1. 

Særlige rettergangsformer — udsættelse af gennemførelse — foreløbige forholdsregler — betingelser — fumus boni juris — uopsættelighed — alvorlig og uoprettelig skade — kumulativ karakter — afvejning af samtlige interesser i sagen — skønsbeføjelse for dommeren i sager om foreløbige forholdsregler (art. 256, stk. 1, TEUF, art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement art. 156, stk. 3) (jf. præmis 26, 34 og 35)

2. 

Særlige rettergangsformer — udsættelse af gennemførelse — betingelser for antagelse til realitetsbehandling — hovedsagen kan umiddelbart antages til realitetsbehandling (art. 278 EF; Rettens procesreglement, art. 156, stk. 1 og 2) (jf. præmis 30-32)

3. 

Særlige rettergangsformer — udsættelse af gennemførelse — foreløbige forholdsregler — betingelser — uopsættelighed — alvorlig og uoprettelig skade — bevisbyrde — Europa-Kommissionens afgørelse vedrørende ophævelse af Generaldirektøren for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF)’s immunitet — skader ikke generaldirektørens varetagelse af dennes opgaver og at OLAF er velfungerende — ingen uopsættelighed (art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement art. 156, stk. 4) (jf. præmis 43-51)

4. 

Særlige rettergangsformer — udsættelse af gennemførelse — foreløbige forholdsregler — betingelser — uopsættelighed — ikke-økonomisk skade, der ikke i højere grad end under hovedsagen kan genoprettes ved, at der træffes foreløbig afgørelse — foreligger ikke (art. 278 TEUF og 279 TEUF; Rettens procesreglement art. 156, stk. 4) (jf. præmis 57)

5. 

Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter — immunitet — ophævelse af immunitet — Generaldirektøren for Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) — lovlig — betingelser (Protokollen vedrørende Den Europæiske Unions privilegier og immuniteter, art. 17) (jf. præmis 58)

1) 

Begæringen om foreløbige forholdsregler tages ikke til følge.

2) 

Kendelsen af 6. juni 2016 i sag T-251/16 R ophæves.

3) 

Afgørelsen om sagens omkostninger udsættes.