Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D0616

    Kommissionens afgørelse (EU) 2023/616 af 17. marts 2023 om ændring af afgørelse 2005/37/EF for så vidt angår de opgaver, der udføres af Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC)

    C/2023/1707

    EUT L 80 af 20.3.2023, p. 96–98 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/616/oj

    20.3.2023   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 80/96


    KOMMISSIONENS AFGØRELSE (EU) 2023/616

    af 17. marts 2023

    om ændring af afgørelse 2005/37/EF for så vidt angår de opgaver, der udføres af Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC)

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Rådets beslutning 2003/861/EF af 8. december 2003 om analyse og samarbejde vedrørende falske euromønter (1), særlig artikel 1,

    under henvisning til Rådets beslutning 2003/862/EF af 8. december 2003 om udvidelse af virkningerne af beslutning 2003/861/EF om analyse og samarbejde vedrørende falske euromønter til også at omfatte de medlemsstater, der ikke har indført euroen som fælles valuta (2), særlig artikel 1, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (»ETSC«) er oprettet i Kommissionens Generaldirektorat for Økonomiske og Finansielle Anliggender (GD ECFIN) i overensstemmelse med artikel 1 i Kommissionens afgørelse 2005/37/EF (3).

    (2)

    I henhold til artikel 7, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1338/2001 (4) skal de kompetente nationale myndigheder, Kommissionen og Den Europæiske Centralbank samarbejde om at beskytte euroen mod falskmøntneri, navnlig gennem udveksling af oplysninger og gensidig bistand.

    (3)

    ETSC udfører sine opgaver i Bruxelles. Nogle af dets opgaver udføres ved det franske møntanalysecenter, under det franske møntvæsen i Pessac.

    (4)

    I henhold til artikel 2 i afgørelse 2005/37/EF skal ETSC koordinere gennemførelsen af autentificeringsprocessen som krævet i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1210/2010 (5).

    (5)

    ETSC anvender det tilgængelige tekniske udstyr til at foretage en foreløbig ikkedestruktiv analyse af falske euromønter. Dette omfatter bl.a. mikroskopisk, visuel og teknisk analyse af falske euromønter, som medlemsstaterne beslaglægger, udarbejdelse af relevante tekniske dokumenter samt forskning ved hjælp af særlige databaser til at identificere karakteristika, som disse falske mønter har til fælles med allerede eksisterende og klassificerede kategorier af falske euromønter.

    (6)

    Det er nødvendigt, at ETSC også foretager avanceret ikkedestruktiv analyse med henblik på rettidigt at identificere falske euromønter af høj kvalitet, definere deres tekniske karakteristika og hurtigt vurdere det trusselsniveau, de udgør. En sådan avanceret ikkedestruktiv analyse vil gøre det muligt for ETSC at træffe hensigtsmæssige, rettidige og effektive politiske beslutninger for at imødegå nye trusler og informere de retshåndhævende myndigheder om nye trusler som led i strategien til bekæmpelse af falskmøntneri. Med henblik herpå bør ETSC kunne erhverve sig det nødvendige tekniske udstyr til udførelse af en sådan avanceret ikkedestruktiv analyse. I overensstemmelse med de gældende finansielle bestemmelser bør udgifter i forbindelse med tilrådighedsstillelse af teknisk udstyr og til ETSC's personale afholdes over Den Europæiske Unions almindelige budget.

    (7)

    ETSC udfører supplerende, ikkedestruktiv analyse ved det franske møntvæsen for at færdiggøre klassificeringen af nye typer falske euromønter. På ad hoc-basis udfører ETSC også supplerende destruktiv analyse ved hjælp af det franske møntvæsens specialiserede tekniske udstyr.

    (8)

    Afgørelse 2005/37/EF bør derfor ændres —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Ændringer

    I afgørelse 2005/37/EF foretages følgende ændringer:

    1)

    I artikel 2 tilføjes som litra e):

    »e)

    det foretager avanceret og ikkedestruktiv analyse af falske euromønter af høj kvalitet for at informere Europol og de retshåndhævende myndigheder om nye trusler.«

    2)

    Artikel 3 affattes således:

    »Artikel 3

    1.   Til udførelse af dets opgaver foretager ETSC en foreløbig teknisk analyse i Bruxelles, hvorefter der kan foretages en supplerende analyse i det franske møntanalysecenter, der er oprettet under det franske møntvæsen.

    2.   GD ECFIN stiller passende teknisk udstyr til rådighed for ETSC for at det kan foretage ikkedestruktiv analyse i Bruxelles med henblik på at identificere og reagere rettidigt på kommende trusler i forbindelse med falske euromønter af høj kvalitet.

    3.   ETSC gør brug af det franske møntvæsens personale og udstyr til den nødvendige supplerende analyse, der udføres i dets lokaler. De franske myndigheder stiller det relevante personale og udstyr til rådighed for ETSC som en prioriteret opgave. De franske myndigheder er ansvarlige for vedligeholdelsen af det franske møntvæsens tekniske udstyr.

    4.   Udgifterne til ETSC's personale og det nødvendige tekniske udstyr til udførelsen af dets opgaver i Bruxelles afholdes over Unionens budget. Udgifter i forbindelse med ETSC's personales tjenesterejser til Pessac og begrundede diverse småudgifter i forbindelse med anvendelse af det tekniske udstyr på det franske møntvæsens laboratorium afholdes over Unionens budget.

    5.   GD ECFIN kan sammen med det franske møntvæsen fastlægge de administrative bestemmelser, som gælder for ETSC's anvendelse af det franske møntvæsens tekniske udstyr.«

    3)

    Artikel 4, første afsnit, affattes således:

    »Kommissionen samordner de aktiviteter, der er nødvendige for at beskytte euromønterne mod falskmøntneri og sikre en effektiv og ensartet gennemførelse af autentificeringsprocessen i euroområdet, bl.a. gennem regelmæssige møder for Europol og eksperter inden for falskmøntneri.«

    Artikel 2

    Ikrafttræden

    Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 17. marts 2023.

    På Kommissionens vegne

    Ursula VON DER LEYEN

    Formand


    (1)  EUT L 325 af 12.12.2003, s. 44.

    (2)  EUT L 325 af 12.12.2003, s. 45.

    (3)  Kommissionens afgørelse 2005/37/EF af 29. oktober 2004 om oprettelse af Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) og om samordning af de tekniske aktiviteter med henblik på at beskytte euromønterne mod falskmøntneri (EUT L 19 af 21.1.2005, s. 73).

    (4)  Rådets forordning (EF) nr. 1338/2001 af 28. juni 2001 om fastlæggelse af de foranstaltninger, der er nødvendige for at beskytte euroen mod falskmøntneri (EFT L 181 af 4.7.2001, s. 6).

    (5)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1210/2010 af 15. december 2010 om autentificering af euromønter og håndtering af euromønter, der er uegnede til at være i omløb (EUT L 339 af 22.12.2010, s. 1).


    Top