EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R2714
Commission Regulation (EC) No 2714/1999 of 20 December 1999 establishing transitional provisions on the administration and control of direct payments in the sectors of arable crops and beef and veal
Kommissionens forordning (EF) nr. 2714/1999 af 20. december 1999 om overgangsbestemmelser for forvaltning og kontrol af direkte betalinger for markafgrøder og oksekød
Kommissionens forordning (EF) nr. 2714/1999 af 20. december 1999 om overgangsbestemmelser for forvaltning og kontrol af direkte betalinger for markafgrøder og oksekød
OJ L 327, 21.12.1999, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2000
31999R2714
Kommissionens forordning (EF) nr. 2714/1999 af 20. december 1999 om overgangsbestemmelser for forvaltning og kontrol af direkte betalinger for markafgrøder og oksekød
EF-Tidende nr. L 327 af 21/12/1999 s. 0033 - 0033
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 2714/1999 af 20. december 1999 om overgangsbestemmelser for forvaltning og kontrol af direkte betalinger for markafgrøder og oksekød KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1251/1999 af 17. maj 1999 om indførelse af en støtteordning for producenter af visse markafgrøder(1), særlig artikel 12, under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 1254/1999 af 17. maj 1999 om den fælles markedsordning for oksekød(2), særlig artikel 50, under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 3508/92 af 27. november 1992 om et integreret system for forvaltning og kontrol af visse EF-støtteordninger(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 1036/1999(4), særlig artikel 12, litra h), og ud fra følgende betragtninger: (1) Som led i Agenda 2000 er ordningerne med direkte betalinger for markafgrøder og oksekød blevet revideret og findes nu i forordning (EF) nr. 1251/1999 og (EF) nr. 1254/1999; (2) af hensyn til klarheden og retssikkerheden og for at sikre, at ordningerne gennemføres korrekt, bør gældende forvaltnings- og kontrolbestemmelser tydeliggøres; indtil Rådet har truffet afgørelse om de af Kommissionen foreslåede ændringer af forordning (EØF) nr. 3508/92, bør det derfor i en overgangsperiode sikres, at det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem anvendes for ordningerne, og at medlemsstaterne råder over den fleksibilitet, der er fastsat i forordningens artikel 6; (3) de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra de berørte forvaltningskomitéer - UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING: Artikel 1 Det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem, der blev indført ved forordning (EØF) nr. 3508/92, anvendes på støtteansøgninger, der indgives i henhold til forordning (EF) nr. 1251/1999 og kapitel 1 i afsnit I af forordning (EF) nr. 1254/1999. Artikel 2 1. Ansøgningerne om arealstøtte, jf. artikel 6, stk. 1, i forordning (EØF) nr. 3508/92, indgives inden en dato, der fastlægges af medlemsstaten, og som ikke må være senere end den dato, der er fastsat for indgivelse af ansøgninger i forordning (EF) nr. 1251/1999. 2. Der kan foretages visse ændringer i ansøgningerne om arealstøtte, hvis myndighederne modtager dem senest den dato for tilsåning, der er fastsat i forordning (EF) nr. 1251/1999. Artikel 3 Denne forordning træder i kraft den 1. januar 2000. Den anvendes fra 1. januar til 30. juni 2000. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. december 1999. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 1. (2) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 21. (3) EFT L 355 af 5.12.1992, s. 1. (4) EFT L 127 af 21.5.1999, s. 4.