EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016TJ0077
Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 13. december 2018.
Ryanair DAC, tidligere Ryanair Ltd og Airport Marketing Services Ltd mod Europa-Kommissionen.
Statsstøtte – aftaler indgået mellem luftfartsselskabet Ryanair og dets datterselskab – lufthavnstjenester – markedsføringstjenester – afgørelse, der erklærer støtten uforenelig med det indre marked og kræver tilbagesøgning heraf – begrebet statsstøtte – fordel – kriteriet om den private investor – tilbagesøgning – selektivitet.
Sag T-77/16.
Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 13. december 2018.
Ryanair DAC, tidligere Ryanair Ltd og Airport Marketing Services Ltd mod Europa-Kommissionen.
Statsstøtte – aftaler indgået mellem luftfartsselskabet Ryanair og dets datterselskab – lufthavnstjenester – markedsføringstjenester – afgørelse, der erklærer støtten uforenelig med det indre marked og kræver tilbagesøgning heraf – begrebet statsstøtte – fordel – kriteriet om den private investor – tilbagesøgning – selektivitet.
Sag T-77/16.
Rettens dom (Sjette Udvidede Afdeling) af 13. december 2018 –
Ryanair og Airport marketing Services mod Kommissionen
(Sag T-77/16)
»Statsstøtte – aftaler indgået mellem luftfartsselskabet Ryanair og dets datterselskab – lufthavnstjenester – markedsføringstjenester – afgørelse, der erklærer støtten uforenelig med det indre marked og kræver tilbagesøgning heraf – begrebet statsstøtte – fordel – kriteriet om den private investor – tilbagesøgning – selektivitet«
|
1. |
Statsstøtte – begreb – foranstaltningens selektive karakter – rabatter ydet til alle luftfartsselskaber, der benytter en lufthavn – ingen selektiv karakter (Art. 107, stk. 1, TEUF) (jf. præmis 31, 39 og 42-45) |
|
2. |
Statsstøtte – begreb – vurdering på grundlag af kriteriet om den private investor – kompliceret økonomisk overvejelse – Kommissionens skøn – domstolsprøvelse – grænser (Art. 107, stk. 1, TEUF) (jf. præmis 51) |
|
3. |
Statsstøtte – begreb – vurdering på grundlag af kriteriet om den private investor – vurdering i henhold til alle de relevante elementer i den omtvistede transaktion og dens sammenhæng – Kommissionens bevisbyrde – rækkevidde (Art. 107, stk. 1, TEUF) (jf. præmis 50 og 52-66) |
|
4. |
Retslig procedure – fremsættelse af nye anbringender under sagens behandling – betingelser – uddybning af et allerede fremført anbringende – formaliteten [Rettens procesreglement, art. 177, stk. 1, litra d), og art. 84, stk. 1] (jf. præmis 57) |
Angående
Søgsmål anlagt i henhold til artikel 263 TEUF med påstand om delvis annullation af Kommissionens afgørelse (EU) 2016/152 af 1. oktober 2014 om statsstøtte SA.27339 (12/C) (ex 11/NN) iværksat af Tyskland til Zweibrücken lufthavn og luftfartsselskaber, der benytter lufthavnen (EUT 2016, L 34, s. 68).
Konklusion
|
1) |
Artikel 1, stk. 2, i Kommissionens afgørelse (EU) 2016/152 af 1. oktober 2014 om statsstøtte SA.27339 (12/C) (ex 11/NN) iværksat af Tyskland til Zweibrücken lufthavn og luftfartsselskaber, der benytter lufthavnen, og denne afgørelses artikel 3, 4 og 5 annulleres, for så vidt som de vedrører Ryanair DAC og Airport Marketing Services Ltd. |
|
2) |
Europa-Kommissionen bærer sine egne omkostninger og betaler de af Ryanair og Airport Marketing Services afholdte omkostninger. |
|
3) |
Rådet for Den Europæiske Union bærer sine egne omkostninger. |
|
4) |
Republikken Letland bærer sine egne omkostninger. |