EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Nuclear reactors in Bulgaria and Slovakia - EU decommissioning aid
Nukleare reaktorer i Bulgarien og Slovakiet - EU-bistand til nedlukning
Nukleare reaktorer i Bulgarien og Slovakiet - EU-bistand til nedlukning
This summary has been archived and will not be updated. See
'Nukleare anlæg og radioaktivt affald — EU’s støtte til dekommissionering (2021-2027)'
for an updated information about the subject.
Nukleare reaktorer i Bulgarien og Slovakiet - EU-bistand til nedlukning
Da Bulgarien og Slovakiet forhandlede om at komme med i EU, forpligtede de sig til at lukke kernekraftværker magen til Chernobyl inden en aftalt dato. EU var indforstået med at hjælpe disse to lande med at dække de høje omkostninger ved nedlukningsprocessen.
DOKUMENT
Rådets forordning (Euratom) nr. 1368/2013 af 13. december 2013 om EU-støtte til programmerne for bistand til nuklear nedlukning i Bulgarien og Slovakiet og om ophævelse af forordning (Euratom) nr. 549/2007 og forordning (Euratom) nr. 647/2010.
RESUMÉ
Da Bulgarien og Slovakiet forhandlede om at komme med i EU, forpligtede de sig til at lukke kernekraftværker magen til Chernobyl inden en aftalt dato. EU var indforstået med at hjælpe disse to lande med at dække de høje omkostninger ved nedlukningsprocessen.
HVAD ER FORMÅLET MED DENNE FORORDNING?
Den beskriver EU’s program til finansiel støtte til aspekter af nedlukningen af enhed 1 til 4 på Kozloduy-kernekraftværket i Bulgarien og enhed 1 og 2 på Bohunice V1-kernekraftværket i Slovakiet.
HOVEDPUNKTER
Programmernes specifikke mål:
Kozloduy:
Bohunice:
Begge programmer indeholder også foranstaltninger til at opretholde et højt sikkerhedsniveau på enheder under nedlukning, herunder støtte til kernekraftværkernes personale.
Fælles årligt arbejdsprogram
Hvert år fra 2014 til 2020 vedtager Europa-Kommissionen et fælles årligt arbejdsprogram for Kozloduy og Bohunice med en nærmere angivelse af mål for hvert program, forventede resultater, tilhørende resultatindikatorer og frist for anvendelsen af midler.
For at nå målene er der fastlagt nøjagtige indikatorer for hvert program vedrørende anvendelse og kontrol.
Budget
EU’s bidrag til programmerne er:
HVORNÅR GÆLDER FORORDNINGEN FRA?
Fra den 1. januar 2014. Den ophæver Rådets forordning (Euratom) nr. 549/2007 og (Euratom) nr. 647/2010 fra den dato.
NØGLETERM
Nedlukning: Dette er den sidste fase i livscyklussen for et nukleart anlæg såsom et kernekraftværk eller en forskningsreaktor. Det omfatter alt fra nedlukning af anlægget og fjernelse af det nukleare materiale til genoprettelse af miljøet på og omkring stedet. Processen kan tage op til 30 år.
Der er flere oplysninger på Europa-Kommissionens websted for nedlukning af nukleare anlæg.
REFERENCER
Dokument |
Ikrafttrædelsesdato |
Gennemførelsesdato i medlemsstaterne |
Den Europæiske Unions Tidende |
Rådet forordning (Euratom) nr. 1368/2013 |
21.12.2013 |
- |
|
- |
- |
seneste ajourføring 17.03.2015