This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62024TO0162
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 11. februar 2025.
BT mod Europa-Kommissionen.
Personalesag – tjenestemænd – længstlevende ægtefælle – ansvar – økonomisk og ikkeøkonomisk skade – retskraft – delvis afvisning – artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder – ligebehandling – åbenbart, at sagen delvis er ugrundet.
Sag T-162/24.
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 11. februar 2025.
BT mod Europa-Kommissionen.
Personalesag – tjenestemænd – længstlevende ægtefælle – ansvar – økonomisk og ikkeøkonomisk skade – retskraft – delvis afvisning – artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder – ligebehandling – åbenbart, at sagen delvis er ugrundet.
Sag T-162/24.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2025:158
Rettens kendelse (Femte Afdeling) af 11. februar 2025 – BT mod Kommissionen
(Sag T-162/24)
»Personalesag – tjenestemænd – længstlevende ægtefælle – ansvar – økonomisk og ikkeøkonomisk skade – retskraft – delvis afvisning – artikel 41 i chartret om grundlæggende rettigheder – ligebehandling – åbenbart, at sagen delvis er ugrundet«
|
1. |
Retslig procedure – retskraft – rækkevidde – afvisning af en ny sag – betingelser – samme parter, sagsgenstand og anbringender i de to sager (jf. præmis 32, 34, 36 og 41-50) |
|
2. |
Retslig procedure – stævning – formkrav – rette sagsøgte – fejlagtig udpegning af en anden person end ophavsmanden til den anfægtede retsakt som sagsøgt – afvisning [Rettens procesreglement, art. 76, litra c)] (jf. præmis 54-57) |
|
3. |
Tjenestemænd – social sikring – gaver, lån eller forskud – anmodning om tildeling af en gave – administrationens skønsbeføjelse – rækkevidde – institutionernes uafhængighed (Amsterdamtraktaten, art. 9, stk. 3; tjenestemandsvedtægten, art. 76) (jf. præmis 67) |
Konklusion
|
1) |
Europa-Kommissionen frifindes, idet sagen delvis ikke kan antages til realitetsbehandling, og det er åbenbart, at sagen delvis er ugrundet. |
|
2) |
Det er ufornødent at træffe afgørelse om anmodningen om intervention fra Association internationale des anciens de l’Union européenne (AIACE). |
|
3) |
BT betaler sagsomkostningerne. |