31997R0938

KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 938/97 af 26. maj 1997 om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 338/97 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets forordning (EF) nr. 338/97 af 9. december 1996 om beskyttelse af vilde dyr og planter ved kontrol af handelen hermed (1), særlig artikel 19, stk. 2, og

ud fra følgende betragtninger:

I henhold til artikel 21, stk. 3, litra b), i forordning (EF) nr. 338/97 skal Kommissionen vedtage en forordning, der ændrer bilag D til en repræsentativ fortegnelse over arter, der opfylder kriterierne i samme forordnings artikel 3, stk. 4, litra a);

Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe er blevet hørt om de arter, der skal opføres i bilag D;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg, der er nedsat i medfør af artikel 18 i nævnte forordning -

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Forordning (EF) nr. 338/97 ændres som følgende:

1) Følgende punkter indføjes efter punkt 18 i fortolkningen af bilag A, B, C og D i bilaget til forordningen:

»19. For dyrearter, der er opført i bilag D, gælder bestemmelserne kun for levende enheder og hele eller hovedsagelig hele døde dyr, undtagen systematiske enheder, som ledsages af følgende bemærkninger til angivelse af, at også andre dele og afledte produkter er omfattet:

1 Omfatter hele eller hovedsagelig hele skind, ubearbejdede eller garvede

2 Omfatter fjer eller hud eller andre dele med fjer.

20. For blomsterarter, der er opført i bilag D, gælder bestemmelserne kun for levende enheder, bortset fra systematiske enheder, som ledsages af følgende bemærkninger til angivelse af, at også andre dele og afledte produkter er omfattet:

3 Omfatter tørrede og friske planter, herunder blade, rødder/rodstok, stængler, frø/sporer, bark og frugter.«

2) Bilag D til bilaget til forordning (EF) nr. 338/97 erstattes herved med bilag D i bilaget til nærværende forordning.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft den 1. juni 1997.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 26 maj 1997.

På Kommissionens vegne

Ritt BJERREGAARD

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 61 af 3. 3. 1997, s. 1.

BILAG

»BILAG D

>TABELPOSITION>

«