EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
EU strategy for the Alpine region
EU’s strategi for Alperegionen
EU’s strategi for Alperegionen
EU’s strategi for Alperegionen
RESUMÉ AF:
Meddelelse fra Kommissionen COM(2015) 366 final — mod mere velstand i Alperegionen
RESUMÉ
HVAD ER FORMÅLET MED DENNE MEDDELELSE?
For at hjælpe Alperegionen, som står over for forskellige økonomiske, demografiske og miljømæssige udfordringer, foreslår denne meddelelse fra Europa-Kommissionen en EU-strategi for Alperegionen (EUSALP). Den omfatter en handlingsplan, som søger at fremme bæredygtig økonomisk og social velstand i regionen.
HOVEDPUNKTER
EUSALP er den fjerde makroregionale strategi i EU (*). Den omhandler syv lande og 48 regioner, herunder:
— |
fem EU-lande: Frankrig, Italien, Slovenien, Tyskland og Østrig
|
— |
to ikke-EU-lande: Liechtenstein og Schweiz.
|
Udfordringer
Alperegionen står over for adskillige udfordringer, som kræver en fælles reaktion:
— |
demografiske tendenser: en aldrende befolkning, lav befolkningstæthed i de centrale bjergegne og nye migrationsmønstre (dvs. at befolkningen flytter mod byområder på grund af den manglende infrastruktur i landområderne)
|
— |
særlig udsathed for klimaforandringer og deres virkninger på miljøet, biodiversiteten og indbyggernes levevilkår
|
— |
den særlige beliggenhed i Europa som transitområde
|
— |
forvaltning af energiefterspørgslen
|
— |
et stærkt indslag af sæsonbetoning, navnlig i visse turistområder
|
— |
væsentlige sociale og økonomiske forskelle mellem regionens forskellige dele.
|
Strategiens målsætninger: tre tematiske og én horisontal
Der er behov for mere effektivt samarbejde mellem regionerne og staterne for at takle disse udfordringer. Strategien er derfor bygget på tre tematiske handlingsorienterede målsætninger:
Tematiske tiltag
1. | tilbyder fair adgang til jobmuligheder med baggrund i regionens høje konkurrenceevne ved at styrke økonomisk vækst og innovation. Tiltagene på dette område kan f.eks. være forskning i alpespecifikke produkter og tjenesteydelser og innovative tilgange til at styrke regionens bæredygtighed |
2. | sikrer intern og ekstern tilgængelighed og forbindelser for alle regionens indbyggere. Tiltagene skal fremme en bedre mobilitet ved hjælp af transportalternativer (intermodalitet og interoperabilitet) for person- og godstransport samt en udbygning af internet- og telefonadgang i afsidesliggende egne |
3. | gør regionen miljømæssigt bæredygtig og attraktiv ved at samle gensidige ressourcer for at
|
Desuden er der en fjerde tværgående målsætning om at opbygge en forsvarlig makroregional forvaltningsmodel for at forbedre samarbejdet. I denne kontekst vil Kommissionen fungere som en uafhængig mægler og sikre den strategiske samordning i partnerskab med de deltagende lande og regioner og i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet.
Gennemførelse og EU-merværdi
EUSALP sigter mod at tilvejebringe en samarbejdsramme, hvor der kan arbejdes på makroregionale emner med henblik på at opnå bedre sammenhæng, men også på at inddrage flere spillere fra forskellige områder på tværs af de berørte regioner.
EUSALP søger også at opbygge et nyt forhold mellem byområder og bjergegne (inklusive de mellemliggende områder).
Strategien vil bygge på de samme hovedprincipper, som gælder for de eksisterende makroregionale strategier:
— |
ingen nye EU-midler
|
— |
ingen yderligere formelle EU-strukturer
|
— |
ingen yderligere EU-lovgivning.
|
Den vil også være afhængig af en samordnet tilgang, synergier og mere effektiv udnyttelse af eksisterende EU-midler og andre finansielle instrumenter.
Strategien vil mobilisere og samle EU’s regionale politikprogrammer for 2014-2020 (som f.eks. under EU’s struktur- og investeringsfonde) samt andre relevante regionale og nationale politikrammer.
VIGTIGE BEGREBER
(*) Makroregional strategi er en integreret ramme for de fælles udfordringer i et geografisk område.
Der er for tiden fire makroregionale strategier i EU:
— |
— |
— |
— |
EU’s strategi for Alperegionen.
|
BAGGRUND
— |
— |
— |
DOKUMENT
Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en EU-strategi for Alperegionen (COM(2015) 366 final af 28.7.2015)
TILHØRENDE DOKUMENTER
Arbejdsdokument fra Kommissionens tjenestegrene — Handlingsplan, som medfølger dokumentet Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget om en EU-strategi for Alperegionen (SWD(2015) 147 final af 28.7.2015)
Det Europæiske Råds konklusioner af 19.-20. december 2013.
seneste ajourføring 16.11.2015