29.8.2017   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 222/25

(1)

Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) tilbyder samordning af de kompetente nationale myndigheders tekniske aktiviteter med henblik på at beskytte euromønterne mod falskmøntneri. ETSC blev oprettet i Kommissionen og tilknyttet Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) ved Kommissionens afgørelse 2005/37/EF (3).

(2)

I 2014 besluttede Kommissionen at omorganisere sine tjenestegrene og overføre opgaverne relateret til forberedelse af Kommissionens lovgivnings- og forskriftsmæssige initiativer med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri og til støtte på det område gennem uddannelse og teknisk bistand fra OLAF til Generaldirektoratet for Økonomiske Anliggender (GD ECFIN). Kommissionens afgørelse 1999/352/EF, EKSF, Euratom (4) blev ændret for at tage hensyn hertil.

(3)

Siden vedtagelsen af afgørelse 2005/37/EF er der blevet vedtaget en række andre retsakter om overdragelse af opgaver til ETSC. ETSC udfører således opgaver i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1210/2010 (5), Rådets forordning (EF) nr. 2182/2004 (6) og Rådets forordning (EF) nr. 2183/2004 (7), og det medvirker til at opfylde målsætningerne for »Pericles 2020«-programmet i henhold til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 331/2014 (8) og Rådets forordning (EU) 2015/768 (9). Disse opgaver bør føjes til dem, der allerede udtrykkeligt er nævnt i afgørelse 2005/37/EF.

(4)

Kommissionens afgørelse 2005/37/EF bør derfor ændres —

1)

Artikel 1 affattes således:

»Artikel 1

1.   Det Europæiske Tekniske og Videnskabelige Center (ETSC) oprettes i GD ECFIN i Bruxelles.

2.   Med henblik på anvendelsen af denne afgørelse tillægges generaldirektøren for GD ECFIN beføjelse til at træffe de nødvendige foranstaltninger og til at indgå administrative ordninger med myndigheder i tredjelande og med private enheder, der sætter ETSC i stand til at udføre sine opgaver. Disse administrative ordninger kan især vedrøre fremsendelse og udveksling af tekniske oplysninger.«

2)

Artikel 2 affattes således:

»Artikel 2

ETSC varetager følgende opgaver:

(*1)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 331/2014 af 11. marts 2014 om et handlingsprogram for udveksling, bistand og uddannelse med henblik på beskyttelse af euroen mod falskmøntneri (Pericles 2020-programmet) og ophævelse af Rådets afgørelse 2001/923/EF, 2001/924/EF, 2006/75/EF, 2006/76/EF, 2006/849/EF og 2006/850/EF (EUT L 103 af 5.4.2014, s. 1)."

(*2)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 1210/2010 af 15. december 2010 om autentificering af euromønter og håndtering af euromønter, der er uegnede til at være i omløb (EUT L 339 af 22.12.2010, s. 1)."

(*3)  Rådets forordning (EF) nr. 2182/2004 af 6. december 2004 om medaljer og møntefterligninger, der ligner euromønter (EUT L 373 af 21.12.2004, s. 1).«"

3)

I artikel 3, sidste punktum, erstattes »OLAF« af »GD ECFIN«.