EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22022D2025
Decision of the EEA Joint Committee No 128/2019 of 8 May 2019 amending Annex XIII (Transport) to the EEA Agreement [2022/2025]
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 128/2019 af 8. maj 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2025]
Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 128/2019 af 8. maj 2019 om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2025]
OJ L 279, 27.10.2022, p. 33–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
|
27.10.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 279/33 |
DET BLANDEDE EØS-UDVALGS AFGØRELSE nr. 128/2019
af 8. maj 2019
om ændring af bilag XIII (Transport) til EØS-aftalen [2022/2025]
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (»EØS-aftalen«), særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/352 af 15. februar 2017 om opstilling af rammer for levering af havnetjenester og fælles regler om finansiel gennemsigtighed for havne (1) skal indarbejdes i EØS-aftalen. |
|
(2) |
Bilag XIII til EØS-aftalen bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Følgende indsættes efter punkt 56y (Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1177/2010) i bilag XIII til EØS-aftalen:
|
»56z. |
32017 R 0352: Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2017/352 af 15. februar 2017 om opstilling af rammer for levering af havnetjenester og fælles regler om finansiel gennemsigtighed for havne (EUT L 57 af 3.3.2017, s. 1). Forordningens bestemmelser gælder i forbindelse med aftalen med følgende tilpasning: I artikel 1, stk. 4, tilføjes følgende: »For så vidt angår EFTA-staterne finder denne forordning anvendelse på følgende søhavne i det transeuropæiske transportnet som vist i Kommissionens delegerede forordning (EU) 2016/758 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1315/2013 for så vidt angår tilpasning af bilag III hertil (2): ISLAND Faxaflóahafnir/Sundahöfn Höfnin á Seyðisfirði Hafnir Fjarðabyggðar/Mjóeyrarhöfn Reyðarfirði Höfnin í Vestmannaeyjum Landeyjahöfn NORGE Bergen Grenland Hammerfest Karmsund Kirkenes Kristiansand Kristiansund Larvik Mo i Rana Molde Moss Narvik Oslo Stavanger Trondheim Tønsberg.«« |
Artikel 2
Den islandske og den norske udgave af forordning (EU) 2017/352, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er begge autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 1. juni 2019, forudsat at alle meddelelser er indgivet, jf. EØS-aftalens artikel 103, stk. 1 (3)*.
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 8. maj 2019.
På Det Blandede EØS-Udvalgs vegne
Claude MAERTEN
Formand
(1) EUT L 57 af 3.3.2017, s. 1.
(2) EUT L 126 af 14.5.2016, s. 3, indarbejdet ved Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 197/2016 (EUT L 80 af 22.3.2018, s. 42).
(3) * Forfatningsmæssige krav angivet.