Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 52006XC0207(04)

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 — Ændret forpligtelse til offentlig tjeneste for ruteflyvning på visse ruter i Portugal (EØS-relevant tekst)

OJ C 30, 7.2.2006, p. 9–9 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

7.2.2006   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

C 30/9

Bekendtgørelse fra Kommissionen i henhold til artikel 4, stk. 1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92

Ændret forpligtelse til offentlig tjeneste for ruteflyvning på visse ruter i Portugal

(2006/C 30/05)

(EØS-relevant tekst)

1.

I medfør af bestemmelserne i artikel 4, stk.1, litra a), i Rådets forordning (EØF) nr. 2408/92 om EF-luftfartsselskabers adgang til luftruter inden for Fællesskabet har Portugal besluttet at ændre forpligtelsen til offentlig tjeneste for ruteflyvning mellem Lissabon/Bragança og Bragança/Vila Real/Lissabon.

2.

Forpligtelserne til offentlig tjeneste omfatter følgende:

—

Minimalt antal flyvninger

To daglige returflyvninger, den ene med mellemlanding i Vila Real, fra mandag til fredag.

Hvis der er stor efterspørgsel efter rejser, bør der også flyves i weekenden.

—

Fartplan

Driftsbetingelserne i Braganças og Vila Reals flyvepladser skal være opfyldt.

Passagerer skal kunne foretage en returflyvning mellem Bragança og Lissabon samme dag med et ophold på mindst fem timer om vinteren og syv timer om sommeren.

—

Flytype og -kapacitet

En tomotoret turbofan maskine, der opfylder kravene til ydeevne i lovdekret nr. 289/03 af 14. november 2003, for flyvepladserne i Bragança og Vila Real (1).

—

Billetpriser

Der skal tilbydes en returbilletpris uden begrænsninger og en vifte af specialpriser, der er tilpasset efterspørgslen og undergivet særlige betingelser (f.eks. ekskursioner, grupper, særlige begivenheder osv.), for hver af ruterne:

—

Lisbon/Bragança

—

Lisbon/Vila Real

—

Bragança/Vila Real

—

Flyvningens kontinuitet

Antallet af annullerede flyvninger, som direkte skyldes luftfartsselskabet, må ikke overstige 3 % af de planlagte flyvninger pr. IATA-sæson, undtagen i tilfælde af force majeure.

Beflyvningen af ruterne skal være sikret i mindst ét kalenderår — bortset fra de nævnte undtagelsestilfælde — og kan kun afbrydes med et forudgående varsel på seks måneder.

—

Reservationssystem

Flyvningerne administreres ved hjælp af mindst ét edb-reservationssystem.

(1)  Se Aeronautical Information of Portugal (AIP) og Civil Pilot Manual (MPC-Portugal) for nærmere oplysninger om driften af lufthavnen i Lissabon og flyvepladserne i Bragança og Vila Real.

Top