EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32007R0214

Kommissionens forordning (EF) nr. 214/2007 af 28. februar 2007 om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks

OJ L 62, 1.3.2007, p. 6–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
OJ L 327M, 5.12.2008, p. 879–881 (MT)
Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 015 P. 236 - 237

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/04/2016; stiltiende ophævelse ved 32016R0481

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2007/214/oj

1.3.2007   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 62/6


KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 214/2007

af 28. februar 2007

om ændring af forordning (EØF) nr. 2454/93 om visse gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 om indførelse af en EF-toldkodeks

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EØF) nr. 2913/92 af 12. oktober 1992 om indførelse af en EF-toldkodeks (1), særlig artikel 247, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

Ved Kommissionens forordning (EØF) nr. 2454/93 (2) er der fastsat en ordning for forvaltning af toldkontingenter. For at begrænse de administrative byrder og omkostningerne i forbindelse med indførsel og tilstræbe en ensartet behandling er det fastsat, at visse toldkontingenter skal anses for at have nået et kritisk niveau. Erfaringerne med ordningen og den forbedrede anvendelse af elektronisk udveksling af data mellem medlemsstaterne og Kommissionen har vist, at kriterierne for, hvornår det kritiske niveau er nået, kan lempes yderligere, uden at det skaber risiko for EF's egne indtægter. Et toldkontingent bør derfor anses for at have nået et kritisk niveau, når 90 % af den oprindelige kontingentmængde er opbrugt, i stedet for 75 % under den nuværende ordning.

(2)

Behovet for at føre tilsyn med varer med henblik på at indhente data om indførsel og udførsel er steget betydeligt. I forbindelse med tilsyn med varer bør medlemsstaterne derfor give Kommissionen data om toldangivelser for overgang til fri omsætning og om udførselsangivelser hyppigere end under den nuværende ordning. Hvis sådanne data ikke foreligger eller kun delvis foreligger på den dato, hvor toldangivelsen antages efter en forenklet procedure, bør de meddeles efterfølgende.

(3)

Forordning (EØF) nr. 2454/93 bør derfor ændres.

(4)

Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Toldkodeksudvalget —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EØF) nr. 2454/93 foretages følgende ændringer:

1)

I artikel 308a, stk. 10, ændres »10 ECU« til »10 euro«.

2)

Artikel 308c ændres således:

a)

I stk. 1 ændres »75 %« til »90 %«.

b)

I stk. 3 ændres »75 %« til »90 %«.

3)

Artikel 308d affattes således:

»Artikel 308d

1.   Når der skal foretages fællesskabstilsyn, skal medlemsstaterne meddele Kommissionen data om toldangivelser for overgang til fri omsætning og om udførselsangivelser mindst en gang om ugen.

Medlemsstaterne samarbejder med Kommissionen om at fastlægge, hvilke data der kræves fra toldangivelser for overgang til fri omsætning og fra udførselsangivelser.

2.   De data, de enkelte medlemsstater meddeler Kommissionen i henhold til stk. 1, skal behandles fortroligt.

Aggregerede data for hver medlemsstat skal dog være tilgængelige for autoriserede brugere i alle medlemsstater.

Medlemsstaterne samarbejder med Kommissionen om at fastsætte praktiske regler for autoriseret adgang til aggregerede data.

3.   For visse varer skal tilsynet foretages på fortrolig basis.

4.   Hvis de i denne artikels stk. 1 nævnte data ikke er tilgængelige i forbindelse med de forenklede procedurer i artikel 253 til 267 og artikel 280 til 289, skal medlemsstaterne meddele Kommissionen de data, der foreligger på datoen for antagelse af den fuldstændige eller supplerende angivelse.«

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 28. februar 2007.

På Kommissionens vegne

László KOVÁCS

Medlem af Kommissionen


(1)  EFT L 302 af 19.10.1992, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1791/2006 (EUT L 363 af 20.12.2006, s. 1).

(2)  EFT L 253 af 11.10.1993, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 1875/2006 (EUT L 360 af 19.12.2006, s. 64).


Top