EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001R1421
Commission Regulation (EC) No 1421/2001 of 12 July 2001 providing for the rejection of applications for export licences in relation to certain processed products and cereal-based compound feedingstuffs
Kommissionens forordning (EF) nr. 1421/2001 af 12. juli 2001 om afvisning af ansøgninger om eksportlicenser for visse forarbejdede kornprodukter
Kommissionens forordning (EF) nr. 1421/2001 af 12. juli 2001 om afvisning af ansøgninger om eksportlicenser for visse forarbejdede kornprodukter
OJ L 191, 13.7.2001, p. 30–30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
32001R1421
Kommissionens forordning (EF) nr. 1421/2001 af 12. juli 2001 om afvisning af ansøgninger om eksportlicenser for visse forarbejdede kornprodukter
EF-Tidende nr. L 191 af 13/07/2001 s. 0030 - 0030
Kommissionens forordning (EF) nr. 1421/2001 af 12. juli 2001 om afvisning af ansøgninger om eksportlicenser for visse forarbejdede kornprodukter KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 1766/92 af 30. juni 1992 om den fælles markedsordning for korn(1), senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1666/2000(2), under henvisning til Kommissionens forordning (EF) nr. 1162/95 af 23. maj 1995 om særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 409/2001(4), særlig artikel 7, stk. 3, og ud fra følgende betragtning: Omfanget af ansøgningerne om licenser vedrørende forudfastsættelse af restitutionerne for kartoffelmel og for produkter på basis af majs er af væsentlig størrelse og spekulativ karakter. Alle ansøgninger om eksportlicenser for de pågældende produkter, der blev indgivet den 10., 11. og 12. juli 2001, bør derfor afvises - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Ansøgninger om eksportlicenser vedrørende forudfastsættelse af restitutioner for produkter henhørende under KN-kode 1102 20 10, 1102 20 90, 1103 13 10, 1103 13 90, 1104 23 10, 1108 12 00, 1108 13 00, 1702 30 51, 1702 30 91, 1702 30 99, 1702 40 90, 1702 90 50, 1702 90 79, 2309 10 11, 2309 10 13, 2309 10 31, 2309 10 33, 2309 10 51, 2309 10 53, 2309 90 31, 2309 90 33, 2309 90 41, 2309 90 43, 2309 90 51 og 2309 90 53, der blev indgivet den 10., 11. og 12. juli 2001, afvises i henhold til artikel 7, stk. 3, i forordning (EF) nr. 1162/95. Artikel 2 Denne forordning træder i kraft den 13. juli 2001. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 12. juli 2001. På Kommissionens vegne Franz Fischler Medlem af Kommissionen (1) EFT L 181 af 1.7.1992, s. 21. (2) EFT L 193 af 29.7.2000, s. 1. (3) EFT L 117 af 24.5.1995, s. 2. (4) EFT L 60 af 1.3.2001, s. 27.