This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016R0294
Commission Implementing Regulation (EU) 2016/294 of 1 March 2016 amending for the 242nd time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the Al-Qaida network
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/294 af 1. marts 2016 om 242. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen
Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2016/294 af 1. marts 2016 om 242. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen
C/2016/1401
EUT L 55 af 2.3.2016, p. 9–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.3.2016 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 55/9 |
KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESFORORDNING (EU) 2016/294
af 1. marts 2016
om 242. ændring af Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen
EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —
under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,
under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 881/2002 af 27. maj 2002 om indførelse af visse specifikke restriktive foranstaltninger mod visse personer og enheder, der har tilknytning til Al-Qaida-organisationen (1), særlig artikel 7, stk. 1, litra a), og artikel 7a, stk. 5, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 indeholder en liste over de personer, grupper og enheder, der ifølge forordningen er omfattet af indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer. |
|
(2) |
Den 11. og 23. februar 2016 besluttede Sanktionskomitéen under FN's Sikkerhedsråd at ændre seks punkter på listen over de personer, grupper og enheder, over for hvem indefrysningen af pengemidler og økonomiske ressourcer skal gælde. Forordning (EF) nr. 881/2002 bør derfor ændres — |
VEDTAGET DENNE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 1. marts 2016.
På Kommissionens vegne
For formanden
Chef for Tjenesten for Udenrigspolitiske Instrumenter
(1) EUT L 139 af 29.5 2002, s. 9.
BILAG
I bilag I til forordning (EF) nr. 881/2002 affattes identifikationsoplysningerne i følgende punkter under overskriften »Fysiske personer« således:
|
a) |
Punktet »Salah Eddine Gasmi (alias a) Abou Mohamed Salah, b) Bounouadher). Fødselsdato: 13.4.1974. Fødested: Zeribet El Oued, Wilaya (provins) i Biskra, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Adresse: Algeriet. Andre oplysninger: a) Moderens navn er Yamina Soltane; b) Faderens navn er Abdelaziz. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 3.7.2008.« affattes således: »Salah Eddine Gasmi (alias a) Abou Mohamed Salah, b) Bounouadher). Fødselsdato: 13.4.1971. Fødested: Zeribet El Oued, Wilaya (provins) i Biskra, Algeriet. Nationalitet: algerisk. Adresse: Algeriet. Andre oplysninger: a) Moderens navn er Yamina Soltane; b) Faderens navn er Abdelaziz. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 3.7.2008.« |
|
b) |
Punktet »Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (alias a) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, b) Fathi Hannachi.) Fødselsdato: 11.12.1974. Fødested: Tunis, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: a) L191609 (tunesisk pas udstedt den 28.2.1996, udløbet den 27.2.2001), b) 04643632 (nationalt identifikationsnummer udstedt den 18. juni 1999), c) DAOMMD74T11Z352Z (italiensk skatteregistreringsnr.). Adresse: 50th Street, Nummer 23, Zehrouni, Tunis, Tunesien. Andre oplysninger: a) Leder af sikkerhedsafdelingen i Ansar al-Shari'a in Tunisia (AAS-T). b) Moderens navn er Ourida Bint Mohamed. c) Udvist fra Italien til Tunesien den 1. december 2004. d) Arresteret i Tunesien i august 2013. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 24.4.2002.« affattes således: »Mohamed Ben Belgacem Ben Abdallah Al-Aouadi (alias a) Mohamed Ben Belkacem Aouadi, b) Fathi Hannachi.) Fødselsdato: 11.12.1974. Fødested: Tunis, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: a) L191609 (tunesisk pas udstedt den 28.2.1996, udløbet den 27.2.2001), b) 04643632 (tunesisk pasnr. udstedt den 18. juni 1999), c) DAOMMD74T11Z352Z (italiensk skatteregistreringsnr.). Adresse: 50th Street, Nummer 23, Zehrouni, Tunis, Tunesien. Andre oplysninger: a) Leder af sikkerhedsafdelingen i Ansar al-Shari'a in Tunisia (AAS-T). b) Moderens navn er Ourida Bint Mohamed. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 24.4.2002.« |
|
c) |
Punktet »Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (alias a) Salmane, b) Lazhar). Adresse: Tunesien. Fødselsdato: 20.11.1975. Fødested: Sfax, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: P182583 (tunesisk pas udstedt den 13.9.2003, udløbet den 12.9.2007). Andre oplysninger: a) Anses af de italienske myndigheder for at have unddraget sig retsforfølgelse siden juli 2008. b) Under administrativ kontrol i Tunesien pr. 2010. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 12.11.2003.« affattes således: »Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (alias a) Salmane, b) Lazhar). Adresse: No. 2, 89th Street Zehrouni, Tunis, Tunesien. Fødselsdato: 20.11.1975. Fødested: Sfax, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: a) P182583 (tunesisk pas udstedt den 13.9.2003, udløbet den 12.9.2007), b) 05258253 (nationalt identifikationsnr.). Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 12.11.2003.« |
|
d) |
Punktet »Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (alias a) Aboue Chiba Brahim, b) Arouri Taoufik, c) Ben Salah Adnan, d) Sassi Adel, e) Salam Kamel, f) Salah Adnan, g) Arouri Faisel, h) Bentaib Amour, i) Adnan Salah, j) Hasnaoui Mellit, k) Arouri Taoufik ben Taieb, l) Abouechiba Brahim, m) Farid Arouri, n) Ben Magid, o) Maci Ssassi, p) Salah ben Anan, q) Hasnaui Mellit, r) Abou Djarrah). Adresse: Libya Street Number 9, Manzil Tmim, Nabeul, Tunesien. Fødselsdato: a) 20.5.1969, b) 2.9.1966, c) 2.9.1964, d) 2.4.1966, e) 2.2.1963, f) 4.2.1965, g) 2.3.1965, h) 9.2.1965, i) 1.4.1966, j) 1972, k) 9.2.1964, l) 2.6.1964, m) 2.6.1966, n) 2.6.1972. Fødested: a) Manzil Tmim, Tunesien; b) Libyen; c) Tunesien; d) Algeriet; e) Marokko; f) Libanon. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: G827238 (tunesisk pas udstedt den 1.6.1996, som udløb den 31.5.2001). Andre oplysninger: a) Udleveret fra Italien til Tunesien den 13.12.2008; b) Indrejseforbud i Schengenområdet; c) Moderens navn er Mabrukah al-Yazidi. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 12.11.2003.« affattes således: »Mourad Ben Ali Ben Al-Basheer Al-Trabelsi (alias a) Aboue Chiba Brahim, b) Arouri Taoufik, c) Ben Salah Adnan, d) Sassi Adel, e) Salam Kamel, f) Salah Adnan, g) Arouri Faisel, h) Bentaib Amour, i) Adnan Salah, j) Hasnaoui Mellit, k) Arouri Taoufik ben Taieb, l) Abouechiba Brahim, m) Farid Arouri, n) Ben Magid, o) Maci Ssassi, p) Salah ben Anan, q) Hasnaui Mellit. Adresse: Libya Street Number 9, Manzil Tmim, Nabeul, Tunesien. Fødselsdato: a) 20.5.1969, b) 2.9.1966, c) 2.9.1964, d) 2.4.1966, e) 2.2.1963, f) 4.2.1965, g) 2.3.1965, h) 9.2.1965, i) 1.4.1966, j) 1972, k) 9.2.1964, l) 2.6.1964, m) 2.6.1966, n) 2.6.1972. Fødested: a) Manzil Tmim, Tunesien; b) Libyen; c) Tunesien; d) Algeriet; e) Marokko; f) Libanon. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: a) G827238 (tunesisk pas udstedt den 1.6.1996, som udløb den 31.5.2001), b) 05093588 (nationalt identifikationsnummer). Andre oplysninger: Moderens navn er Mabrukah al-Yazidi. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 12.11.2003.« |
|
e) |
Punktet »Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Adresse: Qistantiniyah Street, Manzal Tmim, Nabul, Tunesien (hjemadresse). Fødselsdato: 25.1.1968. Fødested: Menzel Temime, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: K693812 (Tunesisk pas udstedt den 23.4.1999, udløbet den 22.4.2004). Andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnr.: JMM MDI 68A25 Z352D; b) tilbageholdt i Tunis, Tunesien, siden december 2009, c) Moderens navn er Jamilah. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 23.6.2004.« affattes således: »Imad Ben Bechir Ben Hamda Al-Jammali. Adresse: 4 Al-Habib Thamir Street, Manzal Tmim, Nabul, Tunesien (hjemadresse). Fødselsdato: 25.1.1968. Fødested: Menzel Temime, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: a) K693812 (tunesisk pas udstedt den 23.4.1999, udløbet den 22.4.2004), b) 01846592 (nationalt identifikationsnr.). Andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnr.: JMM MDI 68A25 Z352D; b) Moderens navn er Jamilah. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 23.6.2004.« |
|
f) |
Punktet »Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (alias Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Adresse: Al-Damus, Manzal Tmim, Nabul, Tunesien (hjemadresse). Fødselsdato: 17.11.1961. Fødested: Menzel Temime, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: M788439 (Tunesisk pas udstedt den 20.10.2001, udløbet den 19.10.2006). Andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnr.: LBR HBB 61S17 Z352F; b) Tilbageholdt i Tunesien siden december 2009, c) Moderens navn er Fatima bint al-Mukhtar. Den i artikel 2a, stk. 4, litra b), omhandlede dato: 23.6.2004.« affattes således: »Habib Ben Ahmed Al-Loubiri (alias Al-Habib ben Ahmad ben al-Tayib al-Lubiri). Adresse: Området Salam Marnaq Ben Arous, Sidi Mesoud, Tunesien. Fødselsdato: 17.11.1961. Fødested: Menzel Tmim, Nabul, Tunesien. Nationalitet: tunesisk. Pasnr.: a) M788439 (tunesisk pas udstedt den 20.10.2001, udløbet den 19.10.2006), b) 01817002 (nationalt identifikationsnr.). Andre oplysninger: a) italiensk skatteregistreringsnr.: LBR HBB 61S17 Z352F; b) Moderens navn er Fatima al-Galasi. Den i artikel 7d, stk. 2, litra i), omhandlede dato: 23.6.2004.« |