This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002TO0280
Sammendrag af kendelse
Sammendrag af kendelse
Annullationssøgsmål - akter, der kan være genstand for søgsmål - begreb - akter, der fremkalder bindende retsvirkninger - skrivelse fra en kontorchef ved Kommissionen med fortolkning af forordningsbestemmelser - kontorchefens handling uden hjemmel i en retsregel, der tildeler ham beføjelse til at træffe beslutning - ikke omfattet
(Art. 230 EF, Rådets forordning nr. 1101/89)
$$Realitetspåkendelse kan ikke finde sted af annullationssøgsmål, rejst af ejere af et motordrevet fartøj, for hvilket der er rejst krav om betaling af et særligt bidrag fastsat i forordning nr. 1101/89 - om strukturel sanering inden for indlandsskibsfarten - til prøvelse af en skrivelse fra chefen for den kompetente enhed ved Kommissionen, der meddeler skibsejerne en fortolkning af nævnte forordning i lyset af det konkrete tilfælde, som de har forelagt ham.
Der foreligger nemlig kun retsakter eller beslutninger, der kan gøres til genstand for et annullationssøgsmål i medfør af artikel 230 EF, når disse retsakter eller beslutninger har retligt bindende virkninger, som kan berøre sagsøgerens interesser gennem en væsentlig ændring af dennes retsstilling. Det er ikke tilfældet i forbindelse med den ovennævnte skrivelse, eftersom chefen for enheden ikke handlede på grundlag af en retsregel, der tildeler ham en beføjelse til at træffe beslutning, men alene gav sagsøgerne en ikke-bindende udtalelse. Herved er det ikke tilstrækkeligt, at der foreligger en skrivelse fra en fællesskabsinstitution som svar på en anmodning fra skrivelsens adressat, til at kvalificere skrivelsen som en beslutning som omhandlet i artikel 230 EF, der kan anfægtes ved et annullationssøgsmål.
( jf. præmis 23, 26 og 27 )