32003R0453

Rådets forordning (EF) nr. 453/2003

af 6. marts 2003

om ændring af forordning (EF) nr. 539/2001 om fastlæggelse af listen over de tredjelande, hvis statsborgere skal være i besiddelse af visum ved passage af de ydre grænser, og listen over de tredjelande, hvis statsborgere er fritaget for dette krav

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 62, nr. 2, litra b), nr. i),

under henvisning til forslag fra Kommissionen(1),

under henvisning til forslag fra Europa-Parlamentet(2), og

ud fra følgende betragtninger:

(1) Som følge af Det Europæiske Råd i Sevilla den 21. og 22. juni 2002, der gav en gennemgang af forordning (EF) nr. 539/2001(3) inden udgangen af 2002 absolut højeste prioritet, har Kommissionen evalueret medlemsstaternes svar på det spørgeskema, som den havde sendt dem vedrørende de relevante kriterier for gennemgangen af forordning (EF) nr. 539/2001, nemlig illegal indvandring, offentlig orden og sikkerhed, Den Europæiske Unions forbindelser med det pågældende tredjeland samt den regionale sammenhæng og gensidighedsprincippet. Evalueringen viser, at Ecuador i lyset af kriteriet vedrørende illegal indvandring bør overføres fra bilag II til bilag I i forordning (EF) nr. 539/2001.

(2) Udviklingen i folkeretten, som medfører ændringer i visse staters eller enheders status eller betegnelse, bør afspejles i bilagene til forordningen. I bilag I til forordning (EF) nr. 539/2001 bør Østtimor derfor slettes i del 2, som indeholder en liste over territoriale enheder, og tilføjes i del 1, som indeholder en liste over stater.

(3) Da aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dens medlemsstaters på den ene side og Schweiz på den anden side om fri bevægelighed for personer indeholder bestemmelser om, at statsborgere fra Schweiz og fra medlemsstaterne er fritaget for visumpligt, skal Schweiz ikke længere nævnes i bilag II til forordning nr. 539/2001.

(4) Medlemsstaternes svar på spørgeskemaet har desuden vist, at der er behov for en tilbundsgående undersøgelse af gensidighedsprincippet, som senere skal gøres til genstand for en rapport fra Kommissionen.

(5) Det bør sikres, at medlemsstaterne anvender visumpligten på en ensartet måde over for statsborgere fra Ecuador. Til det formål bør der fastsættes en dato for, hvornår alle medlemsstaterne skal iværksætte visumpligten.

(6) For så vidt angår Island og Norge udgør denne forordning en udbygning af Schengen-reglerne og falder ind under den aftale, som Rådet for Den Europæiske Union har indgået med Republikken Island og Kongeriget Norge om disse to staters associering i gennemførelsen, anvendelsen og den videre udvikling af Schengen-reglerne(4), som falder ind under artikel 1, litra A, i Rådets afgørelse 1999/437/EF af 17. maj 1999 om visse gennemførelsesbestemmelser for anvendelsen af denne aftale(5).

(7) Det Forenede Kongerige og Irland deltager ikke i vedtagelsen af denne forordning, som ikke er bindende for eller finder anvendelse i Det Forenede Kongerige og Irland.

(8) Denne forordning udgør en udbygning til Schengen-reglerne eller har på andre måder forbindelse til dem i henhold til artikel 3, stk. 1, i tiltrædelsesakten -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EF) nr. 539/2001 foretages følgende ændringer:

1) I bilag I:

a) Østtimor flyttes fra del 2 ("Territoriale enheder og myndigheder, der ikke er anerkendt som stater af mindst en medlemsstat") til del 1 ("Stater"), hvor det indsættes efter "Ækvatorialguinea"

b) Ecuador indsættes i del 1, hvor det indsættes mellem "Dominikanske Republik, Den" og "Egypten".

2) Ecuador og Schweiz udgår af del 1 i bilag II.

Artikel 2

Kommissionen forelægger senest den 30. juni 2003 Europa-Parlamentet og Rådet en rapport om implikationerne af gensidighedsprincippet og fremsætter i givet fald relevante forslag.

Artikel 3

1. Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

2. Medlemsstaterne iværksætter visumpligten for ecuadorianske statsborgere fra og med den 1. juni 2003.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i medlemsstaterne i overensstemmelse med traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab.

Udfærdiget i Bruxelles, den 6. marts 2003.

På Rådets vegne

D. Reppas

Formand

(1) Endnu ikke offentliggjort i EUT.

(2) Udtalelse afgivet den 12.2.2003.

(3) EFT L 81 af 21.3.2001, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2414/2001 (EFT L 327 af 12.12.2001, s. 1).

(4) EFT L 176 af 10.7.1999, s. 36.

(5) EFT L 176 af 10.7.1999, s. 31.