EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002E0991
Council Common Position of 19 December 2002 lifting restrictive measures against the União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA)and repealing Common Positions 97/759/CFSP and 98/425/CFSP
Rådet fælles holdning af 19. december 2002 vedrørende ophævelse af restriktive foranstaltninger over for "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) og om ophævelse af fælles holdning 97/759/FUSP og 98/425/FUSP
Rådet fælles holdning af 19. december 2002 vedrørende ophævelse af restriktive foranstaltninger over for "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) og om ophævelse af fælles holdning 97/759/FUSP og 98/425/FUSP
OJ L 348, 21.12.2002, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
32002E0991
Rådet fælles holdning af 19. december 2002 vedrørende ophævelse af restriktive foranstaltninger over for "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) og om ophævelse af fælles holdning 97/759/FUSP og 98/425/FUSP
EF-Tidende nr. L 348 af 21/12/2002 s. 0001 - 0001
Rådet fælles holdning af 19. december 2002 vedrørende ophævelse af restriktive foranstaltninger over for "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) og om ophævelse af fælles holdning 97/759/FUSP og 98/425/FUSP (2002/991/FUSP) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR - under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 15, og ud fra følgende betragtninger: (1) Den 18. oktober 2002 vedtog FN's Sikkerhedsråd resolution 1439 (2002) om ophævelse af de rejserestriktioner, der blev pålagt ved resolution 1127 (1997). (2) Den 9. december 2002 vedtog FN's Sikkerhedsråd resolution 1448 (2002) om ophævelse af de sanktioner, der blev pålagt ved resolution 864 (1993), 1127 (1997) og 1173 (1998). (3) Rådets ser positivt på de skridt, der er taget af Angolas regering og UNITA i retning af fuld gennemførelse af "Acordos de Paz", Lusaka-protokollen, aftalememorandummet af 4. april 2002, de relevante resolutioner fra FN's Sikkerhedsråd, erklæringen fra Angolas regering af 19. november 2002 om fredsprocessen og afslutningen af arbejdet i den fælles kommission, som det kommer til udtryk i den fælles kommissions erklæring, der blev undertegnet den 20. november 2002. (4) Rådets fælles holdning 97/759/FUSP af 30. oktober 1997 vedrørende Angola med henblik på at tilskynde "União Nacional para a Independência Total de Angola" (UNITA) til at opfylde sine forpligtelser i fredsprocessen(1) og Rådets fælles holdning 98/425/FUSP af 3. juli 1998 vedrørende restriktive foranstaltninger over for União Nacional para a Independência Total de Angola (UNITA)(2) bør derfor ophæves. (5) Det er nødvendigt, at Fællesskabet tager skridt til at gennemføre de påkrævede foranstaltninger - VEDTAGET FØLGENDE FÆLLES HOLDNING: Artikel 1 Rådets fælles holdning 97/759/FUSP og 98/425/FUSP ophæves. Artikel 2 Denne fælles holdning har virkning fra datoen for vedtagelsen. Artikel 3 Denne fælles holdning offentliggøres i EF-Tidende. Udfærdiget i Bruxelles, den 19. december 2002. På Rådets vegne L. Espersen Formand (1) EFT L 309 af 12.11.1997, s. 8. (2) EFT L 190 af 4.7.1998, s. 1.