This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018D0058
Council Implementing Decision (CFSP) 2018/58 of 12 January 2018 implementing Decision (CFSP) 2016/849 concerning restrictive measures against the Democratic People's Republic of Korea
Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2018/58 af 12. januar 2018 om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2016/849 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2018/58 af 12. januar 2018 om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2016/849 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
EUT L 10 af 13.1.2018, p. 15–16
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
13.1.2018 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 10/15 |
RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2018/58
af 12. januar 2018
om gennemførelse af afgørelse (FUSP) 2016/849 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea
RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,
under henvisning til Rådets afgørelse (FUSP) 2016/849 af 27. maj 2016 om restriktive foranstaltninger over for Den Demokratiske Folkerepublik Korea og om ophævelse af afgørelse 2013/183/FUSP (1), særlig artikel 33, stk. 1,
under henvisning til forslag fra Unionens højtstående repræsentant for udenrigsanliggender og sikkerhedspolitik, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Rådet vedtog den 27. maj 2016 afgørelse (FUSP) 2016/849. |
|
(2) |
De Forenede Nationers Sikkerhedsråds (»UNSC's«) komité, der er nedsat i henhold til Sikkerhedsrådets resolution (»UNSCR«) 1718 (2006), udpegede den 28. december 2017 fire fartøjer i medfør af punkt 6 i UNSCR 2375(2017). |
|
(3) |
Bilag IV til afgørelse (FUSP) 2016/849 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed — |
VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:
Artikel 1
Bilag IV til afgørelse (FUSP) 2016/849 ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.
Artikel 2
Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Udfærdiget i Bruxelles, den 12. januar 2018.
På Rådets vegne
E. KRALEVA
Formand
(1) EUT L 141 af 28.5.2016, s. 79.
BILAG
Følgende skibe tilføjes på listen over skibe, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag IV til afgørelse (FUSP) 2016/849:
|
»5. |
Navn: BILLIONS NO. 18 Supplerende oplysninger:IMO-nummer: 9191773 |
|
6. |
Navn: UL JI BONG 6 Yderligere oplysningerIMO-nummer: 9114555 |
|
7. |
Navn: RUNG RA 2 Supplerende oplysninger:IMO-nummer: 9020534 |
|
8. |
Navn: RYE SONG GANG 1 Supplerende oplysninger:IMO-nummer: 7389704«. |