32015D0117

Keel
- Minu EUR-Lex
- Logi sisse
- Registreeru
- Minu hiljutised otsingud (0)

See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.

Nõuanded

Vajate rohkem otsinguvõimalusi? Kasutage Täppisotsing

EUROPA
EUR-Lexi avaleht
Gennemførelsesafgørelse - 2015/117 - ET - EUR-Lex

Dokument 32015D0117

Rådets gennemførelsesafgørelse (FUSP) 2015/117 af 26. januar 2015 om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien

EUT L 20 af 27.1.2015, lk 85—86 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Dokumendi õiguslik staatus Kehtivad

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2015/117/oj

HTML

PDF

Euroopa Liidu Teataja

27.1.2015

Den Europæiske Unions Tidende

L 20/85

RÅDETS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (FUSP) 2015/117

af 26. januar 2015

om gennemførelse af afgørelse 2013/255/FUSP om restriktive foranstaltninger over for Syrien

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Union, særlig artikel 31, stk. 2,

under henvisning til Rådets afgørelse 2013/255/FUSP af 31. maj 2013 om restriktive foranstaltninger over for Syrien (1), særlig artikel 30, stk. 1, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)	Den 31. maj 2013 vedtog Rådet afgørelse 2013/255/FUSP.

(2)

Den 13. november 2014 afsagde Den Europæiske Unions Ret dom i sag T-653/11, T-654/11 og T-43/12, hvorved den annullerede Rådets afgørelse om at opføre Aiman Jaber, Khaled Kaddour, Mohammed Hamcho og Hamcho International på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, jf. bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP.

(3)	Aiman Jaber, Khaled Kaddour, Mohammed Hamcho og Hamcho International bør igen opføres på listen over personer og enheder, der er omfattet af restriktive foranstaltninger, på grundlag af nye begrundelser.

(4)	Afgørelse 2013/255/FUSP bør derfor ændres i overensstemmelse hermed —

VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

Artikel 1

Bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP ændres som anført i bilaget til nærværende afgørelse.

Artikel 2

Denne afgørelse træder i kraft på dagen for offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26. januar 2015.

På Rådets vegne

E. RINKĒVIČS

Formand

(1) EUT L 147 af 1.6.2013, s. 14.

BILAG

Følgende personer og enhed tilføjes på listen over personer og enheder i bilag I til afgørelse 2013/255/FUSP.

I. LISTE OVER FYSISKE OG JURIDISKE PERSONER, ENHEDER OG ORGANER OMHANDLET I ARTIKEL 27 OG 28

A. PERSONER

	Navn	Identificerende oplysninger	Begrundelse	Opført på listen den
18.	Mohammed ( ) Hamcho ( )	Født: 20.5.1966, pas nr. 002954347	Fremtrædende syrisk forretningsmand, ejer af Hamcho International, tæt på centrale figurer i det syriske regime, herunder præsident Bashar al-Assad og Maher al-Assad. Siden marts 2014 har han haft stillingen som formand for Kina i de bilaterale erhvervsråd, efter at økonomiminister Khodr Orfali udnævnte ham. Mohammed Hamcho nyder gavn af og støtter det syriske regime og er forbundet med personer, der nyder gavn af og støtter regimet.	27.1.2015
28.	Khalid ( ) (alias Khaled) Qaddur ( ) (alias Qadour, Qaddour, Kaddour)		Fremtrædende Syrisk forretningsmand, tæt på Maher al-Assad, en central figur i det syriske regime. Khalid Qaddur nyder gavn af og støtter det syriske regime og er forbundet med personer, der nyder gavn af og støtter regimet.	27.1.2015
33.	Ayman ( ) Jabir ( ) (alias Aiman Jaber)	fødested: Latakia	Fremtrædende syrisk forretningsmand, tæt på centrale figurer i det syriske regime som f.eks. Maher al-Assad and Rami Makhlouf. Han har også ydet støtte til regimet ved at lette import af olie fra Overseas Petroleum Trading til Syrien via sin virksomhed El Jazireh. Ayman Jabir nyder gavn af og støtter regimet og er forbundet med personer, der nyder gavn af og støtter regimet.	27.1.2015