andre aspekter i forbindelse med sådanne auktioner i medfør af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2003/87/EF om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner i Fællesskabet (EUT L 302 af 18.11.2010, s. 1).

    ( 3 ) Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2021/1056 af 24. juni 2021 om oprettelse af Fonden for Retfærdig Omstilling (EUT L 231 af 30.6.2021, s. 1).

    Top