EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11985I/AFI/DCL/40
DOCUMENTS CONCERNING THE ACCESSION OF THE KINGDOM OF SPAIN AND THE PORTUGUESE REPUBLIC TO THE EUROPEAN COMMUNITIES, FINAL ACT, DECLARATION BY THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY ON COMMUNITY AID FOR MONITORING AND SUPERVISING THE WATERS
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, SLUTAKT, ERKLAERING FRA FAELLESSKABET OM FAELLESSKABSSTOETTE TIL OVERVAAGNING OG KONTROL MED FARVANDENE
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, SLUTAKT, ERKLAERING FRA FAELLESSKABET OM FAELLESSKABSSTOETTE TIL OVERVAAGNING OG KONTROL MED FARVANDENE
OJ L 302, 15.11.1985, p. 493–493
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1985/fna_1/dcl_40/sign
DOKUMENTER VEDROERENDE KONGERIGET SPANIENS OG REPUBLIKKEN PORTUGALS TILTROEDELSE AF DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER, SLUTAKT, ERKLAERING FRA FAELLESSKABET OM FAELLESSKABSSTOETTE TIL OVERVAAGNING OG KONTROL MED FARVANDENE
EF-Tidende nr. L 302 af 15/11/1985 s. 0493
++++ Erklaering fra Faellesskabet om faellesskabsstoette til overvaagning og kontrol med farvandene Faellesskabet bekraefter , at en faellesskabsstoette til overvaagning og kontrol med farvande , der henhoerer under Portugals jurisdiktion eller hoejhedsomraade , vil kunne tages under overvejelse .