EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0242
Council Implementing Decision (CFSP) 2022/242 of 21 February 2022 implementing Decision 2013/255/CFSP concerning restrictive measures against Syria
Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2022/242 af 21. februar 2022 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2022/242 af 21. februar 2022 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
ST/6111/2022/INIT
EUT L 40 af 21.2.2022, p. 26–27
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
21.2.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 40/26 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2022/242
af 21. februar 2022
om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,
under henvisning til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP af 31. maj 2013 om restriktive foranstaltninger over for Syrien (1), særlig artikel 30, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den 1. august 2011 blev Mohammed Makhlouf føjet til listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger i henhold til Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/488/FUSP (2). |
(2) |
I henhold til afgørelse 2013/255/FUSP blev Mohammed Makhlouf bibeholdt på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger. |
(3) |
Den 12. september 2020 afgik Mohammed Makhlouf ved døden. Eftersom hans arvinger alle er medlemmer af Makhlouffamilien, er der en iboende risiko for, at de arvede aktiver anvendes til at støtte det syriske regimes aktiviteter og ender direkte i regimets besiddelse og potentielt kan bidrage til regimets voldelige undertrykkelse af civilbefolkningen. |
(4) |
I lyset af den alvorlige situation i Syrien og i betragtning af ovenstående bør yderligere fem medlemmer af Makhlouffamilien tilføjes til listen over fysiske og juridiske personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP. |
(5) |
Afgørelse 2013/255/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 2022.
På Rådets vegne
J. BORRELL FONTELLES
Formand
(1) EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.
(2) Rådets gennemførelsesafgørelse 2011/488/FUSP af 1. august 2011 om gennemførelse af afgørelse 2011/273/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien (EUT L 199 af 2.8.2011, s. 74).
BILAG
Følgende punkter tilføjes til listen i afsnit A (Personer) i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP:
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Opført på listen den |
»318. |
Hala Tarif ALMAGHOUT هلا طريف الماغوط |
Køn: kvinde Fødselsdato: 30.6.1980 eller 30.7.1980 |
Enke efter Mohammed Makhlouf. Medlem af Makhlouffamilien. |
21.2.2022 |
319. |
Ghada Adib MHANNA غاده أديب مهنا |
Køn: kvinde Fødselsdato: 22.5.1948 |
Enke efter Mohammed Makhlouf. Medlem af Makhlouffamilien. |
21.2.2022 |
320. |
Shalaa Mohammed MAKHLOUF شهلاء محمد مخلوف |
Køn: kvinde Fødselsdato: 22.3.1967 |
Datter af Mohammed Makhlouf. Medlem af Makhlouffamilien. |
21.2.2022 |
321. |
Kinda Mohammed MAKHLOUF كندا محمد مخلوف |
Køn: kvinde Fødselsdato: 25.9.1977 |
Datter af Mohammed Makhlouf. Medlem af Makhlouffamilien. |
21.2.2022 |
322. |
Sara Mohammed MAKHLOUF ساره محمد مخلوف |
Køn: kvinde Fødselsdato: 27.8.1984 |
Datter af Mohammed Makhlouf. Medlem af Makhlouffamilien. |
21.2.2022» |