EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012D0726
2012/726/EU: Commission Implementing Decision of 22 November 2012 authorising the placing on the market of dihydrocapsiate as a novel food ingredient under Regulation (EC) No 258/97 of the European Parliament and of the Council (notified under document C(2012) 8391)
2012/726/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 22. november 2012 om tilladelse til markedsføring af dihydrocapsiat som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer C(2012) 8391)
2012/726/EU: Kommissionens gennemførelsesafgørelse af 22. november 2012 om tilladelse til markedsføring af dihydrocapsiat som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 (meddelt under nummer C(2012) 8391)
OJ L 327, 27.11.2012, p. 49–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
27.11.2012 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 327/49 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE
af 22. november 2012
om tilladelse til markedsføring af dihydrocapsiat som en ny levnedsmiddelingrediens i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97
(meddelt under nummer C(2012) 8391)
(Kun den engelske udgave er autentisk)
(2012/726/EU)
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 258/97 af 27. januar 1997 om nye levnedsmidler og nye levnedsmiddelingredienser (1), særlig artikel 7, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Ajinomoto Co. Inc., Japan, indgav den 6. august 2010 en ansøgning til de kompetente myndigheder i Det Forenede Kongerige om tilladelse til at markedsføre dihydrocapsiat som en ny levnedsmiddelingrediens. |
|
(2) |
Det kompetente britiske fødevarevurderingsorgan afgav den 10. marts 2011 den første vurderingsrapport. I denne rapport konkluderedes det, at dihydrocapsiat ikke vil udgøre en sundhedsrisiko for forbrugerne. |
|
(3) |
Kommissionen fremsendte denne første vurderingsrapport til alle medlemsstaterne den 13. april 2011. |
|
(4) |
Inden for det tidsrum på 60 dage, der er fastsat i artikel 6, stk. 4, i forordning (EF) nr. 258/97, blev der fremsat begrundede indsigelser i henhold til denne bestemmelse. |
|
(5) |
Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet (EFSA) blev derfor hørt den 9. november 2011. |
|
(6) |
EFSA konkluderede den 28. juni 2012 i sin videnskabelige udtalelse om dihydrocapsiat (2), at dihydrocapsiat er sikkert under de foreslåede anvendelsesformål og anvendelsesniveauer. |
|
(7) |
Dihydrocapsiat er i overensstemmelse med kriterierne i artikel 3, stk. 1, i forordning (EF) nr. 258/97. |
|
(8) |
Foranstaltningerne i denne afgørelse er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Dihydrocapsiat, jf. bilag I, kan markedsføres som en ny levnedsmiddelingrediens til de anvendelsesformål og på de betingelser, der er anført i bilag II, jf. dog bestemmelserne i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1925/2006 (3), Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/39/EF (4) og Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2009/54/EØF (5).
Artikel 2
Den nye levnedsmiddelingrediens, der godkendes ved denne afgørelse, betegnes »dihydrocapsiat« på mærkningen af den fødevare, der indeholder det.
Artikel 3
Denne afgørelse er rettet til Ajinomoto Co. Inc., 15-1, Kyobashi, Chuo-ku, 1-choume, 104-8315, Tokyo, Japan.
Udfærdiget i Bruxelles, den 22. november 2012.
På Kommissionens vegne
Maroš ŠEFČOVIČ
Næstformand
(1) EFT L 43 af 14.2.1997, s. 1.
(2) EFSA Journal 2012; 10(7):2812.
(3) EUT L 404 af 30.12.2006, s. 26.
(4) EUT L 124 af 20.5.2009, s. 21.
(5) EUT L 164 af 26.6.2009, s. 45.
BILAG I
SPECIFIKATIONER FOR DIHYDROCAPSIAT
Definition
Dihydrocapsiat syntetiseres ved enzymkatalyseret forestring af vanillylalkohol og 8-methylnonansyre. Efter forestringen ekstraheres dihydrocapsiat med n-hexan.
Enzymet Lipozyme 435 er godkendt af Fødevarestyrelsen i Danmark.
Beskrivelse: Tyktflydende farveløs til gul væske
Kemisk formel: C18H28O4
Strukturformel:
CAS-nr.: 205687-03-2
Fysisk-kemiske egenskaber ved dihydrocapsiat
|
Dihydrocapsiat |
over 94 % |
|
8-Methylnonansyre |
under 6 % |
|
Vanillylalkohol |
under 1 % |
|
Synteserelaterede stoffer |
under 2 % |
BILAG II
ANVENDELSESFORMÅL FOR DIHYDROCAPSIAT
|
Fødevarekategori |
Maksimale anvendelsesniveauer |
|
Kornbaserede snackstænger |
9 mg/100 g |
|
Biskuitter, småkager og kiks |
9 mg/100 g |
|
Snacks på basis af ris |
12 mg/100 g |
|
Sodavand, fortyndbare drikkevarer, drikkevarer på basis af frugtsaft |
1,5 mg/100 ml |
|
Grøntsagsdrikke |
2 mg/100 ml |
|
Drikkevarer på basis af kaffe, drikkevarer på basis af te |
1,5 mg/100 ml |
|
Aromatiseret vand uden kulsyre |
1 mg/100 ml |
|
Forkogt havregrød |
2,5 mg/100 g |
|
Andre cerealier |
4,5 mg/100 g |
|
Konsumis og frosne mejeriprodukter (desserter) |
4 mg/100 g |
|
Buddingblandinger (spiseklare) |
2 mg/100 g |
|
Produkter på basis af yoghurt |
2 mg/100 g |
|
Chokoladevarer |
7,5 mg/100 g |
|
Bolsjer |
27 mg/100 g |
|
Sukkerfrit tyggegummi |
115 mg/100 g |
|
Flødeerstatning (»whitener/creamer«) |
40 mg/100 g |
|
Sødestoffer |
200 mg/100 g |
|
Suppe (spiseklar) |
1,1 mg/100 g |
|
Salatdressing |
16 mg/100 g |
|
Vegetabilsk protein |
5 mg/100 g |
|
Erstatningsmåltider |
3 mg/måltid |
|
Drikkevarer til måltidserstatning |
1 mg/100 ml |