EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CA0173
Case C-173/14 P: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 16 April 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE, European Dynamics UK Ltd v European Medicines Agency (EMA) (Appeal — Public service contracts — Invitation to tender — Award criteria — Transparency — Objective assessment — Claim for damages)
Sag C-173/14 P: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. april 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE og European Dynamics UK Ltd mod Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) (Appel — offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbud — tildelingskriterier — gennemsigtighed — objektiv vurdering — erstatningspåstand)
Sag C-173/14 P: Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. april 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE og European Dynamics UK Ltd mod Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) (Appel — offentlige tjenesteydelseskontrakter — udbud — tildelingskriterier — gennemsigtighed — objektiv vurdering — erstatningspåstand)
OJ C 198, 15.6.2015, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
15.6.2015 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 198/13 |
Domstolens dom (Sjette Afdeling) af 16. april 2015 — European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE og European Dynamics UK Ltd mod Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA)
(Sag C-173/14 P) (1)
((Appel - offentlige tjenesteydelseskontrakter - udbud - tildelingskriterier - gennemsigtighed - objektiv vurdering - erstatningspåstand))
(2015/C 198/17)
Processprog: græsk
Parter
Appellanter: European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE og European Dynamics UK Ltd (ved dikigoros V. Christianos)
Den anden part i appelsagen: Det Europæiske Lægemiddelagentur (EMA) (ved T. Jabłoński, S. Marino, G. Gavriilidou og C. Maignen, som befuldmægtigede, og Rechtsanwalt H.-G. Kamann)
Konklusion
|
1) |
Appellen forkastes. |
|
2) |
European Dynamics Belgium SA, European Dynamics Luxembourg SA, Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE og European Dynamics UK Ltd betaler sagens omkostninger. |