This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CJ0823
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 22. juni 2023.
Europa-Kommissionen mod Ungarn.
Traktatbrud – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – politikker for grænsekontrol, asyl og indvandring – procedurer for tildeling af international beskyttelse – direktiv 2013/32/EU – artikel 6 – faktisk adgang – indgivelse af en ansøgning – national lovgivning, der fastsætter administrative skridt, som skal foretages forinden uden for medlemsstatens område – hensyn til den offentlige sundhed.
Sag C-823/21.
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 22. juni 2023.
Europa-Kommissionen mod Ungarn.
Traktatbrud – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – politikker for grænsekontrol, asyl og indvandring – procedurer for tildeling af international beskyttelse – direktiv 2013/32/EU – artikel 6 – faktisk adgang – indgivelse af en ansøgning – national lovgivning, der fastsætter administrative skridt, som skal foretages forinden uden for medlemsstatens område – hensyn til den offentlige sundhed.
Sag C-823/21.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:504
Sag C-823/21
Europa-Kommissionen
mod
Ungarn
Domstolens dom (Fjerde Afdeling) af 22. juni 2023
»Traktatbrud – område med frihed, sikkerhed og retfærdighed – politikker for grænsekontrol, asyl og indvandring – procedurer for tildeling af international beskyttelse – direktiv 2013/32/EU – artikel 6 – faktisk adgang – indgivelse af en ansøgning – national lovgivning, der fastsætter administrative skridt, som skal foretages forinden uden for medlemsstatens område – hensyn til den offentlige sundhed«
Grænsekontrol, asyl og indvandring – asylpolitik – procedurer for tildeling og fratagelse af international beskyttelse – direktiv 2013/32 – adgang til proceduren – national ordning, hvorefter muligheden for at indgive en anmodning om international beskyttelse er betinget af en forudgående indgivelse af en hensigtserklæring til en ambassade i et tredjeland og af tildelingen af et rejsedokument – ikke tilladt – undladelse
(Art. 72 TEUF; Europa-Parlamentets og Rådets forordning 2013/32, art. 6)
(jf. præmis 56-61 og 64-70 samt domskonkl.)