Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32015R1978

    Kommissionens delegerede forordning (EU) 2015/1978 af 28. august 2015 om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 for så vidt angår bestemmelserne for anvendelse af artikel 8 anført i VI til samme forordning

    EUT L 289 af 5.11.2015, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/1978/oj

    5.11.2015   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 289/1


    KOMMISSIONENS DELEGEREDE FORORDNING (EU) 2015/1978

    af 28. august 2015

    om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 for så vidt angår bestemmelserne for anvendelse af artikel 8 anført i VI til samme forordning

    EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

    under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde,

    under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 af 25. oktober 2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer og om ophævelse af Rådets forordning (EF) nr. 732/2008 (1), særlig artikel 8, stk. 6, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    I medfør af artikel 8, stk. 1, i forordning (EU) nr. 978/2012 suspenderes toldpræferencerne i den generelle ordning under den generelle toldpræferenceordning (»GSP«) for varer i et GSP-afsnit med oprindelse i et GSP-begunstiget land, når den gennemsnitlige værdi af EU's import af sådanne varer fra dette GSP-begunstigede land i tre på hinanden følgende år har oversteget de maksimale tærskelværdier, der er opført i bilag VI. Tærskelværdierne beregnes som en procentdel af den samlede værdi af Unionens import af de samme varer fra alle GSP-begunstigede lande.

    (2)

    Når listen over GSP-begunstigede lande ændres, tillægges Kommissionen ved forordning (EU) nr. 978/2012 beføjelse til at vedtage delegerede retsakter med henblik på at ændre bilag VI for at tilpasse de bestemmelser, der er defineret i dette bilag, og derved bibeholde forholdsmæssigt den samme vægtning af afsnittene med graduerede varer som defineret i artikel 8, stk. 1.

    (3)

    Med virkning fra den 1. januar 2015 blev Kina, Ecuador, Maldiverne og Thailand ved Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1421/2013 (2) fjernet fra listen over GSP-begunstigede lande opført i bilag II til forordning (EU) nr. 978/2012. På grund af den betydelige andel af GSP-importen, som disse lande tegner sig for, nødvendiggør deres fjernelse fra listen over begunstigede lande en ændring af bestemmelserne i bilag VI til forordning (EU) nr. 978/2012.

    (4)

    Som følge af alle de ændringer, der blev foretaget af listen over lande i bilag II til forordning (EU) nr. 978/2012 mellem forordningens ikrafttræden og den 1. januar 2015, vil den samlede import til Unionen fra alle GSP-begunstigede lande i gennemsnit falde til 30,71 % i de seneste tre på hinanden følgende år (2012-2014). Afsnit S-2a, S-3 og S-5 i bilag V er afvigende værdier, i den forstand at den samlede import til Unionen fra alle GSP-begunstigede lande for disse afsnits vedkommende kun vil falde i ubetydelig grad (mindre end 10 %). For at bibeholde forholdsmæssigt den samme vægtning af afsnittene med graduerede varer bør de tærskelværdier, der på nuværende tidspunkt er anført i bilag VI, forhøjes til hhv. 47,2 % og 57,0 %, med undtagelse af afsnit S-2a, S-3 og S-5 i bilag V, hvor tærskelværdien bør forblive uændret.

    (5)

    Da Kina, Ecuador, Maldiverne og Thailand ved Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1421/2013 med virkning fra den 1. januar 2015 udgik af listen over GSP-begunstigede lande, bør denne forordning af hensyn til sammenhængen og retssikkerheden også anvendes med tilbagevirkende kraft fra 1. januar 2015 —

    VEDTAGET DENNE FORORDNING:

    Artikel 1

    Bilag VI til forordning (EU) nr. 978/2012 affattes således:

    »BILAG VI

    Nærmere regler for anvendelse af artikel 8

    1.

    Artikel 8 finder anvendelse, såfremt satsen i artikel 8, stk. 1, er større end 57,0 %.

    2.

    Artikel 8 finder anvendelse på GSP-afsnit S-2a, S-3 og S-5 i bilag V, såfremt satsen i artikel 8, stk. 1, er større end 17,5 %.

    3.

    Artikel 8 finder anvendelse på GSP-afsnit S-11a og S-11b i bilag V, såfremt satsen i artikel 8, stk. 1, er større end 47,2 %.«

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

    Den anvendes fra den 1. januar 2015.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 28. august 2015.

    På Kommissionens vegne

    Jean-Claude JUNCKER

    Formand


    (1)  EUT L 303 af 31.10.2012, s. 1.

    (2)  Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. 1421/2013 af 30. oktober 2013 om ændring af bilag I, II og IV til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 978/2012 om anvendelse af et arrangement med generelle toldpræferencer (EUT L 355 af 31.12.2013, s. 1).


    Top