EU’s optræden udadtil

 

RESUMÉ AF:

Traktaten om Den Europæiske Union (TEU), artikel 21-46 — EU’s optræden udadtil og den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik

Traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF), artikel 205-222 — EU’s optræden udadtil

HVAD ER FORMÅLET MED DISSE ARTIKLER I TRAKTATERNE?

De har til formål at sikre EU de nødvendige instrumenter til at yde bistand til samarbejde med og udvikle forbindelser og skabe partnerskaber med tredjelande, blandt andet gennem internationale aftaler samt med internationale, regionale og globale organisationer for at opfylde målsætningerne for EU’s optræden udadtil, der er fastlagt i Artikel 21 i TEU.

HOVEDPUNKTER

Artikel 21 i TEU fastsætter principperne for EU’s optræden udadtil samt målene herfor, som omfatter at:

• værne om sine værdier og grundlæggende interesser samt sin sikkerhed, uafhængighed og integritet
• konsolidere og understøtte demokrati, retsstaten, menneskerettigheder og principperne i international ret
• bevare freden, forebygge konflikter og styrke den internationale sikkerhed.

I henhold til artikel 21 skal EU ligeledes sikre sammenhæng mellem EU’s optræden udadtil og Unionens øvrige politikker. EU’s optræden udadtil omfatter seks områder:

1. Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (herunder den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik) — artikel 23-46 i TEU

• EU’s højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik er ansvarlig for:
  • at varetage EU’s fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik (artikel 24-41) og fælles sikkerheds- og forsvarspolitik (artikel 42-46)
  • med sine forslag at bidrage til udarbejdelsen heraf
  • at sikre gennemførelse af de afgørelser, der vedtages af Det Europæiske Råd og Rådet.
• Den højtstående repræsentant bistås under udøvelsen af sit hverv af tjenesten for EU’s Optræden Udadtil.

2. Udviklingssamarbejde — artikel 208-211 i TEUF

• Det vigtigste langsigtede mål for EU’s udviklingssamarbejde er at udrydde fattigdom i verden ved at fremme bæredygtig økonomisk, social og miljømæssig udvikling i udviklingslandene.

3. Humanitær bistand — artikel 214 i TEUF

• EU’s humanitære bistandsaktioner har til formål at yde bistand, hjælp og beskyttelse i specifikke situationer til befolkninger i tredjelande, der er ofre for naturkatastrofer eller menneskeskabte katastrofer.

4. Bistand — artikel 212-213 i TEUF

• EU kan yde bistand, herunder finansiel bistand til andre tredjelande end udviklingslande. Disse aktioner skal være i overensstemmelse med EU’s udviklingspolitik.

5. Handel — artikel 205-207 i TEUF

• EU’s fælles handelspolitik hører under EU’s enekompetence.
• Europa-Parlamentet er medlovgiver sammen med Rådet i handelsanliggender.
• EU’s toldunion skal bidrage til:
  • en harmonisk udvikling af verdenshandelen
  • en gradvis afskaffelse af restriktionerne for den internationale handel og de direkte udenlandske investeringer og
  • en sænkning af toldskranker og andre hindringer.

6. Solidaritetsbestemmelse — artikel 222 i TEUF

Solidaritetsbestemmelsen er grundlaget for de nærmere bestemmelser, hvorunder EU og EU-landene handler i fællesskab og benytter de instrumenter, de har til rådighed til at:

• forebygge terrortrusler på et EU-lands område
• beskytte et EU-land mod et eventuelt terrorangreb og yde bistand i tilfælde af terrorangreb
• yde assistance til et EU-land, der er offer for en naturkatastrofe eller en menneskeskabt katastrofe.

BAGGRUND

For yderligere oplysninger henvises til:

• Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil — websted (Tjenesten for EU’s Optræden Udadtil).

HOVEDDOKUMENTER

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 1 — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil — Artikel 21 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 28-29).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 1 — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil — Artikel 22 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 29-30).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 23 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 30).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 24 (tidl. artikel 11 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 30-31).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 25 (tidl. artikel 12 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 31).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 26 (tidl. artikel 13 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 31).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 27 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 32).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 28 (tidl. artikel 14 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 32).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 29 (tidl. artikel 15 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 33).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 30 (tidl. artikel 22 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 33).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 31 (tidl. artikel 23 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 33-34).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 32 (tidl. artikel 16 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 34).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 33 (tidl. artikel 18 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 34).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 34 (tidl. artikel 19 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 35).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 35 (tidl. artikel 20 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 35).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 36 (tidl. artikel 21 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 35-36).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 37 (tidl. artikel 24 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 36).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 38 (tidl. artikel 25 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 36).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 39 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 36).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 40 (tidl. artikel 47 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 37).

Konsolideret udgave af traktaten om den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 1. afdeling — Fælles bestemmelser — Artikel 41 (tidl. artikel 28 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 37-38).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 2. afdeling — Bestemmelser om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik — Artikel 42 (tidl. artikel 17 i TEU) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 38-39).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 2. afdeling — Bestemmelser om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik — Artikel 43 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 39).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 2. afdeling — Bestemmelser om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik — Artikel 44 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 39-40).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 2. afdeling — Bestemmelser om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik — Artikel 45 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 40).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Union — Afsnit V — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil og særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — Kapitel 2 — Særlige bestemmelser om den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik — 2. afdeling — Bestemmelser om den fælles sikkerheds- og forsvarspolitik — Artikel 46 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 40-41).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit I — Almindelige bestemmelser om Unionens optræden udadtil — Artikel 205 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 139).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit II — Den fælles handelspolitik — Artikel 206 (tidl. artikel 131 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 139).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit II — Den fælles handelspolitik — Artikel 207 (tidl. artikel 133 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 140-141).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit III — Samarbejde med tredjelande og humanitær bistand — Kapitel 1 — Udviklingssamarbejde — Artikel 208 (tidl. artikel 177 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 141).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit III — Samarbejde med tredjelande og humanitær bistand — Kapitel 1 — Udviklingssamarbejde — Artikel 209 (tidl. artikel 179 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 141).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit III — Samarbejde med tredjelande og humanitær bistand — Kapitel 1 — Udviklingssamarbejde — Artikel 210 (tidl. artikel 180 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 142).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit III — Samarbejde med tredjelande og humanitær bistand — Kapitel 1 — Udviklingssamarbejde — Artikel 211 (tidl. artikel 181 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 142).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit III — Samarbejde med tredjelande og humanitær bistand — Kapitel 2 — Økonomisk, finansielt og teknisk samarbejde med tredjelande — Artikel 212 (tidl. artikel 181a i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 142).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit III — Samarbejde med tredjelande og humanitær bistand — Kapitel 2 — Økonomisk, finansielt og teknisk samarbejde med tredjelande — Artikel 213 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 143).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit III — Samarbejde med tredjelande og humanitær bistand — Kapitel 3 — Humanitær bistand — Artikel 214 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 143).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit IV — Restriktive foranstaltninger — Artikel 215 (tidl. artikel 301 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 144).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit V -— Internationale aftaler — Artikel 216 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 144).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit V — Internationale aftaler — Artikel 217 (tidl. artikel 310 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 144).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit V — Internationale aftaler — Artikel 218 (tidl. artikel 300 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 144-146).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit V — Internationale aftaler — Artikel 219 (tidl. artikel 111, stk. 1-3 og stk. 5 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 146-147).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit VI — Unionens forbindelser med internationale organisationer og tredjelande samt Unionens delegationer — Artikel 220 (tidl. artikel 302-304 i TEF) (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 147).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit VI — Unionens forbindelser med internationale organisationer og tredjelande samt Unionens delegationer — Artikel 221 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 147).

Konsolideret udgave af traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde — Femte del — Unionens optræden udadtil — Afsnit VII — Solidaritetsbestemmelse — Artikel 222 (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 148).

TILHØRENDE DOKUMENTER

Konsoliderede udgaver af traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (EUT C 202 af 7.6.2016, s. 1-388).

seneste ajourføring 06.07.2018