EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31990L0623
Commission Directive 90/623/EEC of 7 November 1990 amending Annex II to Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Kommissionens direktiv 90/623/EØF af 7. november 1990 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
Kommissionens direktiv 90/623/EØF af 7. november 1990 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
EFT L 333 af 30.11.1990, p. 65–65
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Kommissionens direktiv 90/623/EØF af 7. november 1990 om ændring af bilag II til Rådets direktiv 66/402/EØF om handel med sædekorn
EF-Tidende nr. L 333 af 30/11/1990 s. 0065 - 0065
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 35 s. 0165
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 35 s. 0165
***** KOMMISSIONENS DIREKTIV af 7 . november 1990 om aendring af bilag II til Raadets direktiv 66/402/EOEF om handel med saedekorn ( 90/623/EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets direktiv 66/402/EOEF af 14 . juni 1966 om handel med saedekorn ( 1 ), senest aendret ved Kommissionens direktiv 89/2/EOEF ( 2 ), og ud fra foelgende betragtninger : Ifoelge den foreliggende videnskabelige og tekniske viden ser det ud til, at visse sorter havre ( Avena sativa ) af typen "noegen havre" er velegnet til foder; det er dog vanskeligt at fremstille froe af disse sorter med en spireevne svarende til den, der normalt opnaas af froe af andre havresorter; ved direktiv 88/506/EOEF ( 3 ) fastslog Kommissionen, at det som foelge af udviklingen i den videnskabelige og tekniske viden var hensigtsmaessigt at nedsaette den mindste spireevne paa 85 % af rene froe, der er fastsat for havre i bilag II til direktiv 66/402/EOEF for saa vidt angaar havresorter af typen "noegen havre", til 75 %; denne nedsaettelse var kun gaeldende indtil den 30 . juni 1990, saa yderligere oplysninger om disse sorter kunne indsamles og vurderes; yderligere oplysninger har vist, at nedsaettelsen fortsat boer gaelde i en begraenset periode, saa der kan indsamles og vurderes flere oplysninger om disse sorter; de i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Komité for Froe og Plantemateriale henhoerende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug _ UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 I punkt 2 B, litra d ), i bilag II til direktiv 66/402/EOEF aendres "30 . juni 1990" til "31 . december 1992 ". Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles, den 7 . november 1990 . Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . 125 af 11 . 7 . 1966, s . 2309/66 . ( 2 ) EFT nr . L 5 af 7 . 1 . 1989, s . 31 . ( 3 ) EFT nr . L 274 af 6 . 10 . 1988, s . 44 .