EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0358
96/358/EC: Commission Decision of 30 May 1996 on the eligibility of expenditure planned for 1996 by certain Member States for the training of national officials connected with control activities applicable to the common fisheries policy (Only the Spanish, German, English, French, Dutch, Portuguese, Finnish and Swedish texts are authentic)
96/358/EF: Kommissionens beslutning af 30. maj 1996 om støtteberettigelsen af visse medlemsstaters forventede udgifter i 1996 til uddannelse af nationalt personale, der skal deltage i kontrolaktiviteterne under den fælles fiskeripolitik (Kun de spanske, tyske, engelske, franske, nederlandske, portugisiske, finske og svenske udgaver er autentiske)
96/358/EF: Kommissionens beslutning af 30. maj 1996 om støtteberettigelsen af visse medlemsstaters forventede udgifter i 1996 til uddannelse af nationalt personale, der skal deltage i kontrolaktiviteterne under den fælles fiskeripolitik (Kun de spanske, tyske, engelske, franske, nederlandske, portugisiske, finske og svenske udgaver er autentiske)
OJ L 138, 11.6.1996, p. 21–22
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1996
96/358/EF: Kommissionens beslutning af 30. maj 1996 om støtteberettigelsen af visse medlemsstaters forventede udgifter i 1996 til uddannelse af nationalt personale, der skal deltage i kontrolaktiviteterne under den fælles fiskeripolitik (Kun de spanske, tyske, engelske, franske, nederlandske, portugisiske, finske og svenske udgaver er autentiske)
EF-Tidende nr. L 138 af 11/06/1996 s. 0021 - 0022
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 30. maj 1996 om støtteberettigelsen af visse medlemsstaters forventede udgifter i 1996 til uddannelse af nationalt personale, der skal deltage i kontrolaktiviteterne under den fælles fiskeripolitik (Kun de spanske, tyske, engelske, franske, nederlandske, portugisiske, finske og svenske udgaver er autentiske) (96/358/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets beslutning 95/527/EF af 8. december 1995 om Fællesskabets finansielle deltagelse i visse udgifter, som medlemsstaterne afholder ved gennemførelsen af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik (1), særlig artikel 6, og ud fra følgende betragtninger: I henhold til artikel 2, stk. 3, i beslutning 95/527/EF kan Fællesskabets finansielle bidrag omfatte støtteberettigede udgifter til uddannelse af nationalt kontrolpersonale; i Kommissionens beslutning 96/286/EF af 11. april 1996 (2), om gennemførelsesbestemmelser til Rådets beslutning 95/527/EF om Fællesskabets finansielle deltagelse i visse udgifter, som medlemsstaterne afholder ved gennemførelsen af overvågnings- og kontrolordningerne under den fælles fiskeripolitik, fastsættes, hvorledes de støtteberettigede beløb til uddannelse beregnes; i henhold til artikel 5 i beslutning 95/527/EF har visse medlemsstater ansøgt Kommissionen om støtte til afholdelse af en del af udgifterne for 1996 til uddannelse af nationalt kontrolpersonale; der bør således både foretages en fastsættelse af de støtteberettigede udgifter til uddannelse af nationalt kontrolpersonale og af Fællesskabets finansielle støttesats; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Fiskeri og Akvakultur - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 For 1996 kan der, til uddannelse af nationalt personale, der skal varetage de kontrolaktiviteter, som nævnes i bilaget, ydes finansiel støtte til afholdelse af forventede udgifter på op til 467 944 ECU efter betingelserne i beslutning 95/527/EF. Fællesskabets sats for finansiel støtte er på 50 % af de støtteberettigede udgifter. Artikel 2 1. I denne beslutning anvendes ecu-vekselkursen for februar 1996 til beregning af de støtteberettigede beløb. 2. Til refundering af udgifter og udbetaling af forskud anvendes ecu-vekselkursen for den måned, hvor betalingen foretages. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien, Forbundsrepublikken Tyskland, Kongeriget Spanien, Irland, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik, Republikken Finland, Kongeriget Sverige og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland. Udfærdiget i Bruxelles, den 30. maj 1996. På Kommissionens vegne Emma BONINO Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 301 af 14. 12. 1995, s. 30. (2) EFT nr. L 106 af 30. 4. 1996, s. 37. ANEXO / BILAG / ANHANG / ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ / ANNEX / ANNEXE / ALLEGATO / BIJLAGE / ANEXO / LIITE / BILAGA >TABELPOSITION>