MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 17/03/1997 modifiant la loi du 15/07/1985 relative à l'utilisation de substances à effet hormonal, à effet anti-hormonal, à effet bêta-adrénergique ou à effet stimulateur de production chez les animaux - Wet van 17/03/1997 tot wijziging van de wet van 15/07/1985 betreffende het gebruik bij dieren van stoffen met hormonale, antihormonale, beta-andrenergische of productiestimulerende werking MB du 15/08/1997, page 20967

   Loi du 17/03/1997 modifiant la loi du 15/07/1985 relative à l'utilisation de substances à effet hormonal, à effet anti-hormonal, à effet bêta-adrénergique ou à effet stimulateur de production chez les animaux - Wet van 17/03/1997 tot wijziging van de wet van 15/07/1985 betreffende het gebruik bij dieren van stoffen met hormonale, antihormonale, beta-andrenergische of productiestimulerende werking MB du 15/08/1997, page 20967
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-08-15 ; Page: 20967

2. Arrêté royal du 08/09/1997 relatif aux mesures en matière de commercialisation des animaux d'exploitation en ce qui concerne certaines substances ou résidus de substances pharmacologiquement actives - Koninklijk besluit van 08/09/1997 betreffende maatregelen inzake de verhandeling van landbouwdieren, ten aanszien van bepaalde stoffen of résidu's daarvan met farmacologische werking MB du 07/10/1997, page 26283

   Arrêté royal du 08/09/1997 relatif aux mesures en matière de commercialisation des animaux d'exploitation en ce qui concerne certaines substances ou résidus de substances pharmacologiquement actives - Koninklijk besluit van 08/09/1997 betreffende maatregelen inzake de verhandeling van landbouwdieren, ten aanszien van bepaalde stoffen of résidu's daarvan met farmacologische werking MB du 07/10/1997, page 26283
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-10-07 ; Page: 26283

3. Arrêté ministériel du 10/09/1997 portant exécution de l'arrêté royal relatif aux mesures en matière de commercialisation des animaux d'exploitation en ce qui concerne certaines substances ou résidus de substances pharmacologiquement actives - Ministerieel besluit van 10/09/1997 houdende uivoering van het koninklijk besluit betreffende maatregelen inzake de verhandeling van landbouwdieren, ten aanzien van bepaalde stoffen of résidu's daarvan met farmacologische werking MB du 07/10/1997, page 26285

   Arrêté ministériel du 10/09/1997 portant exécution de l'arrêté royal relatif aux mesures en matière de commercialisation des animaux d'exploitation en ce qui concerne certaines substances ou résidus de substances pharmacologiquement actives - Ministerieel besluit van 10/09/1997 houdende uivoering van het koninklijk besluit betreffende maatregelen inzake de verhandeling van landbouwdieren, ten aanzien van bepaalde stoffen of résidu's daarvan met farmacologische werking MB du 07/10/1997, page 26285
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-10-07 ; Page: 26285

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 53 от 28 април 2006 г. за мерките за контрол върху остатъци от ветеринарномедицински продукти и замърсители от околната среда

   Наредба № 53 от 28 април 2006 г. за мерките за контрол върху остатъци от ветеринарномедицински продукти и замърсители от околната среда
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 45 ; Publication date: 2006-06-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)

   Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-03-21

4. Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-09

5. Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech

   Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12

6. Vyhláška č. 291/2003 Sb., o zákazu podávání některých látek zvířatům, jejichž produkty jsou určeny k výživě lidí, a o sledování (monitoringu) přítomnosti nepovolených látek, reziduí a látek kontaminujících, pro něž by živočišné produkty mohly být škodlivé pro zdraví lidí, u zvířat a v jejich produktech

   Vyhláška č. 291/2003 Sb., o zákazu podávání některých látek zvířatům, jejichž produkty jsou určeny k výživě lidí, a o sledování (monitoringu) přítomnosti nepovolených látek, reziduí a látek kontaminujících, pro něž by živočišné produkty mohly být škodlivé pro zdraví lidí, u zvířat a v jejich produktech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-09-05

7. Vyhláška č. 232/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 291/2003 Sb., o zákazu podávání některých látek zvířatům, jejichž produkty jsou určeny k výživě lidí, a o sledování (monitoringu) přítomnosti nepovolených látek, reziduí a látek kontaminujících, pro něž by živočišné produkty mohly být škodlivé pro zdraví lidí, u zvířat a v jejich produktech, vyhláška č. 374/2003 Sb., o náhradě nákladů spojených s výkonem veterinární prohlídky jatečných zvířat a masa a s vyšetřením a psoouzením živočišných produktů, a vyhláška č. 202/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na čerstvé maso, mleté maso, masné polotovary a masné výrobky, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 232/2005 Sb., kterou se mění vyhláška č. 291/2003 Sb., o zákazu podávání některých látek zvířatům, jejichž produkty jsou určeny k výživě lidí, a o sledování (monitoringu) přítomnosti nepovolených látek, reziduí a látek kontaminujících, pro něž by živočišné produkty mohly být škodlivé pro zdraví lidí, u zvířat a v jejich produktech, vyhláška č. 374/2003 Sb., o náhradě nákladů spojených s výkonem veterinární prohlídky jatečných zvířat a masa a s vyšetřením a psoouzením živočišných produktů, a vyhláška č. 202/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na čerstvé maso, mleté maso, masné polotovary a masné výrobky, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-06-15

8. Vyhláška č. 375/2006 Sb., kterou se mění některé vyhlášky v oblasti veterinární péče

   Vyhláška č. 375/2006 Sb., kterou se mění některé vyhlášky v oblasti veterinární péče
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-07-25

9. Vyhláška č. 129/2009 Sb., kterou se mění vyhláška č. 291/2003 Sb., o zákazu podávání některých látek zvířatům, jejichž produkty jsou určeny k výživě lidí, a o sledování (monitoringu) přítomnosti nepovolených látek, reziduí a látek kontaminujících, pro něž by živočišné produkty mohly být škodlivé pro zdraví lidí, u zvířat a v jejich produktech, ve znění pozdějších předpisů

   Vyhláška č. 129/2009 Sb., kterou se mění vyhláška č. 291/2003 Sb., o zákazu podávání některých látek zvířatům, jejichž produkty jsou určeny k výživě lidí, a o sledování (monitoringu) přítomnosti nepovolených látek, reziduí a látek kontaminujících, pro něž by živočišné produkty mohly být škodlivé pro zdraví lidí, u zvířat a v jejich produktech, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-05-15

10. Vyhláška č. 51/2012 Sb., kterou se mění vyhláška č. 291/2003 Sb., o zákazu podávání některých látek zvířatům, jejichž produkty jsou určeny k výživě lidí, a o sledování (monitoringu) přítomnosti nepovolených látek, reziduí a látek kontaminujících, pro něž by živočišné produkty mohly být škodlivé pro zdraví lidí, u zvířat a v jejich produktech, ve znění pozdějších předpisů

    Vyhláška č. 51/2012 Sb., kterou se mění vyhláška č. 291/2003 Sb., o zákazu podávání některých látek zvířatům, jejichž produkty jsou určeny k výživě lidí, a o sledování (monitoringu) přítomnosti nepovolených látek, reziduí a látek kontaminujících, pro něž by živočišné produkty mohly být škodlivé pro zdraví lidí, u zvířat a v jejich produktech, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-02-16

1. Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)

   Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-22

2. Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)

   Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-03-01

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18 ; Transposition declaration: Not necessary

4. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

5. Zákon č. 48/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích

   Zákon č. 48/2006 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2006-02-27

6. Zákon č. 182/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 182/2008 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění, plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon), ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-05-28

7. Zákon č. 308/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 308/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 246/1992 Sb., na ochranu zvířat proti týrání, ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-10-21 Direct text access:

   

8. Zákon č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád)

   Zákon č. 255/2012 Sb., o kontrole (kontrolní řád)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-07-19 Direct text access:

   

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgørelse nr. 943 af 11/12/1997 om indhold og kontrol af visse stoffer og restkoncentrationer i slagtedyr og visse animalske produkter. Fødevaremin., j.nr. 1997-4132-0012/Veterinær- og Fødevaredirektoratet, j.nr. 521.1011-0027

   Bekendtgørelse nr. 943 af 11/12/1997 om indhold og kontrol af visse stoffer og restkoncentrationer i slagtedyr og visse animalske produkter. Fødevaremin., j.nr. 1997-4132-0012/Veterinær- og Fødevaredirektoratet, j.nr. 521.1011-0027
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Bekendtgørelse af 22/06/1998 om ændring af bekendtgørelse om indhold og kontrol af visse stoffer og restkoncentrationer i slagtedyr og visse animalske produkter. Veterinær- og Fødevaredirektoratet, j.nr. 521.1011-0027

   Bekendtgørelse af 22/06/1998 om ændring af bekendtgørelse om indhold og kontrol af visse stoffer og restkoncentrationer i slagtedyr og visse animalske produkter. Veterinær- og Fødevaredirektoratet, j.nr. 521.1011-0027
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Bekendtgorelse om behandling af dyr med laegemidler og visse hormoner m.v. og om restkoncentrationer heraf i animalske fodevarer ref: Bekendtgorelse nr 119 du 14/03/2002

   Bekendtgorelse om behandling af dyr med laegemidler og visse hormoner m.v. og om restkoncentrationer heraf i animalske fodevarer ref: Bekendtgorelse nr 119 du 14/03/2002
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung zur Änderung der Fleischhygiene-Verordnung und der Einfuhruntersuchungs-Verordnung vom 19/12/1996 Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1996 Seite 2120

   Verordnung zur Änderung der Fleischhygiene-Verordnung und der Einfuhruntersuchungs-Verordnung vom 19/12/1996 Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1996 Seite 2120
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1996-12-30 ; Page: 2120

2. Der Nationale Ruckstandskontrollplan 2001 für Deutschland 20/2001 (BMG intern), 19/06/2001 Bundesministerium für Gesundheit; SG(2001)A/7793 du 11/07/2001)

   Der Nationale Ruckstandskontrollplan 2001 für Deutschland 20/2001 (BMG intern), 19/06/2001 Bundesministerium für Gesundheit; SG(2001)A/7793 du 11/07/2001)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Umsetzung von EU-Recht Bundesgesetzblatt Teil I nr. 42 ausgegeben zu Bonn am 21. august 2001 Seite 2131

   Umsetzung von EU-Recht Bundesgesetzblatt Teil I nr. 42 ausgegeben zu Bonn am 21. august 2001 Seite 2131
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 2131

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Control of Animal Remedies and their Residues Regulations, 1998 S.I. n° 507 of 1998

   The Control of Animal Remedies and their Residues Regulations, 1998 S.I. n° 507 of 1998
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. The Abattoirs Act, 1998 (Veterinary Examinition) (Amendment) (No. 2) Regulations, 1998 S.I. n° 512 of 1998

   The Abattoirs Act, 1998 (Veterinary Examinition) (Amendment) (No. 2) Regulations, 1998 S.I. n° 512 of 1998
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. The Animal Remedies Act, 1998 S.I. n° 23 of 1993

   The Animal Remedies Act, 1998 S.I. n° 23 of 1993
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

4. The Animal Remedies Regulations, 1996 S.I. n° 179 of 1996

   The Animal Remedies Regulations, 1996 S.I. n° 179 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel n° 259 du 03/08/1998 FEK A n° 191 du 12/08/1998, page 2901

   Décret présidentiel n° 259 du 03/08/1998 FEK A n° 191 du 12/08/1998, page 2901
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Publication date: 1998-08-12 ; Page: 2901

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi d'orientation agricole n° 99-574 du 9 juillet 1999

   Loi d'orientation agricole n° 99-574 du 9 juillet 1999
   FR

   Translation failed   :  

2. Loi n° 2001-6 du 4 janvier 2001 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire en matière de santé des animaux et de qualité sanitaire des denrées d'origine animale et modifiant le code rural JORF du 05/01/2001 page 214

   Loi n° 2001-6 du 4 janvier 2001 portant diverses dispositions d'adaptation au droit communautaire en matière de santé des animaux et de qualité sanitaire des denrées d'origine animale et modifiant le code rural JORF du 05/01/2001 page 214
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2001-01-05 ; Page: 214

3. Décret n° 2003-138 du 18 février 2003 relatif aux substances réglementées administrées aux animaux et aux contrôles des résidus dans les denrées alimentaires d'origine animale JORF du 20/02/2003, page 3134 (NOR : AGRG0202744D) (SG(2003)A/ 03924 du 15/04/2003)

   Décret n° 2003-138 du 18 février 2003 relatif aux substances réglementées administrées aux animaux et aux contrôles des résidus dans les denrées alimentaires d'origine animale JORF du 20/02/2003, page 3134 (NOR : AGRG0202744D) (SG(2003)A/ 03924 du 15/04/2003)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2003-02-20 ; Page: 3134

4. Décret n° 2003-263 du 20 mars 2003 relatif aux établissements pharmaceutiques vétérinaires, aux aliments médicamenteux et aux prescriptions de médicaments vétérinaires, modifiant le code de la santé publique (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) JORF du 22/03/2003, page 5154 (NOR : AGRG0320072D) (SG(2003)A/ 03924 du 15/04/2003)

   Décret n° 2003-263 du 20 mars 2003 relatif aux établissements pharmaceutiques vétérinaires, aux aliments médicamenteux et aux prescriptions de médicaments vétérinaires, modifiant le code de la santé publique (deuxième partie : Décrets en Conseil d'Etat) JORF du 22/03/2003, page 5154 (NOR : AGRG0320072D) (SG(2003)A/ 03924 du 15/04/2003)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2003-03-22 ; Page: 5154

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o monitoringu određenih tvari i njihovih rezidua u živim životinjama i u proizvodima životinjskog podrijetla

   Pravilnik o monitoringu određenih tvari i njihovih rezidua u živim životinjama i u proizvodima životinjskog podrijetla
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 79/08

2. Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o monitoringu određenih tvari i njihovih rezidua u živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla

   Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o monitoringu određenih tvari i njihovih rezidua u živim životinjama i proizvodima životinjskog podrijetla
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 51/13

3. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo n° 236

   Decreto legislativo n° 236
   IT

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί Υγιεινής Παραγωγής Τροφίμων Ζωικής Προέλευσης και Διάθεσης τους στην Αγορά (Έλεγχος Χρήσης Ορισμένων Ουσιών και Καταλοίπων στα Ζώντα Ζώα και τα Προϊόντα τους) Κανονισμοί του 2004

   Οι περί Υγιεινής Παραγωγής Τροφίμων Ζωικής Προέλευσης και Διάθεσης τους στην Αγορά (Έλεγχος Χρήσης Ορισμένων Ουσιών και Καταλοίπων στα Ζώντα Ζώα και τα Προϊόντα τους) Κανονισμοί του 2004
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2004-04-30

2. Οι περί Υγιεινής Παραγωγής Τροφίμων Ζωικής Προέλευσης και Διάθεσης τους στην Αγορά (Έλεγχος Χρήσης Ορισμένων Ουσιών και Καταλοίπων στα Ζώντα Ζώα και τα Προϊόντα τους) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2007.

   Οι περί Υγιεινής Παραγωγής Τροφίμων Ζωικής Προέλευσης και Διάθεσης τους στην Αγορά (Έλεγχος Χρήσης Ορισμένων Ουσιών και Καταλοίπων στα Ζώντα Ζώα και τα Προϊόντα τους) (Τροποποιητικοί) Κανονισμοί του 2007.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 4208 ; Publication date: 2007-07-13 ; Page: 01978-01991

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par atliekvielu kontroli un tās finansēšanas kārtību

   Noteikumi par atliekvielu kontroli un tās finansēšanas kārtību
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 66 ; Publication date: 2004-04-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 18 mars 2000 concernant la certification des animaux et des produits animaux

   Règlement grand-ducal du 18 mars 2000 concernant la certification des animaux et des produits animaux
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Règlement grand-ducal du 11/09/1997 relatif aux mesures de contrôle à mettre en oeuvre à l'égard de certaines substances et de leurs résidus dans les animaux vivants et leurs produits Mémorial grand-ducal A, page 2342

   Règlement grand-ducal du 11/09/1997 relatif aux mesures de contrôle à mettre en oeuvre à l'égard de certaines substances et de leurs résidus dans les animaux vivants et leurs produits Mémorial grand-ducal A, page 2342
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 23/2002. (IV. 5.) FVM rendelet a tojástermékek előállításának és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeiről

   23/2002. (IV. 5.) FVM rendelet a tojástermékek előállításának és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeiről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2002/43 ; Publication date: 2002-04-05 ; Page: 2772-2779

2. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 90/2003. (VII. 30.) FVM—ESZCSM együttes rendelete az élelmiszerek elõállításának és forgalmazásának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 90/2003. (VII. 30.) FVM—ESZCSM együttes rendelete az élelmiszerek elõállításának és forgalmazásának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/91 ; Publication date: 2003-07-30 ; Page: 07251-07292

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VETERINARY SERVICES ACT

   VETERINARY SERVICES ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17159 ; Publication date: 2001-11-09

2. L.N. 80 of 2005 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Measures to monitor certain Substances and Residues thereof in Live Animals and Animal Product Rules, 2005

   L.N. 80 of 2005 VETERINARY SERVICES ACT (CAP. 437) Measures to monitor certain Substances and Residues thereof in Live Animals and Animal Product Rules, 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17746 ; Publication date: 2005-03-24 ; Page: 00907-00974

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling handel levende dieren en levende producten

   Regeling handel levende dieren en levende producten
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Regeling administratie

   Regeling administratie
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Diergeneesmiddelenwet

   Diergeneesmiddelenwet
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. Wet op de economische delicten

   Wet op de economische delicten
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. Vleeskeuringswet

   Vleeskeuringswet
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

6. Besluit houdende regels betreffende het toedienen van diergeneesmiddelen aan dieren (Besluit verboden stoffen Diergeneesmiddelenwet) van 02/07/1997 ref: Staatsblad nr 302 van 10/07/1997 blz. 1

   Besluit houdende regels betreffende het toedienen van diergeneesmiddelen aan dieren (Besluit verboden stoffen Diergeneesmiddelenwet) van 02/07/1997 ref: Staatsblad nr 302 van 10/07/1997 blz. 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

7. Regeling gebruik hormonen en ß-agonisten van 10/07/1997 ref: Staatscourant nr 130 van 1997, blz. 7

   Regeling gebruik hormonen en ß-agonisten van 10/07/1997 ref: Staatscourant nr 130 van 1997, blz. 7
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

8. Regeling verbod handel met bepaalde stoffen behandelde dieren en producten van 09/07/1997 ref: Staatscourant nr 130 van 12/07/1997, blz. 8

   Regeling verbod handel met bepaalde stoffen behandelde dieren en producten van 09/07/1997 ref: Staatscourant nr 130 van 12/07/1997, blz. 8
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

9. Bedrijfslichamen Produktschap voor Vee en Vlees (VV 8) Verordening verbod op het gebruik van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede ß-agonisten 1997, Verordeningenblad Bedrijfsorganisatie

   Bedrijfslichamen Produktschap voor Vee en Vlees (VV 8) Verordening verbod op het gebruik van bepaalde stoffen met hormonale werking en van bepaalde stoffen met thyreostatische werking, alsmede ß-agonisten 1997, Verordeningenblad Bedrijfsorganisatie
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

10. Bedrijfslichamen Produktschap voor Vee en Vlees (VV 9) Verordening tot intrekking van enkele verordeningen 1997, Verordeningenblad Bedrijfsorganisatie

    Bedrijfslichamen Produktschap voor Vee en Vlees (VV 9) Verordening tot intrekking van enkele verordeningen 1997, Verordeningenblad Bedrijfsorganisatie
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

11. Regeling dierlijke EG-premies van 21/04/1996 ref: Staatscourant nr 80 van 24/04/1996, blz. 14

    Regeling dierlijke EG-premies van 21/04/1996 ref: Staatscourant nr 80 van 24/04/1996, blz. 14
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

12. Rectificatie Regeling dierlijke EG-premies ref: Staatscourant nr 82 van 1996, blz. 29

    Rectificatie Regeling dierlijke EG-premies ref: Staatscourant nr 82 van 1996, blz. 29
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

13. Regeling van 27/04/1987 ref: Staatscourant nr 82 van 1987, blz. 1

    Regeling van 27/04/1987 ref: Staatscourant nr 82 van 1987, blz. 1
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

14. Regeling van 23/09/1986 ref: Staatscourant nr 187 van 1986, blz. 1

    Regeling van 23/09/1986 ref: Staatscourant nr 187 van 1986, blz. 1
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

15. Besluit van 28/06/1988, houdende regelen betreffende de monsterneming bij vee ref: Staatsblad nr 369 van 1988, bzl. 1

    Besluit van 28/06/1988, houdende regelen betreffende de monsterneming bij vee ref: Staatsblad nr 369 van 1988, bzl. 1
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

16. National plan reisdues in live animals and animal products - march 1999. ref: SG(99)A/10821

    National plan reisdues in live animals and animal products - march 1999. ref: SG(99)A/10821
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures ; Publication date: 1001-01-01

17. Onderzoekingsregulatief 2002 ref: Staatscourant n° 81 du 26/04/2002 p. 20 (SG(2003)A/00410 du 05/01/2003)

    Onderzoekingsregulatief 2002 ref: Staatscourant n° 81 du 26/04/2002 p. 20 (SG(2003)A/00410 du 05/01/2003)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures ; Publication date: 1001-01-01

18. Wijziging Regeling verbod handel met bepaalde stoffen behandelde dieren en producten ref: Staatscourant n° 188 du 30/09/2003 p. 8 (SG(2003)A/11125 du 14/11/2003)

    Wijziging Regeling verbod handel met bepaalde stoffen behandelde dieren en producten ref: Staatscourant n° 188 du 30/09/2003 p. 8 (SG(2003)A/11125 du 14/11/2003)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung der Bundesministerin für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz über Kontrollmaßnahmen betreffend bestimmte Stoffe und deren Rückstände in lebende Tieren und Fleisch (Rückstandskontrollverordnung) BGBl für die Republik Österreich, Nr. 426/1997 vom 30/12/1997

   Verordnung der Bundesministerin für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz über Kontrollmaßnahmen betreffend bestimmte Stoffe und deren Rückstände in lebende Tieren und Fleisch (Rückstandskontrollverordnung) BGBl für die Republik Österreich, Nr. 426/1997 vom 30/12/1997
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 426/1997 ; Publication date: 1997-12-30

2. Verordnung der Bundesministerin für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz über die Fleischuntersuchung von Fischereierzeugnissen und Kontrollmassnahmen betreffend bestimmete Stoffe und deren Rückstände in Erzeugnissen der Aquakultur (Fischuntersuchungsverordnung). BGBl II nr 42/2000 08/02/2000 (page 147) - SG(00)A/15196 du 01/12/2000.

   Verordnung der Bundesministerin für Frauenangelegenheiten und Verbraucherschutz über die Fleischuntersuchung von Fischereierzeugnissen und Kontrollmassnahmen betreffend bestimmete Stoffe und deren Rückstände in Erzeugnissen der Aquakultur (Fischuntersuchungsverordnung). BGBl II nr 42/2000 08/02/2000 (page 147) - SG(00)A/15196 du 01/12/2000.
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 42/2000 ; Publication date: 2000-02-08 ; Page: 147

3. Verordnung der Bundesministers für soziale Sicherheit und Generationen mit der Rückstandskontrollverordnung geändert wird. BGBl Teil II n° 254 vom 28/06/2002 Seite 842

   Verordnung der Bundesministers für soziale Sicherheit und Generationen mit der Rückstandskontrollverordnung geändert wird. BGBl Teil II n° 254 vom 28/06/2002 Seite 842
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil II nr ; Publication date: 2002-06-28 ; Page: 842

4. Verordnung der Bundesministers für soziale Sicherheit und Generationen über Kontrollmaßnahmen betreffend bestimmte Stoffe und deren Rückstände in Lebensmitteln tierischer Herkunft ( Lebensmittel - Rückstandskontrollverordnung ) BGBl Teil II n° 191 vom 21/03/2003 Seite 842

   Verordnung der Bundesministers für soziale Sicherheit und Generationen über Kontrollmaßnahmen betreffend bestimmte Stoffe und deren Rückstände in Lebensmitteln tierischer Herkunft ( Lebensmittel - Rückstandskontrollverordnung ) BGBl Teil II n° 191 vom 21/03/2003 Seite 842
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: teil II nr ; Publication date: 2003-03-21 ; Page: 842

5. Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz - LMSVG

   Lebensmittelsicherheits- und Verbraucherschutzgesetz - LMSVG
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 13/2006 ; Publication date: 2006-01-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej.

   Ustawa z dnia 27 sierpnia 2003 r. o weterynaryjnej kontroli granicznej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-09-19

2. Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.

   Ustawa z dnia 10 grudnia 2003 r. o kontroli weterynaryjnej w handlu.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-02-04

3. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

4. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-20

5. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu postępowania z substancjami niedozwolonymi, pozostałościami chemicznymi, biologicznymi, produktami leczniczymi i skażeniami promieniotwórczymi u zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 19 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu postępowania z substancjami niedozwolonymi, pozostałościami chemicznymi, biologicznymi, produktami leczniczymi i skażeniami promieniotwórczymi u zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/76/723 ; Publication date: 2004-04-23 ; Page: 04565-04572

6. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie współpracy Głównego Lekarza Weterynarii z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej oraz Komisją Europejską w zakresie przestrzegania stosowania prawodawstwa weterynaryjnego.

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 kwietnia 2004 r. w sprawie współpracy Głównego Lekarza Weterynarii z organami centralnymi państw członkowskich Unii Europejskiej oraz Komisją Europejską w zakresie przestrzegania stosowania prawodawstwa weterynaryjnego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/86/808 ; Publication date: 2004-04-28

7. Ustawa z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne

   Ustawa z dnia 6 września 2001 r. - Prawo farmaceutyczne
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/53/533

1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o Inspekcji Weterynaryjnej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-lei n° 148/99 de 4 de maio

   Decreto-lei n° 148/99 de 4 de maio
   PT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind măsurile de supraveghere şi control al unor substanţe şi al reziduurilor acestora la animalele vii şi la produsele lor, precum şi al reziduurilor de medicamente de uz veterinar în produsele de origine animală

   Ordin al preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind măsurile de supraveghere şi control al unor substanţe şi al reziduurilor acestora la animalele vii şi la produsele lor, precum şi al reziduurilor de medicamente de uz veterinar în produsele de origine animală
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 832 bis ; Publication date: 2005-09-14 ; Page: 00003-00079

2. Ordin privind măsurile de supraveghere şi control al unor substanţe şi al reziduurilor acestora la animalele vii şi la produsele de origine animală

   Ordin privind măsurile de supraveghere şi control al unor substanţe şi al reziduurilor acestora la animalele vii şi la produsele de origine animală
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 272 ; Publication date: 2007-04-24 ; Page: 00015-00029

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 52/2000 ; Publication date: 2000-06-13 ; Page: 06949-06955

2. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

3. Pravilnik o asistenci Veterinarske uprave Republike Slovenije in pristojnih veterinarskih organov držav članic EU ter Evropske komisije

   Pravilnik o asistenci Veterinarske uprave Republike Slovenije in pristojnih veterinarskih organov držav članic EU ter Evropske komisije
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 28/2004 ; Publication date: 2004-03-25 ; Page: 3139-3142

4. Popravek predpisa 2004-01-0629

   Popravek predpisa 2004-01-0629
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 38/2004 ; Publication date: 2004-04-16 ; Page: 04570-04570

5. Zakon o veterinarskih merilih skladnosti

   Zakon o veterinarskih merilih skladnosti
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 93/2005 ; Publication date: 2005-10-21 ; Page: 09632-09654

6. Pravilnik o sledljivosti prometa in uporabe ter shranjevanju veterinarskih zdravil

   Pravilnik o sledljivosti prometa in uporabe ter shranjevanju veterinarskih zdravil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 53/2006 ; Publication date: 2006-05-23 ; Page: 05796-05798

7. Pravilnik o monitoringu reziduov

   Pravilnik o monitoringu reziduov
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 139/2006 ; Publication date: 2006-12-29 ; Page: 16297-16301

1. Zakon o splošnem upravnem postopku (uradno prečiščeno besedilo)

   Zakon o splošnem upravnem postopku (uradno prečiščeno besedilo)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 22/2005 ; Publication date: 2005-03-08 ; Page: 01725-01760

2. Pravilnik o sledljivosti prometa in uporabe ter shranjevanju veterinarskih zdravil

   Pravilnik o sledljivosti prometa in uporabe ter shranjevanju veterinarskih zdravil
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 38/2009 ; Publication date: 2009-05-22 ; Page: 05394-05397

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 292/2003 Z. z. o podrobnostiach veterinárnych kontrol pri výmenách produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 292/2003 Z. z. o podrobnostiach veterinárnych kontrol pri výmenách produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 140 ; Publication date: 2003-07-31 ; Page: 2046-2056

2. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 493/2003 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 292/2003 Z. z. o podrobnostiach veterinárnych kontrol pri výmenách produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 493/2003 Z. z., ktorým sa mení nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 292/2003 Z. z. o podrobnostiach veterinárnych kontrol pri výmenách produktov živočíšneho pôvodu s členskými štátmi
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 208 ; Publication date: 2003-11-29 ; Page: 3896-3896

3. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 398/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 282/2003 Z. z. o požiadavkách v záujme ochrany zdravia ľudí pri produkcii a uvádzaní čerstvého hydinového mäsa na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 398/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 282/2003 Z. z. o požiadavkách v záujme ochrany zdravia ľudí pri produkcii a uvádzaní čerstvého hydinového mäsa na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 173 ; Publication date: 2004-07-15

4. Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 399/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 272/2003 Z. z. o hygienických požiadavkách a požiadavkách v záujme ochrany zdravia ľudí pri výrobe a uvádzaní vaječných výrobkov na trh

   Nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 399/2004 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie vlády Slovenskej republiky č. 272/2003 Z. z. o hygienických požiadavkách a požiadavkách v záujme ochrany zdravia ľudí pri výrobe a uvádzaní vaječných výrobkov na trh
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 173 ; Publication date: 2004-07-15

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki eläinten lääkitsemisestä / Lag om medicinsk behandling av djur (617/97)

   Laki eläinten lääkitsemisestä / Lag om medicinsk behandling av djur (617/97)
   FI

   Translation failed   :  

2. Maa- ja metsätalousministeriön päätös vieraista aineista eläimistä saatavissa elintarvikkeissa / Jord- og skogsbruksministeriets beslut om främmande ämnen i animaliske livsmedel (28/EEO/1997) / (28/VLA/1997)

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös vieraista aineista eläimistä saatavissa elintarvikkeissa / Jord- og skogsbruksministeriets beslut om främmande ämnen i animaliske livsmedel (28/EEO/1997) / (28/VLA/1997)
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. Landskapsförordning om ändring av 1 § landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedelshygien i fråga om animaliska livsmedel (40/98) 23/04/1998, Ålands författningssamling

   Landskapsförordning om ändring av 1 § landskapsförordningen om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om livsmedelshygien i fråga om animaliska livsmedel (40/98) 23/04/1998, Ålands författningssamling
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

4. Maa- ja metsätalousministeriön aseus vieraista aineista eläimissä saatavissa elintarvikkeissa / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om främmande ämnen i animaliska livsmedel 13/EE0/2001 / 13/VLA/2001; SG(2001)A/6477 du 08/06/2001

   Maa- ja metsätalousministeriön aseus vieraista aineista eläimissä saatavissa elintarvikkeissa / Jord- och skogsbruksministeriets förordning om främmande ämnen i animaliska livsmedel 13/EE0/2001 / 13/VLA/2001; SG(2001)A/6477 du 08/06/2001
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lantbruksstyrelsens kungörelse om journalföring och rapportering m.m., Lantbruksstyrelsens författningssamling (L SFS) 1984:12

   Lantbruksstyrelsens kungörelse om journalföring och rapportering m.m., Lantbruksstyrelsens författningssamling (L SFS) 1984:12
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 12

2. Statens jordbruksverks föreskrifter om märkning och registrering av djur, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:190

   Statens jordbruksverks föreskrifter om märkning och registrering av djur, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1994:190
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 190

3. Lag om ändring i lagen (1992:1683) om provtagning på djur, m.m., Svensk författningssamling SFS) 1998:127

   Lag om ändring i lagen (1992:1683) om provtagning på djur, m.m., Svensk författningssamling SFS) 1998:127
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 127

4. Förordning om provtagning på djur, m.m., Svensk författningssamling SFS) 1998:134

   Förordning om provtagning på djur, m.m., Svensk författningssamling SFS) 1998:134
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 134

5. Statens jordbruksverks föreskrifter om åtgärder då djur avsedda för livsmedelsändamål innehåller eller kan antas innehålla vissa ämnen eller restsubstanser, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1998:39

   Statens jordbruksverks föreskrifter om åtgärder då djur avsedda för livsmedelsändamål innehåller eller kan antas innehålla vissa ämnen eller restsubstanser, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1998:39
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 39

6. Statens jordbruksverks föreskrifter om journalföring och uppgiftslämnande m.m., Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1998:38

   Statens jordbruksverks föreskrifter om journalföring och uppgiftslämnande m.m., Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1998:38
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 38

7. Statens jordbruksverks föreskrifter om hantering av djurkadaver och annat animaliskt avfall, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1998:34

   Statens jordbruksverks föreskrifter om hantering av djurkadaver och annat animaliskt avfall, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1998:34
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 34

8. Statens jordbruksverks kungörelse med föreskrifter och allmänna råd om provtagning för kontroll av vissa ämnen och restsubstanser i djur och produkter från djur, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1998:8

   Statens jordbruksverks kungörelse med föreskrifter och allmänna råd om provtagning för kontroll av vissa ämnen och restsubstanser i djur och produkter från djur, Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1998:8
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 8

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Animals and Animal Products (Examination for Residues and Maximum Residue Limits) Regulations 1997 S.I. n° 1729 of 1997

   The Animals and Animal Products (Examination for Residues and Maximum Residue Limits) Regulations 1997 S.I. n° 1729 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)

2. The Charges for Inspections and Controls Regulations 1997 S.I. n° 2893 of 1997

   The Charges for Inspections and Controls Regulations 1997 S.I. n° 2893 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)