EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0241
Council Decision (CFSP) 2022/241 of 21 February 2022 amending Decision 2014/145/CFSP concerning restrictive measures in respect of actions undermining or threatening the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/241 af 21. februar 2022 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
Rådets afgørelse (FUSP) 2022/241 af 21. februar 2022 om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
ST/5713/2022/INIT
EUT L 40 af 21.2.2022, p. 23–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.2.2022 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 40/23 |
RÅDETS AFGØRELSE (FUSP) 2022/241
af 21. februar 2022
om ændring af afgørelse 2014/145/FUSP om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 29,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 17. marts 2014 afgørelse 2014/145/FUSP (1). |
|
(2) |
Den Europæiske Union anerkender ikke og fordømmer fortsat Den Russiske Føderations ulovlige annektering af Krim og Sevastopol og anerkender derfor ikke de såkaldte valg afholdt på den ulovligt annekterede Krimhalvø. |
|
(3) |
Efter Den Russiske Føderations afholdelse af såkaldt valg til Statsdumaen i den ulovligt annekterede »Autonome Republik Krim« og byen Sevastopol i september 2021 finder Rådet, at fem personer bør tilføjes på listen over personer, enheder og organer, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP, på grund af deres rolle med hensyn til at underminere eller true Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. |
|
(4) |
Bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
De personer, der er opført på listen i bilaget til denne afgørelse, føjes til listen i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 21. februar 2022.
På Rådets vegne
J. BORRELL FONTELLES
Formand
(1) Rådets afgørelse 2014/145/FUSP af 17. marts 2014 om restriktive foranstaltninger over for tiltag, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed (EUT L 78 af 17.3.2014, s. 16).
BILAG
Følgende personer føjes til listen over personer, enheder og organer i bilaget til afgørelse 2014/145/FUSP:
|
|
Navn |
Identificerende oplysninger |
Begrundelse |
Dato for opførelse på listen |
|
»204. |
Aleksei Yurievich CHERNIAK (Алексей Юрьевич ЧЕРНЯК) |
Køn: mand Fødselsdato: 27.8.1973 Fødested: Alma-Ata, Kasakhiske SSR (nu Kasakhstan) Nationalitet: russisk |
Medlem af Den Russiske Føderations Statsduma siden den 19. september 2021. Valgt i den ulovligt annekterede »Autonome Republik Krim« i den såkaldte »Simferopolvalgkreds«. Medlem af det regerende parti Forenet Rusland. Ved at påtage sig denne rolle og handle i denne egenskab har han arbejdet for yderligere integration af den såkaldte »Republikken Krim« i Den Russiske Føderation og derved aktivt støttet tiltag og gennemført politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. |
21.2.2022 |
|
205. |
Leonid Ivanovich BABASHOV (Леонид Иванович БАБАШОВ) |
Køn: mand Fødselsdato: 31.1.1966 Fødested: Petrovka, Krim Oblast, Ukrainske SSR (nu Ukraine) |
Medlem af Den Russiske Føderations Statsduma siden den 19. september 2021. Valgt i den ulovligt annekterede »Autonome Republik Krim« i den såkaldte »Yevpatoriavalgkreds«. Medlem af det regerende parti Forenet Rusland. Ved at påtage sig denne rolle og handle i denne egenskab har han arbejdet for yderligere integration af den såkaldte »Republikken Krim« i Den Russiske Føderation og derved aktivt støttet tiltag og gennemført politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. |
21.2.2022 |
|
206. |
Tatiana Georgievna LOBACH (Татьяна Георгиевна ЛОБАЧ) |
Køn: kvinde Fødselsdato: 8.1.1974 Fødested: Khmelnytskyi, Ukrainske SSR (nu Ukraine) |
Medlem af Den Russiske Føderations Statsduma siden den 19. september 2021. Valgt i den ulovligt annekterede by Sevastopol i den såkaldte »Sevastopolvalgkreds«. Medlem af det regerende parti Forenet Rusland. Ved at påtage sig denne rolle og handle i denne egenskab har hun arbejdet for yderligere integration af den ulovligt annekterede by Sevastopol i Den Russiske Føderation og derved aktivt støttet tiltag og gennemført politikker, der underminerer eller truer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed. |
21.2.2022 |
|
207. |
Nina Sergeevna FAUSTOVA (Нина Сергеевна ФАУСТОВА) |
Køn: kvinde Fødselsdato: 11.7.1983 Fødested: Kyzyl, Republikken Tuva, Russiske SFSR (nu Den Russiske Føderation) |
Formand for Sevastopols valgkommission, som deltog i afholdelsen af det såkaldte valg i den ulovligt annekterede »Autonome Republik Krim« og byen Sevastopol i september 2021. Ved at påtage sig denne rolle og handle i denne egenskab har hun aktivt støttet og gennemført tiltag og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine. |
21.2.2022 |
|
208. |
Aleksandr Evgenevich CHMYHALOV (Александр Евгеньевич ЧМЫХАЛОВ) |
Køn: mand Fødselsdato: 13.6.1990 |
Næstformand for Sevastopols valgkommission, som deltog i afholdelsen af det såkaldte valg i den ulovligt annekterede »Autonome Republik Krim« og byen Sevastopol i september 2021. Medlem af det regerende parti Forenet Rusland. Ved at påtage sig denne rolle og handle i denne egenskab har han aktivt støttet og gennemført tiltag og politikker, der underminerer Ukraines territoriale integritet, suverænitet og uafhængighed, og yderligere destabiliseret Ukraine. |
21.2.2022«. |