This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0339
Commission Regulation (EC) No 339/2006 of 24 February 2006 amending Annex XI to Regulation (EC) No 999/2001 of the European Parliament and of the Council as regards the rules for importation of live bovine animals and products of bovine, ovine and caprine origin Text with EEA relevance
Kommissionens forordning (EF) nr. 339/2006 af 24. februar 2006 om ændring af bilag XI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår regler for import af levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder EØS-relevant tekst.
Kommissionens forordning (EF) nr. 339/2006 af 24. februar 2006 om ændring af bilag XI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår regler for import af levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder EØS-relevant tekst.
EUT L 55 af 25.2.2006, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(BG, RO, HR)
EUT L 330M af 28.11.2006, p. 201–202
(MT)
In force
25.2.2006 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 55/5 |
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 339/2006
af 24. februar 2006
om ændring af bilag XI til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 for så vidt angår regler for import af levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder
(EØS-relevant tekst)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 999/2001 af 22. maj 2001 om fastsættelse af regler for forebyggelse af, kontrol med og udryddelse af visse transmissible spongiforme encephalopatier (1), særlig artikel 23, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Den Videnskabelige Styringskomité konkluderede i udtalelser fra 2001 om den geografiske BSE-risiko i Brasilien, Chile, El Salvador, Nicaragua, Botswana, Namibia og Swaziland, at BSE-forekomst hos kvæg af national oprindelse er meget usandsynlig i de pågældende lande. De blev derfor opført på listen over lande, der er fritaget for bestemte TSE-handelsbetingelser vedrørende levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder. |
(2) |
I opdaterede udtalelser fra februar 2005 og august 2005 om den geografiske BSE-risiko i visse tredjelande, konkluderede Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritet, at BSE-forekomst hos kvæg af national oprindelse ikke er meget usandsynlig i Brasilien, Chile, El Salvador, Nicaragua, Botswana, Namibia og Swaziland. De pågældende lande bør derfor ikke længere være fritaget for TSE-handelsbetingelserne vedrørende levende kvæg og produkter af kvæg, får og geder. |
(3) |
Forordning (EF) nr. 999/2001 bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
(4) |
Foranstaltningerne i denne forordning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:
Artikel 1
Bilag XI til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres som angivet i bilaget til nærværende forordning.
Artikel 2
Denne forordning træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. februar 2006.
På Kommissionens vegne
Markos KYPRIANOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 147 af 31.5.2001, s. 1. Senest ændret ved Kommissionens forordning (EF) nr. 1974/2005 (EUT L 317 af 3.12.2005, s. 4).
BILAG
Bilag XI til forordning (EF) nr. 999/2001 ændres således:
a) |
I afsnit A, punkt 15, litra b), andet afsnit, affattes landelisten således:
|
b) |
Afsnit D, punkt 3, affattes således:
|