EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62015TO0368(01)

Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 14. juli 2016.
Alcimos Consulting SMPC mod Den Europæiske Centralbank.
Annullationssøgsmål – erstatningssøgsmål – afgørelser truffet af ECB’s Styrelsesråd – kriselikviditetsstøtten til de græske banker – loft – ikke umiddelbart berørt – afvisning – tilsidesættelse af formkrav.
Sag T-368/15.

Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section

Rettens kendelse (Fjerde Afdeling) af 14. juli 2016 –

Alcimos Consulting mod ECB

(Sag T-368/15)

»Annullationssøgsmål — erstatningssøgsmål — afgørelser truffet af ECB’s Styrelsesråd — kriselikviditetsstøtten til de græske banker — loft — ikke umiddelbart berørt — afvisning — tilsidesættelse af formkrav«

1. 

Annullationssøgsmål — søgsmålsinteresse — bedømmelse på tidspunktet for sagens anlæg — søgsmål rettet mod en retsakt, der har retligt bindende virkninger i forhold til sagsøgeren — ophævelse af den anfægtede retsakt under retssagen — erklæring om, at det er ufornødent at træffe afgørelse — ikke tilladt — sagsøgerens interesse i at opnå anerkendelse af den anfægtede retsakts ulovlighed består fortsat (art. 263 TEUF og 266 TEUF) (jf. præmis 23 og 25)

2. 

Annullationssøgsmål — fysiske eller juridiske personer — retsakter, som berører dem umiddelbart og individuelt — umiddelbart berørt — kriterier — Den Europæiske Centralbanks beslutning vedrørende kriselikviditetsstøtten til de græske banker — søgsmål anlagt af en virksomhed, der påstår at have lidt tab som følge af vedtagelsen af nationale foranstaltninger til gennemførelse af disse afgørelser — ingen automatik mellem de nationale foranstaltninger og de anfægtede afgørelser — ikke umiddelbart berørt — afvisning (art. 263, stk. 4, TEUF) (jf. præmis 29 og 33, 36-38)

3. 

Retslig procedure — stævning — formkrav — fastlæggelse af søgsmålets genstand — kort fremstilling af søgsmålsgrundene — stævning med påstand om erstatning for skade, som angiveligt er forårsaget af en EU-institution — manglende præcision hvad angår den adfærd, som denne institution lægges til last, karakteren af tabet og årsagsforbindelsen — afvisning — tilsidesættelse af retten til en effektiv domstolsbeskyttelse — foreligger ikke [Den Europæiske Unions Charter om grundlæggende rettigheder, art. 47; statutten for Domstolen, art. 21, stk. 1, og art. 53, stk. 1; Rettens procesreglement, art. 76, litra d)] (jf. præmiss 42 og46)

Angående

Dels en påstand støttet på artikel 263 TEUF om annullation af afgørelser truffet af ECB’s Styrelsesråd, hvorved det blev besluttet at opretholde loftet for nødlikviditetsstøtte til græske banker på det niveau, som blev fastsat den 26. juni 2015 og den 6. juli 2015, hvorved det blev besluttet, at hvor samme fastholdelse samt en justering af haircuts i forbindelse med sikkerhedsstillelse, der i så henseende accepteres af den græske nationalbank, blev besluttet, dels en påstand støttet på artikel 268 TEUF om erstatning for det tab, som sagsøgeren angiveligt har lidt som følge af disse afgørelser.

Konklusion

1) 

Sagen afvises.

2) 

Alcimos Consulting SMPC betaler sagens omkostninger.

Top